Grįžti į pradžią
Grįžti į pradžią
Grįžti į pradžią

Urtekram Aloe Vera raminamasis gelis

Grynas drėkinimas sausai ir jautriai odai

Urtekram Aloe Vera raminamasis gelis. Sudėtyje yra hialurono rūgšties ir alavijo ekstrakto, kurie suteikia papildomą drėgmę sausai ir jautriai odai. Taip pat rekomenduojamas kaip gelis po deginimosi, skirtas odai atvėsinti po saulės vonių, arba kaip drėkinamasis kremas. Tinka visų tipų odai.

Originalus produkto pavadinimas:

EAN / GTIN:

5765228838785

Siuntos svoris:

Naudojimas:

Tepti tiesiai ant odos. Naudokite tiek kartų, kiek norite.

Sudedamosios dalys/INCI:

Aloe Barbadensis Leaf Extract*, Glycerin**, Xanthan Gum, Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil*, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Hexapeptide-11, Sodium Hyaluronate, Acacia Senegal Gum, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Aqua, Parfum, Citrus Aurantium Peel Oil*, Limonene.
* Iš sertifikuoto ekologinio žemės ūkio.
** Pagaminta iš ekologiškų sudedamųjų dalių.

95% organic of total.
97% organic of total minus water and minerals.
100% natural origin of total.

EcoCert Vegan Society

Platintojas:

Midsona Denmark A/S, Klostermarken 20, DK-9550 Mariager

info (eta) urtekram [taškas] de
www.urtekram.de

Urtekram Aloe Vera raminamasis gelis () dažnai perkama kartu su:

Produktų atsiliepimai

Atsiliepimą pateikė:

Man labai patinka naudoti „Urtekram“ alavijo gelį, pavyzdžiui, kaip priemonę po deginimosi, garbanotiems plaukams ir veidui. Jis drėkina odą, o kainos ir kokybės santykis yra labai geras.

Ich benutze das Urtekram Aloe Vera Gel sehr gerne z.B. als Aftersun, für meine lockigen Haare und auch für das Gesicht. Es spendet Feuchtigkeit und das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai kokybiškas aloe vera gelis – aš jį tepu ant kojų po skutimosi, nes jis nesukelia deginimo pojūčio ir nelimpa. Po jo oda tampa švelni kaip sviestas.

Sehr solides Aloe Vera Gel, ich mache es nach dem Rasieren auf die Beine, da brennt nicht und es klebt auch nicht. Hinterlässt butterweiche Haut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Malonus ir gaivinantis. Tačiau kas man nepatinka kiekviename gelyje, tai tas lipnumas, kuris lieka po jo naudojimo. Deja, tai tiesiog įprasta geliams.

Angenehm und kühlend. Was mich aber an jedem Gel stört, ist der klebrige Effekt danach. Das ist bei einen Gel nun mal leider normal.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Šis gelis yra viena iš mano pagrindinių odos priežiūros priemonių. Naudoju jį veidui ir kūnui, kartais – sausoms rankoms po rankų kremo. Man jis patinka. Karštomis vasaros dienomis jis netgi pakeičia kūno losjoną.

Das Gel gehört bei mir zur Standardausrüstung bei der Pflege. Ich verwende es für Gesicht und Körper, auch mal für trockene Hände unter der Handcreme. Ich finde es gut. An heißen Sommertagen ersetzt es auch die Bodylotion.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Jis baisiai lipnus, o po to tenka vargti jį nuplauti. Ne man. Daugiau džiaugsmo man teikia mano pačios pagamintas alavijo sultys.

Es klebt unheimlich, danach hat man das fröhliche Gepelle. Kein Fan. an meinem selbstgeschöpften Aloe Vera Saft habe ich mehr Freude.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Šiais metais šis produktas puikiai pasiteisino po įvairių saulės vonių. Oda iš karto tapo atsipalaidavusi ir atgaivinta. Vieną balą atimame už šiek tiek lipnų pojūtį.

Das Produkt hat sich dieses Jahr nach diversen Sonnenbädern bewährt. Die Haut war gleich entspannt und erfrischt. Einen Punkt Abzug für das etwas klebrige Gefühl.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai geros kokybės produktas, sudėtis yra paprasta ir ne pernelyg sudėtinga. Puikiai tonizuoja veido odą, be to, jo sudėtyje yra šiek tiek hialurono rūgšties, kuri padeda drėkinti odą.

Very good quality product, the composition is clean and not too sophisticated. Tones my face skin very well and it contains a bit of hyaluronic acid which adds up to the hydration.

Išversta iš anglų kalbos Rodyti originalą

Angliškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai malonus naudoti tiek kaip priemonę po deginimosi, tiek kaip lengvą dieninį kremą karštomis dienomis. Mano jautri oda į jį nereaguoja odos sudirginimais, ir man atrodo, kad paraudimai taip pat mažėja. Labai rekomenduoju!

Sehr angenehm sowohl als After Sun als auch als leichte Tagescreme an heißen Tagen. Meine empfindliche Haut reagiert darauf nicht mit Hautirritationen und ich habe das Gefühl, dass die Rötungen auch weniger werden. Sehr empfehlenswert!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Po ilgos dienos lauke leidžiu sau šį malonumą – jausmas ant odos yra nuostabus: gaivus ir atpalaiduojantis.

Gönne ich mir nach einem langen Tag draußen, das Gefühl auf der Haut ist schön: erfrischend und entspannend.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Kvepia maloniai, suteikia odai malonų pojūtį. Po dušo naudojamas kaip veido drėkiklis – puikus ir labai ekonomiškas.

Riecht gut, wohltuend auf der Haut. Nach dem Duschen als Feuchtigkeitsspender im Gesicht - perfekt und sehr ergiebig.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai ekonomiškas. Vasarą tai lengvai naudojama priemonė, intensyviai drėkinanti odą. Žiemą ji nelabai tinka.

Sehr ergiebig. Im Sommer leichte Pflege die intensiv Feuchtigkeit spendet. Jetzt im Winter eher ungeeignet.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai malonus odai.

Sehr angenehm auf der Haut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai puikus serumas, kurį galima naudoti po veido kremo, jo reikia labai nedaug. Kvapas galėtų būti šiek tiek subtilesnis, bet prie jo pripranti.

Sehr schön als Serum unter der Gesichtscreme, man braucht sehr wenig. Der Geruch könnte etwas dezenter sein, man gewöhnt sich aber dran.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Man reikia tik labai nedidelio kiekio, kad galėčiau jį paskirstyti ant odos – šis produktas yra toks ekonomiškas. Jis maloniai jaučiasi ant odos, o reguliariai naudojant mano oda tampa švelnesnė. Rekomenduoju.

Ich benötige kleinste Mengen zum Verteilen auf der Haut - so ergiebig ist dieses Produkt. Es fühlt sich angenehm an und macht meine Haut nach regelmäßiger Nutzung auch weicher. Empfehlenswert.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Vasarą šis „AloVera“ gelis man padeda esant nudegimams ar net nedidelėms žaizdoms.

Im Sommer hilft mir diese AloVera Gel bei Verbrennungen oder auch bei kleineren Wunden.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Vidutinis įvertinimas 4.67 nuo 5 žvaigždutėmis pagal 15 atsiliepimų

Parašyti savo atsiliepimą
Grįžti į pradžią
Grįžti į puslapio viršų