Sonnentor Bio tea adventi naptár, 38,9 g: egység: 38,9 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Giulia S.

: Értékelés dátuma: szombat, 2024. december 21.

Ajándékba adtam a teás naptárat, és nagy sikert aratott. Minden nap van benne egy QR-kód, amellyel karácsonyi hagyományokat, ajándékötleteket vagy akár dalokat is felfedezhet az ember.

Ich habe den Teekalender verschenkt und er kam gut an. Es gibt täglich einen QR-Code, mit dem man weihnachtliche Traditionen, Geschenkideen oder auch Lieder entdecken kann.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Marleen A.

: Értékelés dátuma: szerda, 2024. november 20.

Ez a doboz minden évben újra örömet okoz nekem. Nem adventi naptárként használom, hanem egyszerűen a csodálatos Sonnentor teák gyűjteményeként. Így nem kell 24 különféle fajtát rendelni és tárolni.

Diese Box freut mich jedes Jahr aufs Neue. Ich verwende sie nicht als Adventskalender, sondern einfach als Kollektion der wundervollen Sonnentor Tees. So muss ich nicht 24 einzelne Sorten bestellen und lagern.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Piet W.

: Értékelés dátuma: péntek, 2022. november 25.

A Sonnentornak tényleg rengeteg teafajtája van. Annál is jobb, hogy nem egyszerűen véletlenszerűen válogatták össze a gyógyteákat, hanem olyan fajtákat választottak, amelyek jól illenek a hideg évszakhoz.

Sonnentor hat ja nun wirklich viele Teesorten. Umso schöner, dass hier nicht einfach wahllos Kräutertees reingepackt wurden, sondern Sorten die auch gut in die kalte Jahreszeit passen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Mads N.

: Értékelés dátuma: szerda, 2022. november 23.

Már több éve ez az egyik kedvenc „utazó” adventi naptáram! Remek ajándékötlet a teakedvelőknek, mivel a Sonnentor teák finomak és egy kicsit különlegesebbek is. Mindig 2–3 darabot rendelek – egyet magamnak, a többit pedig ajándékba. És ha mégsem jut eszembe senki, akinek adni szeretnék, akkor egyszerűen 24 teazsákkal többem lesz. Ár-érték arányban a naptár a minőségéhez képest egyébként is teljesen megéri!

Schon seit mehreren Jahren einer meiner Adventskalender to go! Als Geschenk für Teeliebhaber eine coole Idee, da die Sonnentor Tees lecker schmecken und ein bisschen was außergewöhnlicheres sind. Bestelle immer 2,3 Stück - einen für mich und paar zum Verschenken. Und wenn mir doch niemand einfällt, dem ich einen schenken will, dann hab ich eben 24 Teebeutel mehr. Preislich ist der Kalender für die Qualität ja sowieso voll gut!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Kristina Z.

: Értékelés dátuma: kedd, 2022. február 22.

2020-ban és 2021-ben is vettem. Számomra szinte mindegyik ugyanolyan ízű. Szeretném, ha az egyes teakeverékekben többféle összetevő lenne.

Habe ich sowohl in 2020 als auch in 2021 gekauft. Schmeckt für mich nahezu alles gleich. Ich würde mir mehr Zutatenvariationen in den einzelnen Teemischungen wünschen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Regina B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2021. december 15.

A teanaptár ajándék volt a lányomnak. Nagyon tetszett neki a tartalma, amit a saját lányával együtt kóstolt meg. Mindenképpen jó választás volt.

Der Tee-Kalender war ein Geschenk für meine Tochter. Sie war begeistert von dem Inhalt, den sie zusammen mit ihrer Tochter probiert hat. War auf jeden Fall eine gute Wahl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elaine A.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. november 9.

Egy változatos tea-adventi naptár, amelyben mindenki talál magának valót. Mivel nagyon szeretem a Sonnentor teákat, szívesen ajándékozom ezt a naptárat a barátaimnak, hogy ők is kipróbálhassák a választékot. Remek ajándékötlet a karácsonyi időszakra!

Ein abwechslungsreicher Tee Adventskalender und für jeden etwas dabei. Da ich die Sonnentor Tees sehr gerne trinke, verschenke ich den Kalender gerne an Freunde, damit sie sich auch mal durch Sortiment durchprobieren können. Eine tolle Geschenkidee zur Weihnachtszeit!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Malea K.

: Értékelés dátuma: szerda, 2021. október 27.

Számomra ez nem adventi naptár, hanem egy sima teacsomag. De nem ezért vettem meg a teát. Mindannyian nagy rajongói vagyunk az osztrák Sonnentor bio márkának, és az év során is rendszeresen rendelünk a különböző teafajtákból. Mégis mindig vannak benne olyan új fajták, amelyeket még nem ismerünk, és amelyeket ki szeretnénk próbálni. Ezért nálunk már karácsony előtt kinyitjuk a teacsomagot. Remélem, a Sonnentor megbocsát nekünk...

Für mich ist das kein Adventskalender, sondern eine normale Teepackung. Das ist aber nicht der Grund, warum ich den Tee gekauft habe. Wir sind alle große Fans von der österreichischen Bio-Marke Sonnentor und bestellen auch so unterm Jahr die verschiedenen Teesorten. Zum Ausprobieren sind dann trotzdem immer noch neue Sorten dabei, die wir nicht kennen. Daher wird die Teepackung bei uns schon vor Weihnachten geöffnet. Ich hoffe, dass uns Sonnentor verzeiht...

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Zarah P.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2020. december 10.

Idén 3 csomagot ajándékoztam a munkatársaimnak. Mivel mindannyian otthonról dolgozunk, és csak virtuálisan találkozunk, a Violey közvetlenül a címükre szállította a csomagokat. Nagyon örültek neki, és én is! Most mindannyian egyszerre isszuk a délutáni teánkat, és reméljük, hogy hamarosan visszatérhetünk az irodába! Számunkra tehát ez nem egyszerűen csak egy tea, hanem a csapatszellem érzése!

Ich habe dieses Jahr 3 Packungen an meine Arbeitskolleginnen verschenkt. Da wir alle im Home Office festsitzen und uns nur virtuell sehen, erfolgte auch die Lieferung durch Violey direkt an ihre Adressen. Sie haben sich sehr gefreut und ich mich auch! Jetzt trinken wir alle zur selben Zeit unseren Nachmittagstee und hoffen, dass wir bald ins Büro zurückkehren können! Für uns ist es also kein simpler Tee, sondern ein Gefühl von Teamgeist!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Hedi M.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. november 18.

Az elmúlt években mindig volt egy-egy teanaptáram a Pukka, a Salus és a Lebensbaum márkáktól. Most a Sonnentor következik. Az előzőek nagyon jók voltak. A Sonnentor választéka azonban nem marad el tőlük. Honnan tudom ezt? Kettőt rendeltem, és az egyikből már elfogyott.

In den vergangenen Jahren hatte ich jeweils einen Teekalender von Pukka, Salus und Lebensbaum. Nun ist Sonnentor dran. Die Vorgänger waren sehr gut. Die Auswahl bei Sonnentor ist dem aber ebenwürdig. Woher ich das weiß? Ich habe zwei bestellt und einer davon ist bereits alle.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Patrick S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. november 13.

Minden évben… megrendeljük a Sonnentor Tea adventi naptárat. Rengeteg remek tea van benne. Ideális a hideg téli napokra.

Alle Jahre wieder... bestellen wir den Sonnentor Tee Adventskalender. Viele tolle Tees dabei. Ideal für kalte Wintertage.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nina S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. október 30.

Mivel nem tartom jó ötletnek, hogy december 1-jéig várjak, a csomagot már néhány napja kinyitottam. 4 teafajtát már kipróbáltam, és már most szeretnék értékelést írni, hogy megkönnyítsem mások vásárlási döntését: A „Jó hangulat” tea kellemesen bogyós ízű, de számomra szinte egy kicsit túl erős volt (talán túl sokáig hagytam ázni). A Sonnentor Pai Mu Tan remek volt. Addig még egyáltalán nem ismertem a fehér teát, de ez egy szép alternatíva a zöld tea helyett, és ízében nagyon „bársonyos”. A „Szerencse” tea íze nagyon visszafogott volt, de az összetevők kombinációja kiegyensúlyozott és jól megválasztott. Eddigi kedvencem a „Hildegard relaxációs tea”. Egyre inkább rájövök, hogy gyógytea-rajongó vagyok, és inkább az egyszerű, aromás teákat részesítem előnyben. Nagyon kíváncsi vagyok a Sonnentor-naptár további fajtáira, és biztos vagyok benne, hogy még néhány „gyöngyszem” is lesz közöttük! A „Entspannungstee” mindenesetre a következő vásárláskor biztosan a kosárba kerül!

Da ich nichts von Warten bis zum 1.12. halte, wurde die Packung bereits vor ein paar Tagen geöffnet. 4 Tees konnte ich schon probieren und möchte bereits jetzt eine Bewertung abgeben, um anderen die Kaufentscheidung zu erleichtern: Der Gute Laune Tee schmeckt schön beerig, war mir aber fast ein wenig zu stark (vielleicht habe ich auch zu lange ziehen lassen). Sonnentor Pai Mu Tan war klasse. Weißen Tee kannte ich bis dahin noch gar nicht, ist aber eine schöne Alternative zu Grüntee und sehr "samtig" im Geschmack. Der Glückstee war sehr zurückhaltend, aber die Kombination der Zutaten war ausbalanciert und gut gewählt. Mein bisheriger Favorit heißt Hildegard Entspannungstee. Ich merke immer mehr, dass ich ein Kräutertee-Fan bin und eher die schlichten, aromatischen Tees bevorzuge. Ich bin sehr gespannt auf die weiteren Sorten des Sonnentor Kalenders und bin mir sicher, dass noch einige "Perlen" dabei sein werden! Der Entspannungstee wandert auf jeden Fall beim nächsten Einkauf mit in den Warenkorb!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christoph L.

: Értékelés dátuma: péntek, 2019. november 8.

A naptárban szereplő teáknak valószínűleg a harmadát ismerem. És ha a többi is ugyanilyen jó, akkor remek adventi időszakunk lesz. A várakozás öröme garantált!

Ich kenne wahrscheinlich ein Drittel der Tees in diesem Kalender. Und wenn der Rest genauso gut ist wird's eine gute Adventszeit. Vorfreude garantiert!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Brunie H.

: Értékelés dátuma: péntek, 2019. november 1.

Megrendeltem a Sonnentor adventi naptárat, mivel még soha nem ittunk Sonnentor teát. Eddig inkább a Herbaria és a Lebensbaum márkákat részesítettük előnyben. Ez egy jó alkalom, hogy kipróbáljuk. És ki tudja, talán jövőre már Sonnentor teát fogunk inni. Majd meglátjuk.

Ich habe mir den Sonnentor Adventskalender bestellt, da wir noch nie Tee von Sonnentor getrunken haben. Bisher bevorzugen wir Herbaria und Lebensbaum. Das ist eine gute Gelegenheit, ihn mal zu probieren. Und wer weiß, vielleicht werden wir nächstes Jahr Tee von Sonnentor trinken. Wir werden sehen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elke W.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. április 9.

Ez a válogatás az istenien finom teákból az adventi időszakban igazán jól esik. Számomra pontosan ez a megfelelő, hogy várjam a Mikulást.

Diese Auswahl an absolut göttlichen Teestut in der Adventszeit so richtig gut. Für mich genau das Richtige um auf's Christkind zu warten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Cedrik S.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. április 9.

Csak csatlakozni tudok a többi pozitív értékeléshez: a naptár egy csodálatos ajándékötlet, amelynek köszönhetően sok finom új teafajtát is megismerhet az ember. Jövőre is ajándékba fogom adni.

Ich kann mich den anderen positiven Bewertungen nur anschließen: Der Kalender ist eine wunderschöne Geschenkidee durch die man auch viele leckere neue Tees kennenlernen kann. Werde ich nächstes Jahr wieder verschenken.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Annika R.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. február 26.

Ami engem illet, ez az adventi teakalendárium egész évben kapható lehetne. Imádom a Sonnentor teafajtáit, és már most alig várom a decembert, amikor megrendelem a naptáramat, és minden nap egy másik finom teafajtát kóstolhatok.

Von mir aus könnte es diesen Tee Adventskalender das ganze Jahr geben. Ich liebe die Sonnentor-Teesorten und freue mich jetzt schon wieder auf Dezember wenn ich meinen Kalender bestelle und jeden Tag eine andere köstliche Teesorte probieren kann.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jule R.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. január 2.

Nagyon tetszik a Sonnentor Tea adventi naptár. Nem kell mindig csokoládé lennie, így minden nap kipróbálhattam egy új teát. Tökéletes a hideg évszakra és az adventi időszakra. Ráadásul így olyan új teafajtákat is megismerhetek, amelyeket talán soha nem kóstoltam volna meg.

Ich bin begeistert vom Sonnentor Tee Adventskalender. Es muss nicht immer Schokolade sein und so hatte ich jeden Tag einen Tee den ich probieren konnte. Perfekt für die kalte Jahreszeit und Vorweihnachtszeit. Außerdem lerne ich so neue Teesorten kennen, die ich vielleicht nie probiert hätte.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Victoria F.

: Értékelés dátuma: péntek, 2018. november 16.

Én magam is szívesen készítek adventi naptárakat, de ez a 24 tea remek kiegészítője a csomagjaimnak.

Ich bastel selbst gerne Adventskalender aber die 24 Tee sind eine tolle Ergänzung für meine Päckchen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Angelina R.

: Értékelés dátuma: szerda, 2018. november 14.

Szerintem egy ilyen teás adventi naptár egyszerűen remek ötlet. Nemcsak hogy megédesíti az ünnepek előtti időszakot, hanem kiváló alkalom is arra, hogy kipróbáljunk különböző teafajtákat, amelyeket egyébként talán soha nem rendeltünk volna meg. A Sonnentor márkát pedig azért választottam, mert különösen szeretem a teáikat.

Ich finde so einen Tee-Adventskalender eine ganz tolle Erfindung. Nicht nur, dass er einen die Vorweihnachtszeit versüßt, ist es auch eine prima Gelegenheit, verschiedene Teesorten zu probieren, die man so vielleicht nie bestellt hätte. Und Sonnentor deshalb, weil ich deren Tees besonders mag.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Larissa G.

: Értékelés dátuma: szombat, 2017. november 4.

Remek ajándékötlet különböző teafajtákkal, amelyeket ki lehet próbálni ......

Tolle Geschenkidee mit verschedenen Teesorten zum durch probieren ......

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Frank S.

: Értékelés dátuma: kedd, 2016. december 13.

24 különböző téli teakeverék. Már évek óta ajándékozom ezt a kis adventi naptárat, és mindig nagy sikert arat. Végre valami más, mint azok a unalmas csokoládés naptárak...

24 x eine andere winterliche Teemischung. Ich verschenke diesen kleinen Adventskalender bereits seit Jahren und er kommt immer gut an. Mal was anderes als die ollen Schokokalender...

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Leonie M.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. november 2.

Az első teás naptáram. Sajnos már októberben elfogyott. A teaválaszték viszont remek. És 24 különböző teafajta van benne, így kiváló lehetőséget nyújt a Sonnentor teák megismerésére. Mindenképpen veszek még egyet karácsonyra.

Mein erster Tee-Kalender. Dummerweise ist er bereits im Oktober aufgebraucht. Die Teeauswahl ist aber auch klasse. Und es sind auch 24 verschiedene Teesorten, also eine gute Möglichkeit, den Tee von Sonnentor kennen zu lernen. Auf jeden Fall werde ich mir noch einen zur Weihnachtszeit gönnen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Martina H.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2013. március 17.

Csak karácsony után fedeztem fel az adventi teás naptárat, de így is kipróbáltam. Remek ötletnek tartom, hogy így ki lehet próbálni a Sonnentor választék különböző teáit anélkül, hogy minden csomagot külön-külön kellene megvenni. Sokat spórol az ember, és minden nap új meglepetés vár – nagyszerű ötlet. Természetesen az egyik jobban ízlik, a másik kevésbé, de pont ezt lehet kideríteni a csomag segítségével. A választék nagyon változatos, és a „Sonnige Grüße” teát és az erdei eper teát már újra is rendeltem.

Habe den Adventskalender Tee erst nach Weihnachten entdeckt und trotzdem mal ausprobiert. Finde die Idee klasse, dass man die verschiedenen Tees des Sonnentor Sortiments ausprobieren kann, ohne dabei gleich jede Packung einzeln kaufen zu müssen. Man spart sich viel Geld und hat jeden Tag eine neue Überraschung - tolle Idee. Natürlich schmeckt der eine mehr, der andere weniger aber gerade das kann man mit der Packung ja herausfinden. Die Mischung ist sehr vielseitig und den Sonnige Grüße Tee und den Walderdbeer Tee habe ich auch schon nachbestellt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anita W.

: Értékelés dátuma: kedd, 2011. június 7.

Nagy rajongója vagyok az adventi naptár teáknak. Így minden nap kipróbálhatok egy másik fajtát, és a kedvenceimet később külön-külön is megvásárolhatom. A Sonnentor adventi naptár tea nem csak az adventi időszakban ajánlott. A gyümölcsös fajták, mint a citromfű, a csipkebogyó, az alma, a málna vagy a narancshéj, nyáron is remekül fogyaszthatók, például jegesteaként! A teák fantáziadús nevei miatt („Minden jót!”, „Már megint jól vagy!”, „Orrfolyás elleni tea”, „Napos üdvözlet” stb.) az egyes tasakokat ajándékötletként is felhasználom születésnapra, beteglátogatásra vagy egyszerűen csak úgy, a semmiből.

Ich bin ein absoluter Fan der Adventskalender-Tees. So kann man jeden Tag eine andere Sorte probieren und die Lieblingsrichtungen später als einzelne Tees kaufen. Der Sonnentor Adventskalender-Tee ist nicht nur im Advent empfehlenswert. Fruchtige Sorten wie Zitronenmelisse, Hagebutten, Apfel, Himbeer oder Orangenschalen eignen sich auch im Sommer prima, zum Beispiel als Eistee! Wegen der phantasievollen Namen der Tees (Alles Liebe, Wieder gut!, Schnupfnasen Tee, Sonnige Grüße usw.) nutze ich die einzelnen Beutel auch als Geschenkideen für Geburtstag, Krankenbesuch oder einfach zwischendurch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése