Weleda Gránátalma maca feszesítő arckrém, 30 ml: egység: 30 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Claudia N.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. augusztus 3.

Szívesen használom a Weleda gránátalma sorozatból származó szérumot a nappali és éjszakai bőrápolóim alatt. Gyorsan beszívódik, és kellemes illata van.

Ich verwende das Weleda Serum aus der Serie Granatapfel gerne unter meiner Tages- und Nachtpflege. Es zieht schnell ein und hat einen angenehmen Geruch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Iris C.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2016. január 10.

A krém alá mindig szérumot használok, mert az behatol a bőr alsó rétegeibe, és hidratálja azokat. Bár időnként váltogatom a márkákat, mindig visszatérek a Weleda gránátalma szérumához. Kellemesen friss illata van, gyorsan beszívódik a bőrbe, és elég folyékony ahhoz, hogy vízhez hasonlóan könnyedén el lehessen kenni az arcon és a nyakon. Csak a flakon mindig elég gyorsan kiürül.

Ich verwende immer Seren unter der Creme, weil dieses in die unteren Hautschichten vordringt, um sie zu befeuchten. Ich wechsel zwar immer mal die Marke, komme aber immer wieder auf das Granatapfel Serum von Weleda zurück. Es riecht angenehm frisch, dringt schnell in die Haut ein und ist flüssig genug, um sich wie Wasser auf Gesicht und Hals verreiben zu lassen. Nur die Flasche ist immer recht schnell alle.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sandra H.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. június 29.

Imádom. Főleg nyáron használom, mert nagyon könnyű és gélszerű állagú, ugyanakkor mélyen hidratál, anélkül, hogy zsíros érzetet vagy nehézséget hagyna a bőrön. Egy nagyon meleg éghajlati övezetben élek, ahol a hőmérséklet egész nap meghaladja a 40º-ot, és ez a szérum bizonyos mértékben mattító hatással is bír.

I love it. I use it especially in summer because it's very light and has a gel texture but it's also moisturizing in deep without give oily sensation or weight to the skin. I live in a very warm zone where 40º are overpassed all the day and this serum has certain matte effect too.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Dustin N.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. augusztus 22.

Mindig meglep, hogy a férfiaknak csak a fás illatokat szánják. Számomra ezek valahogy öregember illatát idézik. Én mindenesetre a citromos illatjegyeket részesítem előnyben. Arcápoláshoz a Weleda Granatafels sorozatát választottam. Alul a szérum, felül a nappali krém. Jó illata van, és kellemes érzés a bőrön. 5 csillag.

Ich bin immer wieder ganz überrascht, dass für Männer nur die holzigen Düfte zugeordnet werden. Für mich riechen die irgendwie wie alter Mann. Ich bevorzuge auf jeden Fall die zitronigen Noten. Für meine Gesichtspflege habe ich mir für die Granatafelserie von Weleda entschieden. Serum drunter, Tagescreme drauf. Das riecht gut und fühlt sich gut an. 5 Sterne.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jennifer K.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. augusztus 9.

Végre egy olyan szérum, ami jót tesz a bőrömnek. Már annyit kipróbáltam, de egyik szérum sem volt nekem való. Ez a szérum megadja a bőrömnek, amire szüksége van. Minden nap hidratálja és gránátalmával kényezteti. Amúgy is szeretem a gránátalmát. Ezért is vettem meg ezt a szérumot. Öröm reggel a tükörbe nézni. Világosan látom, hogyan virágzik fel a bőröm. Nyáron szívesen használom a szérumot önmagában. Télen pedig arcápoló krém alá kenem. De smink alá is kiválóan használható.

Endlich ein Serum, das meiner Haut gut tut. Ich habe schon so viel ausprobiert, aber kein Serum war das richtige für mich. Dieses Serum gibt meiner Haut, was sie braucht. Sie wird jeden Tag mit Feuchtigkeit und Granatapfel verwöhnt. Granatapfel esse ich eh gerne. Deswegen habe ich mir auch das Serum gekauft. Es ist eine Freude, am Morgen in den Spiegel zu blicken. Ich sehe deutlich, wie meine Haut aufblüht. Ich verwende das Serum im Sommer gerne alleine. Im Winter nehme ich es unter eine Gesichtscreme als Unterlage. Aber auch als Unterlage von Make Up bietet es sich an.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: ling t.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. május 3.

Nagyon jó. Nagyon tetszik. Úgyhogy úgy döntöttem, hogy újra megveszem. Jó illata van, és szép is. Használat után frissnek érzed magad.

It is so good. I like it very much. So i decide to buy it again. It smells good and looks good. You can feel fresh up after using it.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése