Sonett Kéziszappan, rozmaring illatú, adagoló palackban, 300 ml: egység: 300 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Stella B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. április 8.

A szinte kivétel nélkül pozitív értékelésekkel csak egyetérthetek. A szappan csodálatos rozmaringillatú, és igazán jól ápolja a kezeket. Csak furcsának találom, hogy ez a kézszappanként megjelölt termék a testre és az arcra is alkalmas. A kéziszappan ugyanis nem tusfürdő, vagy tévedek? Én a rendeltetésszerű célra használom, és ez nekem elég. Azt is jónek tartom, hogy a szappan ennyi különböző méretben kapható, és hogy az adagolóflakont újra lehet tölteni.

Den fast durchwegs positiven Bewertungen kann ich nur zustimmen. Die Seife duftet herrlich nach Rosmarin und pflegt die Hände richtig schön. Ich finde es nur komisch, dass die als Handseife bezeichnete Seife auch für Körper und Gesicht geeignet ist. Handseife ist doch kein Duschgel, oder irre ich mich da? Ich nehme sie für den eigentlichen Zweck her und das ist für mich ausreichend. Gut finde ich auch, dass es die Seife in so vielen verschiedene Größen gibt und man die Spenderflasche wieder auffüllen kann.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Beate M.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. október 31.

Nagyon kellemesnek és frissítőnek találom az illatát, akár a fürdőszobában, akár a konyhában használom. Remek alternatíva a „szokásos” szappanillatokhoz képest. A tisztítóhatása kiváló, a szappan nem szárítja ki a bőrt. Az adagoló palackot praktikus újratölteni. Az adagolóból kijutó mennyiség optimális. A szappant mindenesetre biztosan újra és újra meg fogom vásárolni!

Ich finde den Duft sehr schön und auch erfrischend, egal ob im Bad oder für die Küche. Eine sehr schöne Alternative zu den "üblichen" Seifendüften. Die Reinigungskraft ist toll, die Seife trocknet die Haut nicht aus. Die Spenderflasche ist geschickt zum nachfüllen. Die abgegebene Menge vom Spender optimal. Die Seife wird auf jeden Fall immer wieder nachgekauft!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Aaron N.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. június 5.

A kedvenc folyékony szappanom. A fűszeres illata remek, a kezek gyorsan tisztává válnak, és utána sem érződik, hogy kiszáradtak volna. Mi többet lehetne kívánni?

Meine Lieblings-Flüssigseife. Der würzige Duft ist prima, die Hände werden schnell sauber und fühlen sich danach nicht trocken an. Was will man mehr?

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jan P.

: Értékelés dátuma: szombat, 2018. február 10.

A szappan nagyon kiadós, és az illata tényleg egészen más, mint a többi. Tetszik a fűszeres-gyógynövényes illata. Hamarosan megrendelem az utántöltő flakont.

Die Seife ist sehr ergiebig und der Duft ist mal wirklich was anderes. Ich mag die würzig-krautige Note. Werde mir demnächst die Nachfüllflasche bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Uwe R.

: Értékelés dátuma: szerda, 2017. július 12.

Az ízlésről, mint tudjuk, vitatkozni lehet, de én ezt a fűszer jellegzetes illatát kellemesnek és frissítőnek találom, és az egészségre emlékeztet. Hatása egyértelműen frissítő: az arcmosás után ébren és élénknek érzed magad. És ez a szappan (akárcsak a „7 gyógynövény”) is könnyedén eltávolítja a kerékpárlánc-zsírt, HA az ember valóban száraz kézre teszi a szappant, bedörzsöli, amíg el nem tűnik, minimálisan megnedvesíti a kezét vízzel, majd újra bedörzsöli legalább 30 másodpercig (hogy az olajnak legyen ideje hatni), majd végül maradék nélkül leöblítjük. Ezzel ajánlom ezt a terméket.

Über Geschmack kann man bekanntzlich ja streiten, aber ich empfinde den markanten Duft nach dem Kraut als angenehm, erfrischend und es läßt mich an Gesundheit denken. Die Funktion ist deutlich erfrischend, man wird nach dem Gesicht waschen wach und lebendig. Und auch diese Seife (wie auch "7 Kräuter") entfernt Fahrradkettenfett spielend leicht, WENN man wirklich die Seife auf trockene Hände gibt, einreibt bis sie wech ist, minimal wenig mit Wasser die Hände anfeuchtet und nochmals einreibt für mindestens 30 Sekunden (damit das Oel die Chance hat zu funktionieren) und abschließend rückstandslos abspült. Ich empfehle hiermit dieses Produkt .

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Loretta S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. augusztus 16.

A sok remek értékelés miatt figyeltem fel erre a szappanra, és végül meg is vettem. Nálunk a fürdőszobai mosdónál van. A rozmaringos kéziszappan jól tisztít, megfelelően habzik, és nem szárítja ki a kezet. A probléma azonban az, hogy rettenetesen büdös! Egyszerűen nem tudok hozzászokni a rozmaring illatához, és mindig az az érzésem, hogy még mindig konyhaillatom van, mintha sült krumpli lennék. Soha az életben nem használnám ezt a szappant tusfürdőként. Igaz, még el fogom használni, de utána inkább valami citrus- vagy levendulaillatút rendelek utántöltőként.

Durch die vielen tollen Bewertungen wurde ich auf diese Seife aufmerksam und habe sie mir daraufhin auch gekauft. Sie steht bei uns am Waschbecken im Bad. Die Handseife Rosmarin hat eine gute Reinigungsleistung, schäumt ausreichend und trocknet die Hände nicht aus. Das Problem ist aber: Sie stinkt schrecklich! Ich kann mich an den Duft nach Rosmarin einfach nicht gewöhnen und habe immer das Gefühl, dass ich noch nach Küche rieche, wie eine Ofenkartoffel. Niemals im Leben würde ich die Seife als Duschgel verwenden. Ich werde sie zwar noch aufbrauchen, mir als Nachfüller anschließend aber lieber wieder etwas mit Zitrus- oder Lavendelduft bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Michelle S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. július 8.

Egy kis illatorgia a kezek között. Ez a kéziszappan olyan csodálatos rozmaringillatot áraszt, hogy még a hétköznapi kézmosás is élménnyé válik. Ráadásul jól tisztít, és gazdag összetételű, így nem szárítja ki a bőrt. Szívesen használom a konyhában, ha zavaró hagyma-, hal- vagy fokhagymaillat van a levegőben.

Eine kleine Duftorgie in den Händen. Diese Handseife duftet so toll nach Rosmarin, das selbst das banale Händewaschen zum Erlebnis wird. Zudem reinigt sie gut, ist reichhaltig, so das die Haut nicht austrocknet. Gern benutze ich sie im Küchebereich bei nervigen Zwiebel-, Fisch- oder Knoblauchgeruch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sabine P.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2013. november 14.

Ez a konyhában az abszolút kedvenc szappanom. A kézmosáskor érezhető illat nem tűnik parfümösnek, és kellemes változatosságot jelent a mindenütt jelen lévő citromillathoz képest. A férjem még zuhanyozáshoz is ezt használja, annyira tetszik neki az illata. A bőrre nagyon jól viseli, és mivel az adagolók szinte örökké kitartanak, a következő vásárláskor már megéri a utántöltő flakont is megvenni.

Meine absolute Lieblingsseife in der Küche. Der Duft beim Händewaschen wirkt nicht parfümiert und ist eine Abswecklung zu der allgegenwärtigen Zitrone. Mein Mann benutzt es sogar zum Duschen, so klasse findet er den Dunft. Verträglichkeit sehr gut und da die Spender ewig halten, lohnt sich ab dem Nachkauf auch die Nachfüllflasche.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tanja W.

: Értékelés dátuma: szombat, 2013. október 5.

Csodás, fűszeres illat, végre valami más, mint a szokásos gyümölcsös vagy citromos illatok. Már kipróbáltam néhány Sonett kézmosószappan-fajtát. Mindegyikkel elégedett voltam, de a rozmaringos a kedvencem. Ez a szappan teljesen más, mint a hagyományos folyékony szappanok, amelyek használata után főleg télen mindig kiszárad a kezem. A Sonett folyékony szappanoknál az az érzésem, hogy enyhén ápoló hatásúak. A szappan emellett nagyon sokoldalúan használható. Kiválóan használható zuhanyozáshoz is, sőt, hajmosásra is alkalmas. Tőlem egyértelműen „nagy piros pont”.

Toller würziger Duft, mal was anderes als immer fruchtig oder zitronig. Ich habe schon einige Sorten der Sonett Handseifen probiert. Zufrieden war ich mit allen, aber Rosmarin ist mein Favorit. Die Seife ist völlig anders als konventionelle Flüssigseifen, mit denen ich vor allem im Winter immer staubtrockene Hände bekomme. Bei den Sonett Flüssigseifen hat man das Gefühl, dass sie leicht rückfettend sind. Die Seife ist auch sehr vielseitig. Man kann sie auch prima zum Duschen nehmen und sogar Haarewaschen klappt damit. Von mir eindeutig "Daumen hoch".

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christian H.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2013. július 1.

Számos kézszappan-teszt után a Sonett rozmaringos kézszappan bizonyult a kedvencünknek. Csodálatosan tiszta, friss és természetes illata van (mára már a hagyományos szappanok túlzott illata számomra túl erős...). Nem hagy olajos réteget a mosdón, és a kezek is tiszták lesznek tőle. Ajánlom a vásárlást!

Nach vielen Handseifentest's hat sich die Sonett Handseife Rosmarin als unser Favorit gezeigt. Riecht wunderbar sauber, frisch & natürlich (Mittlerweile ist der übertriebene Duft konventioneller Seifen für mich to much...). Hinterlässt im Waschbecken keinen öligen Film und die Hände werden auch sauber. Kaufempfehlung!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Daniela K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2013. június 6.

Olyanoooooooooooooooo jó illata van! Ez az abszolút kedvenc kézmosó szappanom, mosás után állandóan a kezemhez szagolnék! Csodálatos rozmaringos-gyógynövényes illat! Ápoló hatású!

Duftet sooooooooooooooooo toll! Meine absolute Lieblingshandseife, könnte nach dem Waschen ständig an den Händen schnuppern! Wunderbarer Rosmarin-Kräuter-Duft! Pflegend!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése