Bioturm Käsienpesu vaahto Sensitiv, 250 ml: Yksikkö: 250 ml

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Michael C.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 1. heinäkuuta 2022

Valitettavasti pumppupullo on huonosti suunniteltu, pullo on hieman epävakaa pumpattaessa. En myöskään saanut vaikutelmaa, että tämä saippua olisi erityisen herkkä; joka tapauksessa en pitänyt sitä "hoitavana/erityisen hellävaraisena", vain normaalina ja neutraalina. Minulla ei kuitenkaan ole erityisiä iho-ongelmia, jotta voisin arvioida tätä kunnolla. Kunnollinen saippua kuitenkin. Pidän vaahtosaippuoista, siksi halusin kokeilla niitä.

Leider ist die Pumpflasche schlecht designed, die Flasche ist leicht instabil beim Pumpen. Ich hatte auch nicht den Eindruck, dass diese Seife besonders sensitiv ist; ich habe sie jedenfalls nicht als 'pflegend/besonders schonend' empfunden, einfach ganz neutral normal. Aber ich habe auch keine speziellen Hautprobleme, um das vielleicht ordentlich beurteilen zu können. Eine ordentliche Seife trotzdem. Ich mag Schaumseifen, deshalb habe ich sie ausprobieren wollen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Wolfgang Z.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 21. helmikuuta 2020

Niin kauan kuin minun ei tarvitse pestä karkeaa likaa (öljyväriä jne.) käsistäni, tämä käsivaahto on todella täydellinen. Jos joudut pesemään kädet usein päivän aikana, vaahto on ehdottomasti hellävaraisempi iholle kuin saippua.

Solange ich mir nicht groben Dreck (Ölfarbe etc.) von den Händen waschen muss ist dieser Handschaum wirklich einwandfrei. Wenn man sich oft am Tag die Hände waschen muss, ist der Schaum auf jeden Fall sanfter zur Haut als Seife.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Steffen H.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 27. elokuuta 2019

Erittäin mieto ja siksi erinomainen, jos joudut pesemään kätesi (keskimääräistä useammin) päivän aikana.

Sehr mild und darum prima wenn man sich (überdurchschnittlich) oft am Tag die Hände waschen muss.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Rosemarie F.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 21. elokuuta 2015

Työni vuoksi minun on pestävä käteni keskimääräistä useammin. Minulla ei oikeastaan ole herkkä iho, mutta ajan myötä tämäkin alkoi vaikuttaa minuun. Olen siksi kokeillut erilaisia mietoja saippuoita, mutta mikään ei ole oikein auttanut. Edes jatkuva kosteuttaminen ei pystynyt korjaamaan käsiäni. Eräänä päivänä kollega suositteli minulle Bioturm-puhdistusvaahtoa. Käytän sitä nyt säännöllisesti, ja parannus on vaikuttava. Miedon ja hellävaraisen puhdistuksen ansiosta ihoni on yhä enemmän uudistunut ja tuntuu jälleen terveeltä. Siksi käytän jatkossa vain tätä saippuaa, myös kotona.

Beruflich bedingt muss ich mir überdurchschnittlich oft die Hände waschen. Ich habe eigentlich keine empfindliche Haut, aber mit der Zeit ging das auch bei mir an die Substanz. Hatte daher schon verschiedene milde Seifen ausprobiert, aber nichts hat so richtig geholfen. Auch das ständige Eincremen konnte meine Hände nicht reparieren. Eine Kollegin hat mir eines Tages den Waschschaum von Bioturm empfohlen. Diesen benutze ich nun regelmäßig und die Verbesserung kann sich sehen lassen. Durch die milde, sanfte Reinigung hat sich meine Haut zunehmend regeneriert und fühlt sich wieder gesund an. Zukünftig werde ich daher nur noch diese „Seife“ verwenden, auch für zu Hause.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Nicola O.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 3. elokuuta 2013

Puhdistaa perusteellisesti ja on erittäin hellävarainen iholle. Vaahto on myös erittäin taloudellinen. En käytä enää mitään muuta saippuaa. Erittäin suositeltava!

Reinigt gründlich und ist sehr hautfreundlich. Außerdem ist der Schaum sehr ergiebig. Ich werde keine andere Seife mehr benutzen. Empfehlenswert!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös