Weleda Balsam po goleniu dla mężczyzn, 100 ml: Jednostka: 100 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Claudia H.

: Data opinii: niedziela, 16 czerwca 2024

Świetnie! Mój tata jest z tego całkowicie zadowolony.

Super! Mein Vater ist absolut zufrieden damit.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Elmar K.

: Data opinii: wtorek, 19 listopada 2019

Moim zdaniem jest to bardzo przyjemna emulsja, którą mogę polecić wszystkim osobom o wrażliwej skórze. Wydaje mi się, że działa bardzo kojąco. Szybko się wchłania i ma przyjemny zapach.

Eine aus meiner Sicht sehr angenehme Emulsion, welche ich für alle empfehlen kann, die empfindliche Haut haben. Sie wirkt, so empfinde ich es, sehr beruhigend. Sie zieht schnell ein und duftet angenehm.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Gerd F.

: Data opinii: piątek, 10 czerwca 2016

Moja żona podarowała mi ostatnio ten balsam i bardzo się z tego cieszę. W końcu znalazłem kosmetyk dla mężczyzn, który ma przyjemny, orzeźwiający zapach i nie jest zbyt tłusty na mojej skórze. Konsystencja jest bardzo lekka, a balsam błyskawicznie się wchłania. Doskonale nawilża moją skórę. Mogę go bez problemu nakładać nawet tuż po goleniu, nie powodując podrażnień skóry.

Meine Frau hat mir neulich dieses Balsam geschenkt und ich bin so froh darüber. Endlich habe ich eine Männerpflege gefunden, die angenehm erfrischend riecht und nicht zu fettig auf meiner Haut ist. Die Konsistenz ist sehr leicht und zieht super schnell weg. Der Balm spendet meiner Haut viel Feuchtigkeit. Auch frisch nach der Rasur kann ich es ohne Probleme auftragen ohne Hautirritationen davon zu bekommen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Bertrand K.

: Data opinii: niedziela, 28 lutego 2016

Bardzo przyjemny i orzeźwiający na skórze. Nie trzeba go używać dużo – butelka wystarcza na dość długo.

Sehr angenehm und erfrischend auf der Haut. Man braucht nicht viel - Flasche reicht ziemlich lange.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Julia M.

: Data opinii: wtorek, 11 sierpnia 2015

Właściwie nie jestem typem faceta, który przywiązuje wagę do pielęgnacji. Golenie – mycie – i gotowe! Ale moja żona zamówiła mi ten balsam po goleniu. No cóż, dla niej po prostu spróbowałem. I byłem mile zaskoczony. Po zastosowaniu nie pojawiły się żadne podrażnienia, a skóra jest naprawdę bardziej zrelaksowana. To mnie jednak przekonało.

Bin eigentlich nicht so der Typ, der auf Pflege steht. Rasieren - abwaschen - fertig! Dann hat mir meine Frau dieses After Shave Balsam bestellt. Gut, ihr zuliebe probierst es halt. Und war angenehm überrascht. nach der Anwendung keinerlei Hautirritationen und die Haut fühlt sich wahrlich entspannter an. Hat mich dann doch überzeugt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Udo H.

: Data opinii: środa, 10 września 2014

Balsam po goleniu to prawdziwa ulga dla mojej skóry! Wypróbowałam już wiele produktów pielęgnacyjnych, ale żaden nie był tak dobry jak ten balsam firmy Weleda. Szybko się wchłania i natychmiast łagodzi świeżo ogoloną skórę. Skóra znów jest zrelaksowana. Kiedyś cierpiałam na drobne czerwone wypryski. Odkąd używam tego balsamu, zniknęły. Zaraz po nałożeniu balsamu czuję, jak produkt chłodzi moją skórę i zapewnia jej niezbędną pielęgnację. Efekt utrzymuje się przez cały dzień. Kiedyś goliłem się na sucho, a teraz na mokro. Balsam sprawdza się u mnie niezależnie od wybranej techniki golenia.

Der After Shave Balm ist eine Wohltat für meine Haut! Ich habe bisher schon viele Pflegeprodukte ausprobiert, aber keines war so gut wie der Balm von Weleda. Er zieht schnell ein und beruhigt die frisch rasierte Haut sofort. Die Haut fühlt sich wieder entspannt an. Früher litt ich unter kleinen roten Pickeln. Diese sind seit ich den Balm verwende, wieder weg. Direkt nach dem Auftragen des Balms merke ich, wie die Pflege meine Haut kühlt und ihr die Pflege gibt, die sie braucht. Der Effekt hält den ganzen Tag an. Früher rasierte ich mich trocken, mittlerweile nass. Der Balm funktioniert bei mir bei beiden Rasurtechniken.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tanja W.

: Data opinii: sobota, 5 października 2013

Ten balsam po goleniu ma rzadką konsystencję i lekko mleczny wygląd. Jak twierdzi mój mąż, nie powoduje pieczenia na świeżo ogolonej skórze. Szybko się wchłania, a skóra nie błyszczy się po jego nałożeniu. Zapach jest przyjemny, korzenno-cytrynowy. Osoby o raczej suchej skórze potrzebują dodatkowego kremu. Latem lub w przypadku skóry tłustej balsam wystarcza jednak sam. Mój mąż uważa, że produkt jest bardzo wydajny.

Dieser After Shave Balm ist dünnflüssig und leicht milchig. Lt. Aussage meines Mannes brennt er nicht auf frisch rasierter Haut. Er zieht schnell ein, man(n) glänzt nicht damit. Der Duft ist angenehm würzig-zitronig. Wer eher trockene Haut hat, braucht noch eine zusätzliche Creme. Im Sommer oder bei öligerer Haut reicht der Balm aber auch solo aus. Mein Mann findet das Produkt sehr ergiebig.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski