Weleda Skin Food, 75 ml: Jednostka: 75 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Linda W.

: Data opinii: wtorek, 20 czerwca 2023

Używam tego kremu głównie do stóp, a jego działanie jest po prostu niesamowite. Zwłaszcza w suchych miejscach na krawędziach podeszwy stóp od razu czuję, jak wilgoć się wchłania.

Ich nehme diese Creme hauptsächlich für die Füße und die Wirkung ist einfach sagenhaft. Vor allem an den trockenen Stellen am Rand der Fußsohle spüre ich sofort die einziehende Feuchtigkeit.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Carmen W.

: Data opinii: wtorek, 20 października 2020

Używam tego kremu jako intensywnego kremu do rąk lub na swędzące miejsca na ciele. Doskonale odżywia i pielęgnuje skórę, dzięki czemu – poza twarzą – nie potrzebuję żadnych innych kremów ani maści.

Ich nutze diese Creme als intensive Handcreme oder bei juckenden Hautstellen am Körper. Sie nährt und pflegt die Haut vorzüglich und ich brauche - außer für das Gesicht - keine weiteren Cremes oder Salben.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Lotte K.

: Data opinii: wtorek, 31 marca 2020

Pojawiło się tu już mnóstwo dobrych opinii. Mogę się z nimi tylko zgodzić. Krem pachnie bardzo świeżo, lekko kwiatowo z nutą cytryny dzięki nagietkowi. Zazwyczaj mam raczej suchą skórę. Mimo to wystarcza niewielka ilość kremu, ponieważ jest bardzo odżywczy. 75 ml wystarcza mi zawsze na stosunkowo długo, mimo że smaruję nim prawie całe ciało.

Es wurden hier schon eine Menge an guten Bewertungen abgegeben. Denen kann ich nur zustimmen. Die Creme riecht total frisch, leicht blumig bis zitronig durch die Ringelblume. Ich habe generell eher trockene Haut. Dennoch reicht eine kleine Menge der Creme aus, da sie sehr reichhaltig ist. Die 75 ml reichen bei mir immer relativ lange, obwohl ich fast meinen ganzen Körper damit eincreme.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Heike A.

: Data opinii: wtorek, 31 grudnia 2019

Wydaje się odżywczy i ma przyjemny, świeży zapach. Na pewno kupię go ponownie.

Fühlt sich nahrhaft an, und riecht angenehm frisch. Kaufe ich wieder.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Susanne S.

: Data opinii: niedziela, 13 października 2019

Naprawdę świetny krem do stóp. Zawsze chętnie go kupuję.

Eine ganz tolle Fusscreme. Immer wieder gerne.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ellen L.

: Data opinii: piątek, 12 lipca 2019

Krem ma bardzo przyjemny i dyskretny zapach, typowy dla marki Weleda. Nakładam ją tylko bardzo cienką warstwą na poszczególne miejsca, ponieważ jest bardzo odżywcza, co jednak mi nie przeszkadza. Pierwotnie zamówiłam ją, ponieważ moja skóra była bardzo sucha i łuszcząca się, a już po pierwszym zastosowaniu zauważyłam poprawę.

Die Creme riecht sehr angenehm und unaufdringlich, typisch Weleda eben. Ich trage sie nur ganz dünn auf einzelne Stellen auf, da sie sehr reichhaltig ist, was mich allerdings nicht stört. Ursprünglich habe ich sie bestellt, da meine Haut sehr trocken und schuppig war und bereits nach der ersten Anwendung konnte ich eine Verbesserung feststellen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Regina B.

: Data opinii: wtorek, 11 czerwca 2019

Gdy tylko miałam okazję wypróbować próbkę tego kremu, od razu złożyłam zamówienie. Ponieważ czasami mam bardzo suchą skórę, ten krem bardzo mi pomaga, a zwłaszcza zimą potrzebuję odżywczego kremu do skóry.

Nachdem ich eine Probe von dieser Creme testen konnte, habe ich gleich bestellt. Da ich manchmal sehr trockene Haut habe, tut diese Creme gut, vor allem im Winter brauche ich eine reichhaltige Hautcreme.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anton P.

: Data opinii: środa, 8 maja 2019

Czasami mam bardzo suchą skórę na łokciach. Kiedy używam zwykłego kremu, muszę go nakładać tam kilka razy dziennie. Dlatego tak bardzo podoba mi się krem Skin Food: wystarczy, że nałożę go rano tylko raz i przez resztę dnia mam spokój. Super!

Ich hab an den Ellenbogen manchmal sehr trockene Haut. Mit normaler Creme muss ich da mehrmals täglich Nachcremen. Darum bin ich von der Skin Food Hautcreme so begeistert: Ich muss nur einmal morgens auftragen und hab den Rest des Tages Ruhe. Klasse!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sylvia W.

: Data opinii: poniedziałek, 4 lutego 2019

Ten krem kupuję regularnie dla całej rodziny, bo jest jednym z najlepszych w serii Weleda – naprawdę odżywia skórę, a do tego ma cudowny ziołowy zapach!

Diese Creme kaufe ich immer wieder für die ganze Familie, da sie eine der besten der Weledareihe ist, die die Haut wirklich nährt und hinzu duftet es ganz toll nach den Kräutern!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Michaela K.

: Data opinii: środa, 7 marca 2018

Nie należy naprawdę lekceważyć tego kremu do skóry. Jest on rzeczywiście absolutnie wszechstronny. Ja sama (mam skórę dojrzałą) bardzo chętnie stosuję ten krem w miesiącach zimowych jako dodatkowy krem do twarzy, gdy inne kremy nie spełniają już swojej roli. Gdy tylko zacznę go stosować, moja skóra całkowicie się relaksuje. Konsystencja jest – jak już wspomniałam – nieco gęsta, a po nałożeniu skóra wygląda na błyszczącą. Jednak właściwości pielęgnacyjne są dla mnie osobiście naprawdę fenomenalne. Gdy żadna inna krem już nie pomaga, krem do skóry Weleda na pewno pomaga! Dlatego: 5 gwiazdek!!!

Diese Hautcrème ist wirklich nicht zu unterschätzen. Sie ist in der Tat ein absoluter Allrounder. Ich selbst ( reife Haut ) benutze diese Crème auch sehr gerne in den Wintermonaten als zusätzliche Gesichtscrème, wenn andere Gesichtscrème's ihren Dienst versagt haben. Sobald diese Crème zum Einsatz kommt entspannt sich meine Haut total. Die Konsistenz ist - wie schon erwähnt - etwas zäh und die Haut wirkt auch glänzend nach dem Auftragen. Aber die Pflegeeigenschaften sind für mich persönlich wirklich phänomenal. Wenn keine andere Crème mehr hilft, die Weleda-Hautcrème hilft garantiert ! Deshalb: 5 Sterne !!!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Michaela H.

: Data opinii: niedziela, 3 grudnia 2017

Bardzo dobry produkt, nawet do szorstkiej skóry na stopach! Zawsze chętnie go kupuję!

Sehr gutes Produkt, auch für raue Haut an den Füßen! Immer wieder gerne!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Nicole W.

: Data opinii: niedziela, 7 maja 2017

Świetny krem do skóry, który bardzo dobrze pielęgnuje suchą skórę. U nas używa go cała rodzina – od stóp do głów.
Od razu zamówiłam więc kolejną partię.

Eine tolle Hautcreme, die trockene Hautsehr gut pflegt. Bei uns wird sie von der ganzen Familie von Kopf bis Fuß verwendet.
Habe dann gleich mal mehr nachbestellt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Matthias W.

: Data opinii: poniedziałek, 1 maja 2017

Stosuję ten krem do skóry wieczorem – leczy drobne rany i zadrapania, łagodzi stany zapalne skóry oraz pomaga dłoniom, które w ciągu dnia są narażone na duże obciążenia z powodu pracy lub częstego mycia rąk. Stosuję go wieczorem przed snem, dzięki czemu nie przeszkadza mi to, że wchłania się dość powoli. Dla mnie jest to idealny krem leczniczy do rąk.

Ich wende diese Hautcreme abends an, sie heilt kleine Wunden & Kratzer, sie mindert enzündliche Hautverletzungen, sie hilft bei Händen die durch Arbeit oder häufiges Händewaschen am Tag einiges mitgemacht haben. Ich wende sie abends vor dem Schlafengehen an, dann stört es mich nicht wenn sie nur langsam eizieht. Sie ist für mich die ideale Hand-Heilcreme

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Iris D.

: Data opinii: czwartek, 6 listopada 2014

Używam tego kremu do skóry już od ponad 10 lat, kilka razy dziennie. Szybko się wchłania, nie pozostawiając tłustej warstwy, i ma bardzo przyjemny, delikatny zapach.

Ich verwende die Hautcreme schon über 10 Jahre mehrmals täglich. Sie zieht schnell ein ohne ein fettiges Gefühl zu hinterlassen und hat einen sehr angenehmen leichten Duft.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Willi R.

: Data opinii: niedziela, 4 maja 2014

Używamy tego kremu do smarowania rąk, gdy skóra jest sucha. Doskonale się wchłania i pielęgnuje dłonie w stopniu, który nas w zupełności zadowala.

Wir nutzen diese Creme zum einreiben der Hände, ewenn die Haut trocken ist. Sie zieht hervorragend ein und pflegt die Hände in einem für uns ausreichendem Maße.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Paula K.

: Data opinii: piątek, 25 października 2013

Ja i moja córka, która ma bardzo suchą skórę z powodu częstego pływania kilka razy w tygodniu, uwielbiamy ten krem Skin Food! Używam go jako kremu na noc do twarzy, a ponadto świetnie sprawdza się na łokciach i piętach. Za każdym razem, gdy moja córka ma strupek lub jakąkolwiek inną zmianę na skórze, sięga po Skin Food.

Me and my daughter, who has very dry skin because of swimming many times a week, love this Skin Food! I use it as night cream for face at nights and also it's good for elbows and heels. Whenever my daughter has scab or anything in skin she takes Skin Food.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tanja W.

: Data opinii: niedziela, 7 lipca 2013

Krem do skóry marki Weleda to wspaniały produkt o wszechstronnym zastosowaniu. Można nim pielęgnować twarz, usta, dłonie, stopy i praktycznie każdą część ciała. Bardzo dobrze łagodzi podrażnienia skóry i skutecznie zwalcza przesuszone miejsca.Krem ma dość gęstą konsystencję, co jest typowe dla kremów na bazie lanoliny (przypomina kremy marki Martina Gebhardt). Zapach jest nieco nostalgiczny i bardzo „ziołowy”. Po nałożeniu skóra lekko się błyszczy; krem potrzebuje nieco więcej czasu, by się wchłonąć, ale w zamian otrzymuje się cudownie miękką skórę. Dla mnie to naprawdę świetna alternatywa dla klasycznego Nivea w jakości kosmetyków naturalnych.

Die Hautcreme von Weleda ist ein toller Allrounder. Man kann damit Gesicht, Lippen, Hände, Füße und so ziemlich alles pflegen. Sie beruhigt gereizte Haut sehr gut und bekämpft trockene Hautstellen sehr wirksam.Die Creme hat eine recht feste Konsistenz wie es bei lanolinbasierten Cremes üblich ist (ist so ähnlich wie die Cremes von Martina Gebhardt). Der Duft ist irgendwie nostalgisch und sehr "kräuterig". Nach dem Auftragen glänzt die Haut etwas; die Creme braucht auch ein bißchen länger zum Einziehen, aber dafür wird man mit wunderbar weicher Haut belohnt. Für mich eine ganz tolle Alternative zur klassischen Nivea in Naturkosmetikqualität.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski