Sonett Kids habszappan, körömvirág, adagolóflakon, 200 ml: egység: 200 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elke D.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. január 10.

Nagyon kíméletes, nagyon finom hab, kiválóan alkalmas gyermekek és felnőttek bőrére egyaránt. Ha rajtam múlna, az illata akár még egy kicsit erősebb is lehetne :-)

Sehr mild, ganz feiner Schaum, gut für Kinderhaut und Erwachsene. Duft könnte sogar noch etwas stärker sein wenn es nach mir geht :-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Gina R.

: Értékelés dátuma: szombat, 2018. szeptember 22.

A gyerekek miatt áttértem a természetes kozmetikumokra. A habszappan remekül habzik és nagyon jó illata van. A kisgyermekeimnek még segítségre van szükségük az adagoló használatához, de egyébként a szappan számukra egyszerűen használható – jobb, mint például a folyékony szappan. Az is remek, hogy az adagoló újratölthető.

Bin für die Kinder auf Naturkosmetik umgestiegen. Die Schaumseife schäumt super und riecht sehr gut. Bei der Bedienung des Spenders brauchen meine Kleinkinder noch Hilfe, ansonsten ist die Seife einfach für sie zu verwenden - besser als z. B. Flüssigseife. Top auch, dass der Spender nachfüllbar ist.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jitka S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. október 15.

A Sonett gyermekhabszappan (Calendula) a kedvenc adagolós szappanom. Az illata csodálatosan friss és citromos, a szappan pedig kíméletes a kezekhez. A habadagoló tökéletesen működik, és természetesen újrahasznosítható és újratölthető (a Sonett 1 literes utántöltő palackot kínál – a habadagolóba töltés előtt a szappant erősen hígítani kell!). A habadagolón lévő öntapadó címke könnyen és nyom nélkül eltávolítható, így esztétikailag szép, semleges megjelenésű szappanadagolót kapunk.

Die Sonett Kinder Schaumseife Calendula ist meine Lieblingsspenderseife. Der Duft ist wunderbar frisch und zitronig und die Seife ist mild zu den Händen. Der Schaumspender funktioniert einwandfrei und lässt sich selbstverständlich wiederverwenden und neu befüllen (von Sonett wird eine 1 Liter Nachfüllflasche angeboten - Seife für den Schaumspender vorher stark verdünnen!). Das Klebeetikett auf dem Schaumspender lässt sich leicht und rückstandslos entfernen, um einen optisch schön neutralen Seifenspender zu erhalten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Iris M.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2017. július 10.

A szappan nagyon kellemes illatú, és mosakodás közben is jó érzés használni. Sajnos a pumpa nagyon nehezen működik, és minél régebbi a flakon, annál nehezebb lesz. A 2 és 6 éves gyermekeimnek nagyon nehéz egyedül megnyomni!

Die Seife riecht sehr angenehm und man hat auch ein gutes Gefühl beim Waschen. Leider geht der Pumpmechanismus sehr schwer, und je älter die Flasche ist, wird es auch noch schwieriger. Für meine Kinder 2 und 6 echt schwer, es alleine zu schaffen!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Silja T.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. június 6.

Szuper! És az a szappanadagoló, ami finom, krémes, pontosan adagolt habot ad, az „a hab a tortán”. A rendelőmben használom, ahol hihetetlen, hogy egyesek mit tudnak művelni a hagyományos folyékony szappannal. Vannak, akik vég nélkül és mindenhova fröcskölnek, mások pedig az egész mosdót habhegyekbe árasztják el. Amióta ez megvan, minden remekül megy. És már több beteg is megkérdezte tőlem, hol lehet beszerezni ezt az adagolót, mert állítólag fantasztikus!

Toll! Und der Spender mit dem feinen, cremigen, genau dosierten Schaum ist "das Tüpfele auf dem i". Ich hab den in der Praxis im Einsatz, wo unglaublich ist, was manche Menschen mit normaler Flüssigseife anstellen können. Manche kleckern ohne Ende und überall hin, andere ertränken das ganze Waschbecken in Schaumbergen. Seitdem ich den habe, alles prima. Und es haben mich schon mehrere Patienten angesprochen, wo man den Spender herbekommt, der wäre ja toll!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Daniela K.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. szeptember 6.

Egyértelműen nem csak gyerekeknek való! ;-) Imádom ennek a szappannak a citrusos, enyhén gyümölcsös illatát, a finom habja pedig csodálatos és nagyon-nagyon kiadós!

Definitiv nicht nur für Kinder! ;-) Ich liebe den zitrisch, leicht fruchtigen Duft dieser Seife und der feine Schaum ist herrlich und sehr, sehr ergiebig!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése