ANNEMARIE BÖRLIND ROSENBLÜTEN VITALPFLEGE, 50 ml: Eenheid: 50 ml

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Clarissa L.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 19 december 2024

Suuuuper! Ik (30/M) heb dit van mijn vriendin geprobeerd en ik ben een enorme fan!!! Ik had nooit gedacht dat ik zoiets lekker zou vinden. Maar als je het na het douchen in je huid wrijft, voelt het gewoon ongelooflijk aangenaam aan. Het ruikt ook geweldig. Als ik een prijs mocht uitreiken voor de grootste verrassing van het jaar, dan zou die voor dit product zijn. Gewoonweg prachtig!

Suuuuper! Ich (30/M) habe das von meiner Freundin mit probiert und bin Riesenfan!! Hätte nie gedacht, dass mir sowas gefällt. Aber sich nach einer Dusche mit der Pflege einzureiben sorgt einfach für ein unfassbar angenehmes Hautgefühl. Außerdem riecht sie einfach zum Reinlegen. Könnte ich einen Award für die größte Überraschung des Jahres geben, wäre es für dieses Produkt. Einfach nur schön!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Aya D.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 14 maart 2023

Lichte, absorberende, verfrissende geur. Heerlijk.

Light, absorbing, refreshing smell. Wonderful.

Vertaald uit het Engels Origineel weergeven

Engelse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Manuela H.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 22 juni 2019

Zeer mooi voedend product, zeer aangenaam.

Sehr schönes nährendes Produkt, sehr angenehm.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Maja B.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 22 februari 2019

Ik gebruik Rose Petal Vitality Care al heel lang en ik ben er nog steeds heel blij mee. Het wordt snel opgenomen, hydrateert de huid en heeft tegelijkertijd een verstevigend effect. Ik zal het steeds opnieuw kopen.

Die Rosenblüten Vitalpflege benutze ich schon sehr lange und bin nach wie vor begeistert. Sie zieht schnell ein, versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und wirkt gleichzeitig noch straffend. Werde ich immer wieder kaufen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Sophie B.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 2 mei 2018

Een moisturizer met een volledig natuurlijke en aangename geur. Het is heerlijk om aan te brengen, trekt snel in en laat geen onaangenaam laagje achter op de huid. Ik verdraag het ook goed. Ik zal het opnieuw kopen.

Eine Pflege mit einem ganz natürlichen und angenehmen Duft. Sie lässt sich wunderbar auftragen, zieht schnell ein und hinterlässt keinen unangenehmen Film auf der Haut. Vertragen tu ich sie auch gut. Werde ich wieder kaufen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Veronika B.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 21 februari 2018

Heel praktisch, want ik heb geen dagcrème nodig. Het ietwat vette serum is voor mij helemaal voldoende als 24-uurs moisturizer. Het verzwaart de huid niet, ruikt lekker en ik kan het verdragen.

Sehr praktisch da ich mir die Tagespflege spare. Mir reicht das leicht ölige Serum als eine 24 Std Pflege vollkommen aus. Es beschwert die Haut nicht, duftet gut und ich vertrage es.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Mareen L.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 29 september 2016

Ik vind dit product een geweldig gezichtsverzorgingsproduct. Ik ben zeer tevreden. Het wordt snel opgenomen en mijn huid voelt aangenaam en gevoed aan. Ze ziet er steviger uit en mijn teint is ook mooier. Al met al een aankoopaanbeveling van 5 sterren.

Ich finde, dieses Produkt ist eine tolle Gesichtspflege. Ich bin sehr zufrieden. Sie zieht schnell ein und hinterlässt ein angenehmes und gepflegtes Gefühl auf der Haut. Sie wirkt straffer und mein Teint ist auch schöner. Alles in allem ein 5-Sterne Kaufempfehlung.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Kim H.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 25 mei 2016

Ik wilde weer iets goeds voor mijn huid doen. Na de lange verwarmingsperiode heeft ze des te meer hydratatie nodig en aangezien ik een absolute fan ben van rozengeur, was het duidelijk dat ik dit serum wilde proberen. Ik moet zeggen dat ik er erg goed mee overweg kan. Mijn huid lijkt het ook heel goed te verdragen. Ze voelt zachter, gladder en goed gehydrateerd aan. Ik kan dit serum dan ook met een gerust hart aanbevelen.

Wollte meiner Haut mal wieder etwas Gutes tun. Jetzt nach der langen Heizungsphasenzeit braucht sie um so mehr Feuchtigkeit und da ich ein absoluter Fan von Rosenduft bin, war klar das ich dieses Serum ausprobieren wollte. Ich muss sagen, ich komme sehr gut zurecht damit. Auch meine Haut scheint es sehr gut zu vertragen. Sie fühlt sich insgesamt weicher, zarter und gut durchfeuchtet an. Deshalb kann ich dieses Serum mit guten Gewissen weiter empfehlen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Ellen F.

: Beoordelingsdatum: Maandag 3 augustus 2015

Dit product bestaat uit twee vloeibare componenten (transparant en roze) in een fles, die gemengd worden door te schudden (zoals een saladedressing). Eén haal uit de pompdispenser (die overigens erg mooi ontworpen is) is genoeg om het gezicht te hydrateren. De waterige substantie wordt vervolgens onmiddellijk en volledig door de huid opgenomen. Wat overblijft is een heerlijk natuurlijke rozengeur en een verfrist, gehydrateerd gevoel. Voor een droge huid en vooral in de winter is de verzorging naar mijn mening helaas niet rijk genoeg, dus moet er daarna een vochtinbrengende dagcrème worden gebruikt. In de zomer is de Vital Care voor mij voldoende. Ik raad het product daarom aan, met een paar kanttekeningen.

Dieses Produkt besteht aus zwei flüssigen Komponenten (durchsichtig und pink) innerhalb einer Flasche, die durch Schütteln vermischt werden (wie bei einem Salatdressing). Ein Hub aus dem Pumpspender (der, nebenbei bemerkt, sehr hübsch gestaltet ist) reicht aus, um das Gesicht „einzucremen“. Die wässrige Substanz wird dann umgehend und komplett von der Haut aufgesogen. Zurück bleibt ein herrlich natürlicher Duft nach Rosen und ein erfrischtes, gepflegtes Gefühl. Bei trockener Haut und vor allem im Winter ist die Pflege aber, meiner Meinung nach, leider nicht reichhaltig genug, so dass anschließend noch eine fettende Tagescreme verwendet werden sollte. Im Sommer reicht mir die Vitalpflege. Empfehle das Produkt daher, mit kleinen Einschränkungen, weiter.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven