Sonett Kézmosószappan 7 gyógynövény, 1 l: egység: 1 liter

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Viola R.

: Értékelés dátuma: szerda, 2023. október 25.

Elég különleges illat, de időnként pont ez az, amire szükségem van. ;-) Szuper, hogy kaphatók utántöltő kiszerelések is!

Ziemlich spezieller Duft, aber zwischendurch immer mal wieder genau das Richtige. ;-) Super, dass es Nachfüllgrößen gibt!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Margarete P.

: Értékelés dátuma: szerda, 2023. január 25.

Egy kellemesen fanyar illat, kicsit emlékeztet azokra a szappanokra, amelyeket más gyártók „Erdő és kert” vagy hasonló néven árulnak. Az a különbség, hogy a bőr szépen puha és ápolt lesz tőle. Különösen az utóbbi időben, amikor rekordszámú kézmosást végeztünk, nagyon örülök annak, hogy a szappan alig szárítja ki a bőrt, mivel elég érzékeny a bőröm. Nagyon elégedett vagyok.

Ein schöner herber Duft, erinnert ein wenig an Seifen, die bei anderen Herstellern unter "Wald und Garten" o.ä. verkauft werden. Mit dem Unterschied, dass die Haut schön weich und gepflegt hervorkommt. Vor allem in der letzten Zeit, als man in rekordverdächtiger Anzahl Hände gewaschen hat bin ich sehr froh, dass die Seife die Haut kaum austrocknet, da ich doch recht sensible Haut habe. Bin sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Uwe R.

: Értékelés dátuma: kedd, 2022. október 11.

Még mindig ezt a folyékony szappant használom – immár 5 éve –, és továbbra is elégedett vagyok vele, meggyőződtem róla, és továbbra is támogatom a SONETT vállalat filozófiáját. A szappant a kevés hajamtól a megkeményedett talpamig mindenhol használom fürdéskor és zuhanyozáskor; kézmosáshoz pedig természetesen is. A haj- és testmosás után végül sampont használok, valamint ugyanolyan kellemes illatú tusfürdőket a test többi részére. És évek óta ezek a szappanok helyettesítik számomra a borotvahabot/borotvaszappant – egy kis gyakorlás után ugyanolyan jól működnek, sőt még jobban is, mert lényegesen kevesebb „mellékhatásuk” van – vagyis egyáltalán nincs. Ugyanez vonatkozik a „rozmaringra” és a „körömvirágra” is. Ezek közül a három közül az illatuk alapján a mai napig nem tudok kedvencet választani. Azóta, hogy ezeket használom, észrevehetően kevesebb ápolószerre van szükségem az arcomhoz, testemhez és kezeimhez. Ez meggyőző! A neves kozmetikai óriások a mai napig nem tudták úgy megoldani, mint a SONETT – ezt nyugodtan állíthatom… Többek között az összetevők tekintetében. Ha a SONETT a jövőben hagyna magát felvásárolni ezekkel a vállalatokkal, a termékek minden előnye ellenére sem lennék többé vásárlójuk.

Benutze diese Fl-seife immer noch -mittlerweile seit 5 Jahren- und bin immer noch zufrieden, überzeugt und stehe auch weiterhin hinter der Philosophie des Unternehmens SONETT. Die Seife nehme ich vom wenigen Kopfhaar bis zur verhornten Fußsohle bei Bad und Dusche; zum Hände waschen sowieso. Nach der Haar-/ Körperreinigung verwende ich abschließend dann ein Shampoo, ebenso nett duftende Duschcremes für den ollen Rest des Leibes. Und seit Jahren ersetzen diese Seifen mir die Rasiercreme/-seife - funktioniert nach etwas Übung gleichwertig und sogar besser, weil deutlich weniger "Nebenwirkungen" -nämlich keine. Das gleiche gilt auch für "Rosmarin" und "Calendula". Diese drei kann ich vom Duft bis heute nicht favorisieren. Ich brauche merklich weniger Pflegemittel für Gesicht, Körper & Hände seitder Verwendung. Das überzeugt ! Die namenhaften Kosmetikgiganten habens bis heute nicht SO hinbekommen wie SONETT - das kann ich behaupten.... U.a. bzgl. der Inhaltsstoffe . Sollte SONETT zukünftig sich von diesen Unternehmen aufkaufen lassen, wäre ich trotz aller Produktvorzüge kein Kunde mehr.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Laura L.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. március 16.

A Sonett 7 gyógynövényes kéziszappan 1 literes kiszerelésben növényi olaj alapú szappan, amely rendkívül enyhe és kíméletes. Valószínűleg az olaj alapú összetételének köszönhetően nem habzik túlzottan, de a maga módján mégis hatékonyan tisztít.
Az egész testre alkalmas, azonban én „befejező szappanként” ajánlom, amelyet akkor használhat, miután először egy mélyebben tisztító testápolóval, illetve a kezek esetében egy mélyebben tisztító kézmosóval megmosta a kezét vagy a testét, hogy a bőre először valóban tiszta és fertőtlenített legyen.
Ezt követően a mélytisztítás után használja ezt a Sonett olajalapú, 7 gyógynövényes szappant, amely eltávolítja az erősebb szappanok maradványait, és puha, friss érzést kölcsönöz a bőrnek. Jó ár-érték arányú termék, mert az 1 literes kiszerelés elég sokáig kitart. A Sonett 7 gyógynövényes kézmosót csak 4 csillaggal értékeltem, mert a gyógynövények illata nagyon-nagyon gyenge.
Kellemesebb és élénkítőbb lenne, ha több gyógynövény lenne benne, hogy az illata erősebb legyen.

The Sonett Hand Soap 7 herbs, in 1 Litre size, is a vegetable oil based soap, and it is very mild and gentle. It is not very foamy, probably due to it being oil based, but it is still cleansing in its own way.
It is suitable to use all over the body, however, I recommend it as a, "finishing soap", that you could use, after first washing your hands, or body, with a more deep-cleansing body shampoo, or in the case of your hands, a more deep-cleansing handwash, in order to first get your skin really clean and disinfected.
Then follow the deep cleansing, by applying this Sonett, oil based, 7 herbs wash, which will remove any traces of residue from the stronger soaps, and leave your skin feeling soft and replenished. It is good value because the 1 litre size lasts quite a while. I gave the Sonett 7 herbs handwash just 4 stars, because the fragrance of herbs is very, very, weak.
It would be nicer and more invigorating if there were more herbs in it, to make the fragrance stronger.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike L.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2019. január 20.

A 7 gyógynövényes kéziszappant mostanában mosogatáshoz használom: ápolja és simává teszi a kezemet, és nagyon kellemes, fűszeres, friss illata van.

Die 7 Kräuter Handseife benutze ich inzwischen zum Geschirrspülen: Sie glättet/pflegt die Hände, und duftet sehr angenehm kräutrig herb-frisch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Uwe R.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. október 8.

Jelentős gyógynövényillata van, számomra kellemes – de ezt mindenki maga dönti el, hogy szereti-e. Ez a szappan valóban jól tisztít, ha az utasításoknak megfelelően használjuk (száraz kézre dörzsöljük be, hogy a hatóanyagok hatni tudjanak, kevés víz hozzáadásával ismételjük meg a műveletet, majd öblítsük le). Néhány nap után már nem kell krémmel kenni a kezeket, mivel ez a szappan ápoló hatóanyagai révén valóban helyettesíti azt (ez a napi használat gyakoriságától függ). Ezt nem csak magamon tapasztaltam meg. Még a kerékpárlánc-zsírt is eltávolítja a bőrről, ahol korábban vegyszereket kellett használnom! Feltétlenül próbáld ki!

Duftet deutlich nach Kräutern, für mich angenehm - man muß es mögen. Diese Seife reinigt wirklich gut, wenn man sie nach Anleitung gebraucht (auf trockene Hände verreiben, damit die Inhaltsstoffe wirken können, mit Zugabe von wenig Wasser desgleichen wiederholen und abspülen). Nach wenigen Tagen brauch man sich die Hände nicht mehr eincremen, da diese Seife durch ihre pflegenden Wirkstoffe das tatsächlich ersetzt (kommt auf die tägliche Häufigkeit des Gebrauchs an). Das habe ich nicht nur bei mir feststellen können. Sie schafft sogar Fahrradkettenfett von der Haut, wo ich in der Vergangenheit die Chemie verwenden mußte! Unbedingt testen!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja B.

: Értékelés dátuma: szombat, 2016. október 1.

Egy igazán csodálatos kézmosó szappan, amit már évek óta használunk. Néha a „rozmaringos”, néha a „7 gyógynövényes” változatot. Mindkettő hihetetlenül jó illatú, és nem szárítja ki a kéz bőrét.

Ganz wunderbare Handseife, die wir schon jahrelang benutzen. Manchmal "Rosmarin" und manchmal "7 Kräuter". Beide riechen unglaublich gut und trocknen die Haut an den Händen nicht aus.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Bianca I.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. február 2.

A kézszappan nálunk egy csodálatos társ. Nemrég nyaraltunk, és nem tudtam, hogy útközben szükségünk lesz-e szappanra. Ezért vettem egy próbacsomagot, hogy legyen mivel kezet mosnunk, ha szükségünk lenne rá az út során. És persze rögtön bekövetkezett a baj: lerobbant az autónk, és meg kellett néznünk, mi a probléma. Utána meg kellett mosnunk a kezünket, de sajnos nem volt szappan. Szerencsénkre nálam volt a kísérleti kiszerelés. Így rövid időn belül tiszta kézzel folytathattuk az utat. Újra meg fogom venni.

Die Handseife ist bei uns ein wunderbarer Begleiter. Erst neulich waren wir im Urlaub und ich wusste nicht, ob wir unterwegs nicht eine Seife benötigen. Deswegen kaufte ich mir die Probiergröße, damit wir auf der Fahrt etwas haben, wenn wir uns die Hände waschen müssen. Prompt passiert es, Wir hatten eine Panne und wir mussten an unserem Auto etwas nachsehen. Nachher mussten wir uns die Hände waschen, nur leider fehlte Seife. Gut für uns war es, dass ich die Probiergröße dabei hatte. Deswegen konnten wir nach kurzer Zeit die Fahrt mit sauberen Händen fortsetzen. Ich werde sie mir wieder kaufen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Claudia C.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. június 20.

Nagyon elégedettek vagyunk ezzel a kézmosó szappannal. Nagyon kiadós, alaposan tisztít, bőrbarát és kellemes illata van. Mindenképpen ajánlom.

Wir sind sehr zufrieden mit dieser Handseife. Sie ist sehr ergiebig, reinigt gründlich, ist hautfreundlich und duftet angenehm. Auf jeden Fall empfehlenswert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christiane S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2013. november 13.

A legjobb bio szappan, amit eddig találtam: kiváló ár-érték arány és rendkívül kíméletes a bőrrel. Amióta ezt a szappant használom, szinte egyáltalán nincs szükségem kézkrémre. Zuhanyozáshoz is ezt a terméket használom. Igazi sokoldalú termék.

Die beste Bio-Seife die ich bisher gefunden habe: Super Preis-Leistungsverhältnis und absolut schonend für die Haut. Seit ich diese Seife verwende brauche ich so gut wie keine Handcreme mehr. Das Produkt verwende ich auch zum Duschen. Ein echter Allrounder.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése