Sonett Kézfertőtlenítő, 1 l: egység: 1 liter

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Helga H.

: Értékelés dátuma: kedd, 2024. január 23.

Ez a kézfertőtlenítő egyszerűen szuper! Nem szárítja ki annyira a kezet, és még kellemes illata is van. Másikat már nem használok.

Dieses Handdesinfektionsmittel ist super! Es trocknet die Hände nicht so stark aus und riecht dazu noch angenehm. Kein anderes mehr.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Chris N.

: Értékelés dátuma: péntek, 2023. szeptember 15.

Évek óta használom a Sonett kézfertőtlenítőt, és mindig magammal viszem a lakókocsiban, az elmúlt 3 évben pedig a kézitáskámban is. Nagyon kíméletes a bőrrel, és kellemes illata van.

Ich verwende die Sonett Händedesinfektion schon seit Jahren und habe sie in meinem Camper immer dabei, seit 3 Jahren auch immer in der Handtasche. Sehr hautschonend und angenehm im Geruch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Norah C.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2022. december 19.

A kézfertőtlenítésben ugyanolyan meggyőződésem van, mint a folyékony növényi olajból készült szappanokban.

Bin von der Händedesinfektion ebenso überzeugt wie von den flüssigen Pflanzenölseifen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Julia A.

: Értékelés dátuma: szerda, 2022. január 19.

NAGYON JÓ! Ez a kézfertőtlenítő nem csíp és nem büdös. Úgy érzem, hogy nem szárítja ki annyira a bőrt, mint a gyógyszertárban kapható fertőtlenítők. Nagyon könnyen át lehet tölteni kis üvegecskékbe – például a kézitáskába.

SEHR GUT! Diese Händedesinfektion brennt und stinkt nicht. Ich meine auch, dass die Haut nicht so austrocknet wie bei den Desinfektionsmitteln aus der Apotheke. Ganz leicht in kleine Fläschchen umzufüllen - z.B. für die Handtasche.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Iris H.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2022. január 9.

Rendkívül enyhe fertőtlenítőszer, amely nem szárítja ki a bőrt, és egyúttal enyhén ápolja is. Nagyon kellemes illata van. Különösen alkalmas nagyon érzékeny bőrre. Eltünteti a kezekről a korábbi szagokat. Nagyon kiadós és rendkívül hatékony.

Sehr mildes Desinfektionsmittel, das die Haut nicht austrocknet und dabei leicht pflegend ist. Sehr angenehmer Duft. Besonders gut bei sehr empfindlicher Haut geeignet. Beseitigt vorherige Gerüche an den Händen. Sehr ergiebig und sehr wirksam.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Juliana G.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2021. augusztus 19.

A felvitel után nem jelentkezik bőrpír. Úgy érzem, ennek a kézfertőtlenítőnek nincs olyan erős szaga, mint a hagyományos fertőtlenítőszereknek.

Keine Rötungen mehr auf der Haut nach dem Auftragen. Diese Händedesinfektion hat nach meinem Empfinden auch keinen aggressiven Geruch wie herkömmliche Desinfektionsmittel.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: David C.

: Értékelés dátuma: szerda, 2021. január 13.

Rendkívül hatékony és kíméletes a kezekhez, a COVID idején.

Very effective and kind to hands, during COVID.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Doris W.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2020. március 1.

Jó illata van, nem találtam benne káros összetevőket. El tudom képzelni, hogy oldok benne egy kis illóolajat, és a levegőbe permetezem.

Es riecht gut, ich habe keine negativen Inhaltsstoffe entdeckt. Ich kann mir vorstellen, etwas ätherisches Öl darin zu lösen und in die Luft zu sprühen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christian H.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2013. július 1.

Olyan, élelmiszeripari üzemekben engedélyezett alternatívát kerestem a hagyományos kézfertőtlenítők helyett. Nálunk a gyártásban és az értékesítésben rendszeresen fertőtlenítjük a kezünket. A „hagyományos” fertőtlenítőszerek túl agresszívek voltak számomra a bőr számára, és (személyes véleményem szerint) túlságosan mérgezőek ahhoz, hogy rendszeresen bőrrel érintkezzenek. Rendszeres kézfertőtlenítés igen, de nem minden áron, ha ez a munkatársaink egészségét veszélyezteti. Most már kizárólag a Sonett öko kézfertőtlenítőjét használjuk, meggyőződésből és lelkesedéssel!

Ich suchte eine für Lebensmittelbetriebe zugelassene Alternative zu den herkömmlichen Desinfektionsmittel für die Hände. Bei uns in der Produktion und im Verkauf desinfizieren wir regelmäßig die Hände. ''Normale'' Desinfektionsmittel waren mir zu aggressiv für die Haut und auch (nach meiner persönlichen Einschätzung) viel zu giftig um damit regelmäßig in Hautkontakt zu kommen. Regelmäßig desinfizierte Hände ja, aber nicht zu jedem Preis für die Gesundheit unserer Mitarbeiter/innen. Wir verwenden nun ausschließlich nur noch die Öko-Händedesinfektion von Sonett, und dies aus Überzeugung und mit Begeisterung!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése