Govinda Kalendarz adwentowy, 216 g: Jednostka: 216 g

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Silvia M.

: Data opinii: piątek, 1 grudnia 2023

Każdy, kto lubi daktyle, pokocha Govindę. Tak jak ja. A w okresie świątecznym z niecierpliwością czekam na każde okienko w kalendarzu. Do 24. będę delektować się pysznymi pralinami. Hmmmm.

Wer Datteln mag, wird Govinda lieben. So wie ich. Und zur Weihnachtszeit freue ich mich auf jedes Türchen im Kalender. Bis zum 24. leckere Pralinen naschen. Hmmmm.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Maya L.

: Data opinii: poniedziałek, 28 listopada 2022

Dla mnie to wciąż klasyk wśród kalendarzy bez czekolady. A kto lubi daktyle, ten znajdzie tu coś dla siebie. Mówię z własnego doświadczenia.

Für mich immer noch der Klassiker unter den Nicht-mit-Schokolade-Kalendern. Und wer Datteln mag, kommt hier voll und ganz auf seine Kosten. Ich spreche aus Erfahrung.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Christina W.

: Data opinii: piątek, 4 listopada 2022

Wreszcie coś innego! Nie jest to zwykła czekoladowa bomba, ale – jak to u Govindy – pyszne smakołyki, głównie na bazie owoców. Wszystko, co było w zeszłym roku, smakowało wyśmienicie, w tym roku kupię ten zestaw dla siebie, a także podaruję go dwóm dobrym przyjaciołom – na pewno będą szeroko otwierać oczy i zastanawiać się, skąd można coś takiego zdobyć! Dziękuję więc Violey i dziękuję Govinda!

Mal was anderes! Keine reine Schokobombe, sondern wie von Govinda gewohnt leckere Naschereien, meist auf Fruchtbasis. Alles da drin war letztes Jahr super lecker, ich kauf ihn mir dieses Jahr und verschenke ihn auch an 2 gute Freunde, die werden sicherlich Augen machen und sich wundern, wo man sowas herbekommt! Also danke Violey und danke Govinda!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Carolin U.

: Data opinii: piątek, 29 października 2021

Jestem wielką fanką smakołyków Govinda. Trudno w to uwierzyć, ale moim ulubionym cukierkiem z kalendarza jest ten o smaku czystego mango. Aby przyjaciele i znajomi mogli sami się o tym przekonać, w okresie świątecznym chętnie rozdaję kalendarz adwentowy Govinda. Osoby z mojego otoczenia, które już go ode mnie otrzymały, ponownie bardzo się z niego ucieszyły (bo wiedzą już, że zawartość jest po prostu przepyszna). Kalendarz ma klasyczny i ponadczasowy wygląd, więc w tym roku podaruję go również mojej babci jako drobny upominek. Jak dotąd nie znam nikogo, kto po otrzymaniu kalendarza nie zamówiłby u mnie przynajmniej jednego produktu Govinda w sklepie Violey. Niektórzy z moich przyjaciół od ostatnich świąt Bożego Narodzenia sami regularnie zamawiają u Violey, ponieważ natrafili na ogromny wybór wspaniałych produktów. Govinda i Violey są więc godne polecenia również poza okresem świątecznym.

Ich bin ein riesen Fan der Govinda Naschereien. Man mag es kaum glauben, aber mein Lieblingskugel aus dem Kalender ist die pure Mango-Kugel. Damit Freunde und Bekannte sich selbst ein Bild machen können, verschenke ich zur Weihnachtszeit gerne den Govinda Adventskalender. Diejenigen aus meinem Umfeld, die ihn bereits von mir erhalten hatten, haben sich wieder sehr über ihn gefreut (weil sie bereits wissen, dass der Inhalt einfach so lecker ist). Der Kalender hat ein klassisches und zeitloses Design, sodass ich ihn dieses Jahr auch mal als kleine Aufmerksamkeit an meine Großmutter verschenke. Ich kenne bisher niemanden, der im Nachhinein nicht mindestens einen Govinda Artikel bei Violey bei mir mitbestellt hat. Einige meiner Freunde bestellen seit der letzten Weihnachtszeit selbst regelmäßig bei Violey, da sie auf die riesengroße Auswahl an tollen Produkten gestoßen sind. Govinda und Violey also auch außerhalb der Weihnachtszeit eine Empfehlung wert.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Dorothea E.

: Data opinii: środa, 4 listopada 2020

Musiałam ponownie zamówić ten kalendarz adwentowy od Govindy, bo nie wytrzymałam i podjadłam. Miałam lekki spadek cukru we krwi i nie miałam w domu nic innego poza tym kalendarzem. Dzięki temu mogę jednak powiedzieć, że zawartość tego kalendarza smakuje wyśmienicie.

Ich musste mir diesen Adventskalender von Govinda noch einmal bestellen, da ich es nicht mehr ausgehalten konnte und genascht habe. Ich war etwas unterzuckert und hatte nichts daheim hat als eben diesen Kalender. Von daher kann ich aber sagen, der Inhalt dieses Kalenders schmeckt hervorragend.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Christin W.

: Data opinii: środa, 28 października 2020

Nie zawsze musi to być czekolada! W końcu słodki kalendarz adwentowy, który nie zawiera mlecznej czekolady, tylko inne pyszności (i tak, kulki „Schoko-Delight” na bazie suszonych daktyli są naprawdę bardzo podobne do czekolady :D). Kto, tak jak ja, tak bardzo lubi owocowe cukierki Govinda, ten naprawdę bardzo ucieszy się z tego kalendarza adwentowego. Znam już wiele poszczególnych smaków, dlatego kalendarz adwentowy nie jest dla mnie już wielką niespodzianką. Ale nie musi nią być! Najbardziej cieszę się na smaki z orzechami nerkowca i mango. Są one przyjemnie owocowe i pełne w smaku, a do tego świetnie pasują do porannej kawy zbożowej. Zupełną nowością będą dla mnie kulki „Chi” i cukierki „Sahara”. To połączenie brzmi zdecydowanie bardzo dobrze, a dzięki temu nawet w okresie świątecznym nie trzeba mieć wyrzutów sumienia z powodu swojej sylwetki.

Es muss nicht immer Schokolade sein! Endlich mal ein süßer Adventskalender, der keine Milchschokolade enthält, sondern andere Köstlichkeiten (und ja, die Schoko-Delight-Kugeln auf Basis von getrockneten Datteln kommen Schokolade schon recht nahe :D). Wer, wie ich, das Govinda Fruchtkonfekt so gerne mag, freut sich wirklich sehr über diesen Adventskalender. Ich kenne bereits viele Einzelsorten, deshalb ist der Adventskalender für mich keine große Überraschung mehr. Muss es aber auch nicht! Am meisten freue ich mich auf die Sorten Cashew sowie Mango. Die sind schön fruchtig-vollmundig und passen auch zum morgendlichen Getreidekaffee sehr gut. Ganz neu für mich werden die Chi-Kugeln und das Sahara-Konfekt sein. Die Kombination klingt auf jeden Fall sehr gut und auf diese Weise braucht man auch in der Weihnachtszeit kein schlechtes Gewissen wegen seiner Figur zu haben.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Oliver U.

: Data opinii: wtorek, 21 stycznia 2020

Jakość słodyczy jest doskonała. Również w tym roku za każdym razem byliśmy zachwyceni, a każdy znalazł coś dla siebie. Opakowanie, jak zawsze, jest odpowiednie i dobrze wykonane.

Die Qualität des Konfekts ist perfekt. Wir haben uns auch dieses Jahr jedes Mal gefreut und es war wieder für jeden Geschmack etwas dabei. Die Verpackung ist wie immer, passend und gut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Louisa G.

: Data opinii: czwartek, 16 stycznia 2020

Udane połączenie różnych rodzajów owocowych i orzechowych słodyczy marki Govinda. Nie wszystkie smakują dobrze, ale myślę, że to normalne. Ogólnie rzecz biorąc, jestem jednak zadowolony z tego kalendarza.

Eine gelungene Mischung aus verschiedenen Sorten der Govinda Frucht- und Nusskonfekte. Schmecken nicht alle gut, doch ist das normal, denke ich. Im Großen und Ganzen bin ich aber zufrieden mit dem Kalender.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Karen S.

: Data opinii: poniedziałek, 6 stycznia 2020

W przeciwieństwie do ciasteczek spekulatius i wszelkich słodyczy o smaku jabłkowo-cynamonowym, te egzotyczne cukierki owocowe można z wielką przyjemnością delektować się nawet po zakończeniu świąt Bożego Narodzenia.

Im Gegensatz zu Spekulatius und den ganzen Apfel-Zimt-Süßigkeiten kann man das exotische Fruchtkonfekt auch nach der Weihnachtszeit noch wunderbar genießen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Gizem H.

: Data opinii: piątek, 3 stycznia 2020

Święta Bożego Narodzenia już minęły, kalendarz się opróżnił, wszyscy są zadowoleni. I po raz kolejny wszyscy byliśmy zachwyceni pysznymi słodyczami. To po prostu klasa sama w sobie. Już nie możemy się doczekać następnych Świąt Bożego Narodzenia.

Weihnachten ist vorbei, der Kalender ist geleert, alle sind zufrieden. Und wieder einmal waren wir alle begeistert vom leckeren Konfekt. Es ist einfach eine andere Klasse. Da freuen wir uns schon auf das kommende Weihnachtsfest.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sandra L.

: Data opinii: wtorek, 22 października 2019

Od lat zamawiamy kalendarz Govinda z tymi wszystkimi pysznymi kulkami owocowymi. Niezmiennie sprawdzona jakość. Za każdym okienkiem czeka mała przyjemność. Mam nadzieję, że tak będzie jeszcze przez długi czas.

Wir bestellen nun schon seit Jahren den Govinda Kalender mit all den guten Fruchtkugeln. Gleichbleibend gut bewährte Qualität. Türchen für Türchen ein kleiner Genuss. Ich hoffe, das bleibt auch sehr lange so.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Luca M.

: Data opinii: czwartek, 28 marca 2019

Nie jestem wielkim fanem czekolady, dlatego bardzo się ucieszyłem, gdy za pierwszym okienkiem znalazłem nie tabliczkę czekolady, ale pyszne lody.

Ich kein großer Schoko-fan, darum hab ich mich auch riesig gefreut als hinter dem ersten Türchen keine Schokoladentäfelchen, sondern eine leckere Kugel war.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Julia S.

: Data opinii: środa, 6 lutego 2019

Uwielbiam produkty marki Govinda, dlatego w zeszłym roku mój mąż podarował mi ten kalendarz adwentowy. Jestem zachwycona – każdego dnia nie mogłam się doczekać kolejnego smakołyku i nigdy się nie zawiodłam. Wybór był bardzo różnorodny i każdy znalazł coś dla siebie. Już poprosiłam o ten kalendarz na ten rok.

Ich liebe die Produkte von Govinda, weshalb mir mein Mann letztes Jahr diesen Adventskalender geschenkt hat. Ich bin begeistert und habe mich jeden Tag auf ein neues Konfekt gefreut und wurde nicht enttäuscht. Die Auswahl war sehr vielfältig und es war für jeden Geschmack etwas dabei. Habe mir den Kalender für dieses Jahr schon wieder gewünscht.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Julie N.

: Data opinii: piątek, 16 listopada 2018

Świetna alternatywa dla klasycznego czekoladowego kalendarza adwentowego. Gorąco polecam.

Ein tolle Alternative zum klassischen Schoko-Adventskalender. Kann ich nur empfehlen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Klara P.

: Data opinii: środa, 31 października 2018

Nie mogę się już doczekać, aż będę mogła otworzyć pierwsze okienko. Znam kulki owocowe marki Govinda, więc choć nie będzie to już niespodzianka, to za to ogromnie się na to cieszę. Ledwo mogę się doczekać 1 grudnia.

Ich freue mich schon wie wahnsinnig darauf, das erste Türchen aufmachen zu dürfen. Ich kenne die Fruchtkugeln von Govinda von daher ist es zwar keine Überraschung mehr aber dafür eine riesige Vorfreude. Ich kann den 1. Dezember kaum noch erwarten.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Larissa G.

: Data opinii: sobota, 4 listopada 2017

Można bez wyrzutów sumienia podjadać i powoli wczuwać się w świąteczną atmosferę. Uważam, że taki kalendarz adwentowy to świetny pomysł. Chętnie go komuś podaruję i sama ucieszyłabym się, gdyby ktoś podarował mi kalendarz z ekologicznymi słodyczami.

Mit guten Gewissen naschen und sich langsam auf Weihnachten einstellen. Ich finde so ein Adventskalender ist eine gute Idee. Ich verschenke ihn gerne und würde mich auch freuen, wenn ich einen Kalender mit Bio-Süßigkeiten geschenkt bekäme.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Nina W.

: Data opinii: środa, 28 października 2015

Pod względem smaku ten kalendarz adwentowy marki Govinda to prawdziwa rozkosz dla podniebienia. 24 porcje najwyższej przyjemności. Bardzo wysoka jakość, wszystkie produkty są pakowane pojedynczo i wszystkie są ekologiczne. Miłą niespodzianką były również wspaniałe sentencje na wewnętrznej stronie drzwiczek. To naprawdę kalendarz adwentowy klasy premium.

Geschmacklich ist dieser Adventskalender von Govinda ein wahres Erlebnis. 24 Mal höchster Genuss. Sehr hochwertig, alle einzeln verpackt und alles in Bio-Qualität. Eine kleine Überraschung waren auch die tollen Sprüche auf den Innenseiten der Türchen. Ein wirklicher Premium-Adventskalender.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski