benecos Luonnollinen huulikiilto Rose, 5 ml: Yksikkö: 5 ml

2 alkaen 5 tähteä

: 2 tähteä Arvostelu: Heike K.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 5. huhtikuuta 2019

En pitänyt väristä lainkaan. Vastoin odotuksia se ei ole kaunis, hohtava vaaleanpunainen, vaan - osittain monien kiiltävien hiukkasten vuoksi - hyvin vaalea, melkein valkean hohtava. Muuten pidän koostumuksesta ja tuoksusta/mausta.

Mit hat die Farbe überhaupt nicht gefallen. Es ist wider Erwarten kein schönes, schimmerndes Rosa, sondern - auch bedingt durch die vielen Glanzpartikel - sehr hell, fast mit einem weißlichen Schimmer. Ansonsten gefallen mir die Konsistenz und der Duft/Geschmack gut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Helena P.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 1. huhtikuuta 2016

Erittäin makea ja hieman hento väri, jossa on kuitenkin ripaus hohtoa. Näyttää hyvältä. Valitettavasti minusta tuntuu, että se kuivattaa huuliani. Siksi käytän myös kosteuttavaa balsamia sen alla.

Sehr süße und leicht dezente Farbe mit einem Hauch von Schimmer allerdings. Sieht toll aus. Ich habe aber leider das Gefühl das es meine Lippen austrocknet. Daher verwende ich zusätzlich noch einen Pflegebalsam darunter.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Zora H.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 23. elokuuta 2015

Kauneinta on väri, koska se on upea. Se myös levittyy hyvin eikä ole tahmea. Huuleni tuntuvat kuitenkin hieman kuivilta jonkin ajan kuluttua. Mutta sitä lukuun ottamatta se kestää hyvin pitkään, ja minun on tarvinnut korjailla sitä vain kerran.

Am schönsten ist die Farbe, denn sie ist wunderschön. Ausserdem lässt er sich gut verteilen und er klebt auch nicht. Jedoch fühlen sich meine Lippen nach einer gewissen Zeit etwas trocken an. Doch abgesehen davon hält sie sehr lange und ich musste lediglich einmal nachziehen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Judith B.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 17. joulukuuta 2014

Huulikiillon väri on kauniin hillitty. Sitä on helppo levittää, se ei tartu ja kestää melko pitkään, vaikka välillä syödään ja juodaankin. Jouduin korjailemaan meikkiä jo 6 tunnin kuluttua. Se on neutraalin makuinen ja tuoksuu hieman makealta. Jos se ei häiritse sinua, et voi mennä vikaan tämän tuotteen kanssa.

Die Farbe des Lipgloss ist schön dezent. Er lässt sich ausgezeichnet auftragen, klebt nicht und hält recht lang, trotz gelegentlichen Essens und Trinkens. Nach gerade mal 6 Stunden musste ich etwas nachschminken. Er ist geschmacksneutral und riecht etwas süßlich. Wen das nicht stört, macht bei diesem Produkt nichts verkehrt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Antje V.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 16. syyskuuta 2014

Loistava huulikiilto! Minulla on luonnostaan pehmeän vaaleanpunainen huuliväri, ja etsin tuotetta, joka korostaisi sitä, mutta ei muuttaisi sitä. Tämä huulikiilto tekee sen kuin mikään muu! Minulla on myös halkeilevat huulet, joita huulikiilto hoitaa täydellisesti. Halkeilevat huulet eivät ole enää ongelma. Minulla on sitä aina käsilaukussani! Olen innoissani.

Ein toller Lipgloss! Ich habe von Natur aus einen zarten rosa Farbton meiner Lippen und suchte ein Produkt, dass diesen unterstreicht, aber nicht verändert. Das schafft dieser Lipgloss wie kein Anderer! Zudem habe ich spröde Lippen, die der Lipgloss optimal pflegt. Spröde Lippen sind un kein Problem mehr. Hab ihn immer in meiner Handtasche dabei! Ich bin begeistert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Anja E.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 20. kesäkuuta 2013

Luonnollinen huulikiilto rose from benecos jättää hohtavan ruusunpunaisen värin ja pehmeän tunteen huulille. Kiilto on klassisen muotoinen, se istuu mukavasti käteen ja on helppo levittää applikaattorin avulla. Siinä ei ole epämiellyttävää tuoksua, mutta se tuoksuu yleensä hieman kemialliselta. Paksu koostumus tuntuu hieman tahmealta huulilla, mutta se ei häiritse minua. Se ei myöskään kuivata huuliani. Minulle helmiäishohtoinen kiilto sopii täydellisesti lämpimiin kesäpäiviin ja highlighter-kiiltona juhliin.

Einen schimmernden Rosé-Ton und ein geschmeidiges Gefühl auf den Lippen hinterlässt der Natural Lipgloss rose von benecos. Der Gloss hat eine klassische Form, liegt gut in der Hand und lässt sich mit dem Applikator einfach auftragen. Vom Geruch her riecht er nicht unangenehm, tendenziell jedoch ein bisschen chemisch. Die dickflüssige Konsistenz fühlt sich etwas klebrig auf den Lippen an, was mich allerdings nicht stört. Auch trocknet er meine Lippen nicht aus. Der perlmutartige Glanz passt für mich perfekt zu lauen Sommertagen und als Highlighter Gloss auf Partys.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös