Lavera Balsam do ust z filtrem przeciwsłonecznym, 4,5 g: Jednostka: 4,5 g

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Silke K.

: Data opinii: niedziela, 6 listopada 2022

Bardzo dobrze pielęgnuje; nie ma ani zapachu, ani smaku – co w przypadku innych produktów bywa czasem bardzo nieprzyjemne;

Pflegt sehr gut; hat weder Geruch noch Geschmack - was bei anderen Produkten manchmal sehr unangenehm sein kann;

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anne B.

: Data opinii: czwartek, 17 marca 2022

Świetny produkt. Już po pierwszym użyciu łatwo się rozprowadza. Na długo nawilża usta, więc wystarczy go nakładać tylko od czasu do czasu. Dobry stosunek jakości do ceny. Używam go od lat. Bardzo się cieszę, że produkty Lavera mają termin przydatności do użycia i nie są testowane na zwierzętach.

Excellent product. Glides on easily after the first use. Keeps lips moisturised for a long time so only need to re-apply occasionally. Good value. I've been using this for years. Really pleased that Lavera products also have a use-by date and are not tested on animals.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Kat M.

: Data opinii: sobota, 18 stycznia 2020

Wygląda na to, że jest to całkowicie naturalny, bezzapachowy środek zmiękczający. Przypomina trochę twardą wazelinę. Mam problem z suchymi ustami, a ten produkt zapewnia im ochronę przez kilka godzin. Największą zaletą tego produktu jest jednak to, że świetnie sprawdza się w przypadku suchych, swędzących uszu. Cierpię na to od 20 lat i wypróbowałam już każdy rodzaj olejku, ale nic mi nie pomagało. Kiedy skończył mi się olejek, a uszy doprowadzały mnie do szału, zeskrobałam odrobinę balsamu do ust i nałożyłam go na wejście do ucha oraz wewnętrzną część płatka. Pomogło natychmiast. Po kilku dniach stosowania 4 razy dziennie moje uszy przestały swędzieć i łuszczyć się, a teraz czuję się naprawdę komfortowo. Używałam go nawet pod oczami jako awaryjny środek nawilżający. Jeśli chodzi wyłącznie o usta, dałabym mu 3,5 gwiazdki, ale ogólnie przyznaję 5 gwiazdek za doskonałą wszechstronność tego produktu.

Seems to be an all natural emollient non-fragranced product. Almost like a hard Vaseline. I suffer from dry lips and they stay protected for a few hours at a time. The best thing I’ve found with this product however is its amazing for dry itchy ears. I’ve suffered from this for 20 years and have tried every kind of oil without much relief. As I had run out of oil and my ears were driving me mad, I scraped a little of the lip balm and applied it to the entrance of the ear and inner lobe. It instantly helped. After a few days of applying 4 times a day, my ears have stopped itching and flaking and feel really comfortable. I’ve even used it under my eyes as an emergency moisturiser. For lips alone I would give it 3.5 stars but 5 stars overall as an excellent versatile product.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Monika P.

: Data opinii: wtorek, 28 maja 2019

Zapewnia ustom wyjątkową gładkość, nie pozostawiając uczucia lepkości.

Hält die Lippen sehr geschmeidig ohne zu kleben.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Joana P.

: Data opinii: wtorek, 22 stycznia 2019

Ten balsam do ust bardzo mi się podoba, zwłaszcza że mam alergię na wiele składników. Doskonale mi służy, sprawia, że moje usta są miękkie i gładkie – jestem naprawdę bardzo zadowolona.

Ich finde diesen Lippenbalsam super, vor allem weil ich gegen viele Inhaltsstoffe allergisch bin. Ich vertrage ihn super, er pflegt meine Lippen sanftweich, ich bin wirklich sehr zufrieden.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Alícia V.

: Data opinii: poniedziałek, 20 listopada 2017

To bardzo opłacalny balsam do ust. Nie zawiera żadnych substancji zapachowych. Dobra jakość, podobnie jak większość produktów marki Lavera.

This is a very cost-effective lip balm. With no scents at all. Good quality, like most of Lavera products.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Cornelia E.

: Data opinii: wtorek, 26 stycznia 2016

Wspaniały balsam do ust – idealny zwłaszcza dla alergików. Bezsmakowy, bardzo dobrze pielęgnujący i bez silikonów. Mój numer jeden!

Wunderbarer Lippenbalsam - gerade für Alllergiker. Geschmacksneutral und sehr gut pflegend ohne SiliKone. Meine erste Wahl!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tina P.

: Data opinii: poniedziałek, 7 grudnia 2015

Jestem niezwykle zadowolona z tego produktu. Usta są naprawdę dobrze nawilżone i długo pozostają gładkie, niezależnie od tego, czy przebywam na świeżym powietrzu, czy w biurze. Zauważyłam nawet, że moi mężczyźni też używają tego balsamu do ust.

Ich bin überaus zufrieden mit diesem Produkt. Die Lippen werden wirklich gut gepflegt und bleiben lange geschmeidig, egal ob an der fischen Luft oder im Büro. Selbst meine Männer habe ich schon dabei erwischt, wie sie den Lippenbalsam benutzt haben.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

1 od 5 gwiazdek

: 1 Gwiazdki Opinia użytkownika Heidrun S.

: Data opinii: piątek, 2 października 2015

Od dawna używam tego balsamu do ust i do tej pory byłam zadowolona z jego stosunku ceny do jakości. Ale teraz firma Lavera dodała do tego balsamu lekko słodki smak! Dlaczego tylko?? Bo to właśnie jest modne? Co za kiepski pomysł!!!
Nie znoszę balsamów do ust o słodkim smaku!! I nagle produkt, z którym dobrze mi się współpracowało (bez zapachu, bez smaku), zmienił się w tak fundamentalny sposób. Ponieważ nie mieszkam w Niemczech i dlatego nie składam zamówień zbyt często, właśnie kupiłam zapas na zimę (6 sztuk) – i ledwo mogę znieść używanie tych balsamów. Czuję się przez to oszukana i jestem zła!

Seit Langem benutze ich diesen Lippenbalsam und war bisher mit seinem Preis-Leistungsverhältnis zufrieden. Aber jetzt hat Lavera diesem Lippenbalsam einen leicht süssen Geschmack hinzugefügt! Warum nur?? Weil es gerade in Mode ist? Was für eine schlechte Idee!!!
Ich ertrage süss schmeckende Lippenbalsame nicht!! Und plötzlich hat sich ein Produkt mit dem ich gut zurecht kam (kein Geruch, kein Geschmack) in so einer grundlegenden Eigenschaft verändert. Da ich nicht in Deutschland lebe und deshalb nicht so oft Bestellungen aufgebe, habe ich gerade meinen Wintervorrat (6x) gekauft - und kann es kaum ertragen die Lippentifte zu benutzen. Ich fühle mich dadurch getäuscht und bin verärgert !

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Johanna N.

: Data opinii: poniedziałek, 23 lutego 2015

Ten produkt bardzo mi się podoba! Tak bardzo, że zamawiałam go już kilka razy. Jestem naprawdę zadowolona z tego balsamu do ust. Nawet moi dwaj chłopcy (zarówno starszy, jak i młodszy) go używają. Bardzo przyjemny w noszeniu, długotrwały, nawet jeśli trzeba spędzić cały dzień w biurze. Po prostu świetny!

Dieses Produkt gefällt mir! So gut, dass ich es schon öfters bestellt habe. Ich bin ausgesprochen zufrieden mit diesem Lippenbalsam. Selbst meine beiden Jungs (der Große wie der Kleine) benutzen ihn. Sehr angenehm zu tragen, lang anhaltend, selbst wenn man den ganzen Tag im Büro verbringen muss. Einfach toll!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jasmin B.

: Data opinii: środa, 26 listopada 2014

Ten balsam do ust delikatnie pielęgnuje usta, ma subtelny, przyjemny zapach i świetnie się na nich nakłada. Gorąco polecam.

Dieser Lippenbalsam pflegt die Lippen schön sanft, hat einen dezenten angenehmen Duft und fühlt sich prima an auf den Lippen. Kann ich nur empfehlen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Zoe M.

: Data opinii: piątek, 12 września 2014

Najlepszy balsam do ust, jaki istnieje! To prawdziwe marzenie, zwłaszcza dla osób z popękanymi i szorstkimi ustami! Dla mnie nie wchodzi w grę żaden inny.

Der beste Lippenbalsam den es gibt! Gerade bei spröden und rauen Lippen ein Traum! Für mich kommt nur dieser in Frage.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Antonia B.

: Data opinii: środa, 9 lipca 2014

Właściwie to kupiłam tę pomadkę do ust dla mojego męża. Ciągle narzekał na szorstkie, ściągające usta. Poszukałam więc odpowiedniej pomadki w moim ulubionym sklepie internetowym Violey i znalazłam tę marki Lavera. Mój mąż jest nią tak zachwycony, że ja też ją zamówiłam. Mogę się tylko z nim zgodzić. Balsam do ust doskonale pielęgnuje i nawilża usta. Ma dobrą konsystencję i nie rozpływa się ani w kieszeni spodni, ani przy wyższych temperaturach. Jest też niedrogi, dlatego przyznaję mu 5 punktów.

Ich habe diesen Lippenpflegestift eigentlich für meinen Mann gekauft. Er klagte ständig über raue, spannende Lippen. Also habe ich bei meinem Lieblingsversand Violey nach einem passenden Lippenpflegestift gesucht und den von Lavera gefunden. Mein Mann ist so begeistert von ihm, dass ich mir diesen ebenfalls bestellt habe. Ich kann mich ihm nur anschließen. Der Lippenbalsam pflegt hervorragend und versorgt die Lippen mit Feuchtigkeit. Er hat eine gute Konsistenz und wird auch in der Hosentasche oder bei wärmeren Temperaturen nicht matschig. Und preiswert ist er zudem, deshalb gibt es von mir 5 Punkte.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Elke S.

: Data opinii: piątek, 28 lutego 2014

Właściwie jestem zagorzałą fanką pomadki pielęgnacyjnej do ust Weleda Everon. Ponieważ jednak chciałam wypróbować tańszy produkt do pielęgnacji ust, kupiłam balsam do ust Lavera basis sensitiv. Moja opinia: co prawda nie pachnie tak ładnie jak Everon, ale zapewnia naprawdę bardzo dobrą pielęgnację ust. Ponieważ jest bardziej miękki niż Everon, moim zdaniem zużywa się nieco szybciej, ale przy tej cenie nie ma to naprawdę żadnego znaczenia.

Eigentlich bin ich ein überzeugter Fan vom Weleda Everon Lippenpflegestift. Weil ich aber auch mal eine preiswertere Lippenpflege ausprobieren wollte, habe ich den Lavera basis sensitiv Lippenbalsam gekauft. Mein Fazit: er duftet zwar nicht so schön wie der Everon, aber er bietet durchaus eine sehr gute Lippenpflege. Da er weicher ist als der Everon, verbraucht er sich meiner Meinung nach etwas schneller, aber bei dem Preis spielt das nun wirklich keine Rolle.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Nicole W.

: Data opinii: sobota, 8 lutego 2014

Moja absolutnie ulubiona pomadka do ust. Jest bardzo wydajna, więc wystarcza na wieki. Cała rodzina ma ją w torebce. Nawet mój mąż bardzo ją lubi. Pachnie lekko miodem, ale naprawdę tylko odrobinę. Konsystencja jest świetna, nawet w wysokich temperaturach nie mięknie. Bardzo dobrze pielęgnuje i długo utrzymuje się na ustach, nie pozostawiając uciążliwej warstwy. Doskonale sprawdza się zwłaszcza podczas uprawiania sportu – niezależnie od tego, czy nosisz pomadkę, czy nie – to po prostu produkt uniwersalny. Używamy balsamu do ust Lavera od wielu lat; nadaje się również dla małych dzieci. Ma bardzo neutralny smak.

Mein absoluter Lieblings-Lippenpflegestift. Er ist so sehr ergiebig und hält daher ewig.Die ganze Familie hat einen in der Tasche . Auch mein Mann mag diesen Lippenpflegestift sehr. Er duftet einwenig nach Honig, aber nur einwenig. Die Konsistenz ist super auch bei warmen Temperaturen, wird er nicht weich. Sehr pflegend und er bleibt auch lange auf den Lippen ohne einen störenden Film zu hinterlassen. Gerade beim Sport ist er gut geeignet, ob nun Lippenstift, einfach ein Allrounder. Wir verwenden den Lavera Lippenbaldam seit vielen Jahren, auch für kleine Kinder gut geeignet. Sehr geschmacksneutral.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Margaretha K.

: Data opinii: piątek, 7 lutego 2014

Ten balsam do ust bardzo mi się podoba. Nie jest zbyt tłusty, ale doskonale pielęgnuje usta. Kupuję go regularnie.

Mir gefällt dieser Lippenbalsam sehr gut. Er ist nicht zu fettig, pflegt aber hervorragend. Kaufe ihn immer wieder.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Kimberly M.

: Data opinii: poniedziałek, 1 lipca 2013

To najlepszy balsam do ust, jakiego kiedykolwiek używałam. Świetnie się nakłada i sprawia, że usta są błyszczące i nawilżone. Nie zostawiaj go w samochodzie ani w żadnym innym gorącym miejscu, bo się topi!

This is the best lip balm I have ever used. It goes on great and keeps lips shiny and moist. Don't leave it in your car or anywhere hot as it melts!

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski