Sante Family testápoló krém bio ananász és citrom, 500 ml: egység: 500 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jacqueline W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2023. március 15.

Évek óta kerestem „azt” a testápolót, és ezt tökéletesnek találom: nem túl sűrű és nem is túl folyós, kellemesen diszkrét illata van, nem ragad, és nem hagy szárazságérzetet (inkább száraz a bőröm).

Habe seit Jahren nach ‚der‘ Körperlotion gesucht, diese finde ich perfekt: nicht zu dick oder dünn, angenehm dezenter Duft, klebt nicht und hinterlässt kein Trockenheitsgefühl (habe eher trockene Haut).

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Leyla F.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2022. december 12.

Nagyon kellemes, gyümölcsös illata van, gyorsan beszívódik, és a csomagolás újrahasznosított műanyagból készült. Egy kicsit időbe telt, mire sikerült először megnyomni az adagolót.

Ein sehr angenehm-fruchtiger Duft, zieht schön schnell ein und die Verpackung ist aus recyceltem Plastik. Den Spender das erste Mal betätigen zu können, hat etwas gedauert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Regina B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. december 18.

Kellemes testápoló, könnyű, jól kenhető és gyorsan beszívódik.

Eine angenehme Lotion, leicht, lässt sich gut verteilen und zieht schnell ein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Egle S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2020. október 4.

Az egyik kedvenc mindennapi termékem, nagyon könnyű és gyorsan beszívódik.

One of my favorite every day products, very light and absorbes fast.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Iris K.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. július 29.

Mint ananász-rajongó, természetesen azonnal megrendeltem ezt a tusfürdőt. Bár itt inkább a lime dominál, az illata egyszerűen álomszerű. Gyümölcsös és egzotikus, tökéletes a nyárra. Frissít és felélénkíti az érzékeket. Emellett a tusfürdő egy biotermékhez képest nagyon jól habzik, és kiadós is. A bőrt alaposan megtisztítja, és zuhanyozás után teljesen puha lesz. Mára már az egész családomat rábeszéltem – most már mindannyian a Sante tusfürdőjét használjuk – még a férjem is. Nagyon tetszik nekünk a praktikus adagolóval ellátott flakon is. Remek tusfürdő – beváltja, amit ígér. Az ára teljesen méltányos.

Als Ananas – Junkie habe ich mir natürlich gleich dieses Duschgel bestellt. Obwohl hier eher die Limone im Vordergrund steht, ist der Duft ein Traum. Fruchtig und exotisch, perfekt für den Sommer. Das erfrischt und belebt die Sinne. Auch schäumt das Duschgel sehr gut für ein Bioprodukt und ist ergiebig. Die Haut wird gut gereinigt und nach dem Duschen ist sie ganz weich. Mittlerweile habe ich schon meine ganze Familie angefixt – wir verwenden jetzt alle das Duschgel von Sante – sogar mein Mann. Ganz toll finden wir auch die Flasche in der praktischen Spenderform. Tolles Duschgel – hält, was es verspricht. Der Preis ist absolut angemessen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Roger G.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. június 30.

A testápoló illata különösen tetszik. De a kiszerelés mérete is remek, és a pumpás adagoló nagyon praktikus. Nagyon jól viselem, és a tusfürdővel együtt igazán „kellemes” zuhanyzási élményt nyújt. Talán egy kicsit gazdagabb állagú is lehetne.

Den Duft der Bodylotion mag ich ganz besonders. Aber auch die Größe ist prima und der Pumpspender sehr praktisch. Ich vertrage sie super und in Kombination mit dem Duschgel ein richtig "leckeres" Duscherlebnis. Sie könnte ein kleines bisschen reichhaltiger sein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jana W.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. február 26.

A testápoló kellemes állagú, és jól beszívódik. Használata után a bőr nagyon ápoltnak tűnik, és ez az érzés sokáig megmarad. Kellemes illata van, nagyon elégedett vagyok vele.

Die Lotion hat eine schöne Konsistenz und zieht gut ein. Die Haut fühlt sich danach sehr gepflegt an und dieses Gefühl hält auch lange an. Schöner Duft, bin sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése