ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION Belebendes Blütentau-Gel, 150 ml: Jednostka: 150 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Daniela G.

: Data opinii: piątek, 10 czerwca 2022

Bardzo mi się to podoba, bo zapewnia odpowiedni poziom nawilżenia na cały dzień – stosuję go rano pod krem na dzień.

Ich mag es sehr gerne, da es eine gute Feuchtigkeit für den Tag spendet - nutze es unter der Tagespflege morgens.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Regina M.

: Data opinii: czwartek, 19 maja 2016

Bardzo przyjemny, ładnie pachnący żel. Ponieważ ma bardzo wodnistą konsystencję, używam go również jako toniku, a dodatkowo dodaję jedną lub dwie krople do mojego kremu na dzień. Działa wspaniale, a moja skóra jest dobrze odżywiona.

Sehr angenehmes gut duftendes Gel. Da dieses Gel sehr wässrig ist, benutze ich es auch als Tonic und gebe zusätzlich ein zwei Tropfen in meine Tagespflege. Funktioniert wunderbar und meine Haut fühlt sich gut gepflegt an.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Inka W.

: Data opinii: poniedziałek, 7 marca 2016

Zamówiłam żel „Blütentau” dla przyjaciółki z okazji jej 30. urodzin. „Blütentau” na ten często budzący obawy okres przejściowy – czy może być coś piękniejszego? W każdym razie wspomniana przyjaciółka uważa ten (trzeba przyznać, raczej płynny) żel za bardzo przyjemny i orzeźwiający.

Hatte das Blütentau Gel für eine Freundin zum 30sten bestellt. "Blütentau" für diesen oft gefürchteten Übergang, was kann schöner klingen? Besagte Freundin jedenfalls findet das (zugegeben eher flüssige Gel) jedoch sehr angenehm und erfrischend.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sarah I.

: Data opinii: sobota, 23 stycznia 2016

Ponieważ zawsze tak bardzo przejmuję się moimi pierwszymi zmarszczkami, mój mąż podarował mi całą serię. Moim ulubionym produktem z tej serii jest żel kwiatowy. Jak na żel, ma on raczej wodnistą konsystencję. Codziennie nakładam na twarz kilka kropli, które natychmiast się wchłaniają. Pozostawia to uczucie odświeżenia i relaksu na skórze. Żel bardzo dobrze nawilża moją twarz. Dodatkowo ma przyjemny zapach i jest bardzo wydajny. Po nałożeniu żelu nakładam, jak zwykle, krem pielęgnacyjny. Odkąd moja skóra codziennie otrzymuje dodatkową dawkę nawilżenia, przynajmniej moje zmarszczki spowodowane suchością nie są już tak widoczne, a moja twarz wygląda ogólnie na bardziej gładką.

Weil ich mich immer so sehr über meine ersten Falten aufrege, hat mir mein Mann die ganze Serie geschenkt. Mein Lieblingsprodukt daraus ist das Blütentaugel. Dieses hat für ein Gel eine eher wässrige Konsistenz. Ich trage davon täglich wenige Tropfen auf mein Gesicht auf, die dann auch sofort aufgesogen werden. Zurück bleibt ein erfrischtes und entspanntes Hautgefühl. Mein Gesicht wird durch das Gel sehr gut mit Feuchtigkeit versorgt. Dazu hat es noch einen angenehmen Duft und ist sehr ergiebig. Nach dem Gel trage ich, wie gewohnt, meine Pflegecreme auf. Seitdem meine Haut täglich die extra Portion Feuchtigkeit erhält, sind zumindest meine Trockenheitsfältchen nicht mehr so stark zu sehen und mein Gesicht wirkt insgesamt ebener.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Monika H.

: Data opinii: niedziela, 3 marca 2013

Cudownie orzeźwiający żel, który pięknie pachnie i intensywnie nawilża skórę. Dobrze się wchłania, a po jego zastosowaniu można nałożyć krem na dzień lub na noc. Szczególnie polecany po dłuższym przebywaniu na słońcu, ponieważ łagodzi i głęboko nawilża skórę.

Herrlich erfrischendes Gel, duftet wunderbar, befeuchtet die Haut intensiv. Zieht gut ein und man kann danach eine Tages- oder Nachtcreme drübergeben. Besonders nach längerem Sonnenaufenthalt zu empfehlen, weil es die Haut beruhigt und durchfeuchtet.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski