Hydrophil Etui na bambusowe szczoteczki do zębów: Jednostka: 1 sztuka

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jade R.

: Data opinii: czwartek, 26 czerwca 2025

Już dwie osoby zapytały mnie, skąd mam ten gadżet. Jak na coś tak niepozornego jak etui na szczoteczkę do zębów, uważam to za dość zabawne. Skoro akurat mi się to wyświetla, chciałbym więc przyznać 5 gwiazdek temu wspaniałemu produktowi, który od lat towarzyszy mi we wszystkich podróżach i który jest trwały, elegancki oraz niezawodny! :)

Mich haben nun schon 2 Personen gefragt, wo ich dieses Teil her habe. Für so etwas unspektakuläres wie ein Zahnbürsten-Etui finde ich das irgendwie witzig. Weil es mir hier gerade angezeigt wird, möchte ich daher mal 5 Sterne für dieses tolle Stück da lassen, das mich nun schon jahrelang auf sämtlichen Reisen begleitet und langlebig, chique und zuverlässig ist! :)

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Elena D.

: Data opinii: czwartek, 14 listopada 2024

Bardzo praktyczne etui na podróż. Do tej pory miałam tylko takie z tworzywa sztucznego. Te drewniane są o wiele ładniejsze i też solidniejsze.

Super praktisches Etui für unterwegs. Ich hatte immer nur welche aus Kunststoff. Aus Holz sind die viel schöner und auch stabiler.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Juna F.

: Data opinii: piątek, 25 lutego 2022

Praktyczne etui, dzięki któremu szczoteczka do zębów nie leży po prostu w kosmetyczce. Waży zaledwie 42 g, więc jest bardzo lekka i doskonale nadaje się do podróży samolotem, gdzie liczy się każdy kilogram w walizce.

Praktisches Etui, damit die Zahnbürste nicht einfach im Kulturbeutel liegt. Das Gewicht ist mit 42 g sehr leicht, also sehr gut für Flugreisen geeignet, wo jedes kg im Koffer zählt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Celina D.

: Data opinii: czwartek, 8 lipca 2021

Od dawna używam szczoteczek do zębów marki Hydrophil. To etui idealnie nadaje się do podróży. Szczoteczka jest dobrze zabezpieczona, a etui nie zajmuje dużo miejsca. To bambusowe etui zawsze mam przy sobie w walizce.

Ich verwende schon lange die Hydrophil Zahnbürsten. Für unterwegs ist dieses Etui genau richtig. Die Zahnbürste ist gut geschützt und es nimmt auch nicht viel Platz weg. In meinem Koffer ist das Etui aus Bambus immer dabei.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jannik P.

: Data opinii: czwartek, 28 maja 2020

Etui jest bardzo lekkie, więc kosmetyczka nie staje się przez to zbytnio cięższa, a szczoteczka do zębów jest dobrze chroniona podczas podróży. Poza tym wygląda naprawdę ładnie.

Das Etui ist sehr leicht, der Kulturbeutel wird also nicht wirklicher schwerer und die Zahnbürste ist unterwegs gut geschützt. Und schön ausschauen tut's auch.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Julia M.

: Data opinii: wtorek, 21 kwietnia 2020

Etui są niezwykle lekkie, a każde z nich, ze względu na naturalny materiał, ma nieco inny wygląd, dzięki czemu łatwo je od siebie odróżnić. Pokrywki są dobrze dopasowane, ale bardzo łatwo się otwierają. W etui nie gromadzą się żadne osady i nie mają żadnego zapachu. Dla mnie to doskonała alternatywa dla plastikowych etui!

Die Hülle ist extrem leicht und jede fällt aufgrund des natürlichen Materials ein wenig anders aus, wodurch man sie gut voneinander unterscheiden kann. Die Deckel sitzen fest, sind aber ganz leicht zu öffnen. Es entstehen in den Hüllen keine Ablagerungen und sie riechen ganz neutral. Für mich eine ausgezeichnete Alternative zu Plastikhüllen!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Cecile W.

: Data opinii: czwartek, 21 czerwca 2018

Szczoteczki bambusowe marki Hydrophil już same w sobie bardzo mi się podobają, ale to etui sprawia, że są naprawdę wyjątkowe. Wykonanie jest solidne, szczoteczki są dobrze zabezpieczone, a całość wygląda po prostu świetnie.

Ich finde die Zahnbürsten aus Bambus von Hydrophil schon ganz toll, aber dieses Etui macht es unverwechselbar. Die Verarbeitung ist robust, die Zahnbürsten sind geschützt und es sieht einfach klasse aus.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski