SantaVerde Aloe Vera tisztító emulzió, 100 ml: egység: 100 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Judith L.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2022. március 6.

Nagyon kellemes illatú, gyengéd tisztító hatás, anélkül, hogy kiszárítaná a bőrt.

Sehr angenehm im Duft, sanfte Reinigung ohne auszutrocknen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Felicitas H.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. június 12.

Ez az emulzió tényleg nagyon kíméletes, a bőröm a tisztítás után sem érzem feszültnek. A SantaVerde egyszerűen remek, utána a bőrápoláshoz is ezt használom.

Diese Emulsion ist wirklich mild, meine Haut fühlt sich nach dem Reinigen nicht angestrengt an. SantaVerde ist einfach toll, nehm ich auch für die Pflege hinterher.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Lilly F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. február 6.

A Santa Verde tisztítóemulziója nagyon kíméletes és enyhe. Nagyon érzékeny a bőröm, és örülök, hogy rátaláltam erre a termékre. Nem szárítja ki a bőrömet, és már a tisztítás során is ápolja. Emellett az emulziónak kellemes, enyhe sárgabarackillata van, és nagyon kiadós.

Die Reinigungsemulsion von Santa Verde ist sehr sanft und mild. Ich habe eine sehr empfindliche Haut und bin froh dass ich dieses Produkt gefunden habe. Es trocknet meine Haut nicht aus und pflegt sie schon bei der Reinigung. Außerdem hat die Emulsion einen angenehm leichten Duft nach Aprikose und ist sehr ergiebig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Alexandra V.

: Értékelés dátuma: péntek, 2018. november 16.

Kellemes illat, puha, rugalmas állag, enyhe tisztító hatás.

Angenehmer Geruch, weiche geschmeidige Konsistenz, mild in der Reinigungswirkung.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Silke B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2018. november 14.

A tisztítóemulzió nagyon kíméletes és nagyon kiadós. Kiválóan tisztít, és a bőr használat után csodásan érződik. Reggel és este is használom.

Die Reinigungsemulsion ist sehr mild und sehr ergiebig. Sie reinigt sehr gut und die Haut fühlt sich nach der Anwendung wunderbar an. Ich benutze sie morgens und abends.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Annette C.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2017. december 18.

Ez a tisztító emulzió bőségesen hidratálja a bőrömet, nagyon elégedett vagyok vele.

Diese Reinigungsemulsion versorgt meine Haut mit viel Feuchtigkeit, ich bin sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Anne G.

: Értékelés dátuma: kedd, 2017. március 14.

Személy szerint nem tetszik nekem az illata és az állaga. Kipróbáltam a Santa Verde termékeket a Hauschka alternatívájaként. Maradok a Hauschka mellett.

Mir persönlich gefällt der Geruch und die Konsistenz nicht. Ich habe Santa Verde Produkte als Alternative zu Hauschka probiert. Ich bleibe bei Hauschka.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maria G.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. július 25.

Évek óta használom ezt a tisztító emulziót, számomra nincs ennél jobb. Nagyon jól ápolja az érett bőrt. Tőlem teljes pontszámot kap.

Benutze die Reinigungsemulsion schon seit Jahren, was Besseres gibt es nicht für mich. Sehr gut pflegend für reife Haut. Die volle Punktzahl von mir.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christina B.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. június 16.

A tisztítóemulzió nagyon kíméletes, és nem szárítja ki a bőrt. A smink eltávolításához mindig kétszer egymás után veszek egy mogyorónyi mennyiséget, amit vízzel habosítok fel.

Die Reinigungsemulsion ist sehr mild und trocknet die Haut nicht aus. Zum Abschminken nehme ich immer zweimal hintereinander eine haselnussgroße Menge, die ich mit Wasser aufschäume.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Astrid D.

: Értékelés dátuma: szombat, 2015. november 7.

Sajnos az emulzió nem nyűgözött le annyira, mint az előttem szólókat. Eredetileg azért választottam ezt a terméket, mert aloe verából készül. A tisztítás könnyű és hatékony: csak fel kell habosítani, majd lemosni. Utána a bőröm pórusokig tisztának éreztem. Néhány nap múlva azonban az arcom feszülni és viszketni kezdett. Minél tovább használtam az emulziót, annál kellemetlenebbé vált. Valószínűleg valamelyik összetevőre reagálok. Végül abba kellett hagynom a tisztítást ezzel a termékkel. Már néhány hete használom a Dr. Hauschka arctisztító krémjét, és nincs vele semmi gond. A Santa Verde tisztítóemulzió ezért sajnos nem megfelelő számomra.

Leider konnte mich die Emulsion nicht so überzeugen wie meine Vorredner. Ursprünglich hatte ich mich für das Produkt entschieden, weil es mit Aloe Vera hergestellt wird. Die Reinigung ist leicht und effektiv, einfach aufschäumen und wieder abwaschen. Meine Haut fühlte sich anschließend porentief rein an. Nach einigen Tagen allerdings, begann mein Gesicht zu spannen und zu jucken. Je länger ich die Emulsion verwendete, umso unangenehmer wurde es. Wahrscheinlich reagiere ich auf irgendeinen Inhaltsstoff. Musste schließlich die Reinigung damit abbrechen. Benutze mittlerweile schon einige Wochen die Gesichtswaschcreme von Dr. Hauschka, ohne Probleme. Santa Verde Reinigungsemulsion ist für mich daher leider nicht geeignet.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Lillie S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. június 3.

Időközben kiderült, hogy semmilyen kozmetikumot nem viselem olyan jól, mint a Santa Verde aloe vera termékeit. Különösen ez a tisztító emulzió jól tisztít, kiválóan ápolja a bőrt, és nem szárítja ki. Ha csak nem lenne ez a szokáshoz szoktató illat. De egy idő után megszoktam, és most már élvezem a bőrápolást.

Mittlerweile hat sich herauskristallisiert, das ich keine Kosmetik so gut vertrage wie die Aloe-Vera-Produkte von Santa Verde. Und diese Reinigungsemulsion ins Besondere reinigt gut, pflegt hervorragend und die Haut trocknet auch nicht aus. Wenn da nicht dieser gewöhnungsbedürftige Geruch wäre. Aber nach einer gewissen Zeit habe ich mich daran gewöhnt und genieße die Pflege.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Martina D.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. szeptember 22.

Nagyon ajánlható, jól tisztít, és kellemes érzést hagy a bőrön. A bőr tiszta és puha lesz.

Sehr empfelenswert, reinigt gut und hinterläßt ein gutes Hautgefühl. Die Haut ist klar und weich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Josie Z.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. augusztus 9.

Végre egy tisztítószer, amit a bőröm jól tűri. Nagyon érzékeny a bőröm, és nem minden terméket visel el, ami a piacon kapható. Leggyakrabban azzal a problémával küzdök, hogy a bőröm azonnal bőrpírral reagál a termékekre. Ezzel a tisztítóemulzióval azonban nem ez a helyzet. Mivel azonban alapvetően nagyon jól viselem az aloe verát, tudom, hogy a Santa Verde teljes termékcsaládja a legjobb számomra. Az emulziómon kívül nem fogok más ápolószert vásárolni. Rendszeresen kényezteti a bőrömet. A érzés fantasztikus. A bőröm minden nap hálás érte.

Endlich eine Reinigung, die meine Haut verträgt. Ich habe eine sehr empfindliche Haut und vertrage nicht alles, was es auf den Markt gibt. Meistens habe ich das Problem, dass meine Haut sofort mit Rötungen auf Produkte reagiert. Das ist mit der Reinigungsemulsion nicht der Fall. Da ich aber grundsätzlich Aloe Vera sehr gut vertrage, weiß ich, dass die ganze Serie von Santa Verde die beste für mich ist. Ich werde kein anderes Pflegemittel kaufen außer meine Emulsion. Sie verwöhnt meine Haut regelmäßig. Das Gefühl ist grandios. Meine Haut dankt es mir jeden Tag

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulrich W.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. július 7.

Ugyanaz a pozitív értékelés, mint a többi Santa Verde termék esetében. A tisztítóemulzió érzékeny, száraz bőrre alkalmas.

Die gleiche positive Bewertung wie bei den anderen Santa Verde Produkten. Die Reinigungsemulsion ist für die empfindliche, trockene Haut geeignet.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Mathilde W.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2014. március 2.

Már régóta használom a Santa Verde termékeket, és rendkívül elégedett vagyok velük. A tisztítóemulzió nagyon takarékosan használható, gyengéden és nagyon alaposan tisztít. A bőr nem szárad ki, és semmiféle feszültségérzetet nem okoz. Mivel teljesen illatmentes, az emulzió kiváló választás minden olyan „illatallergiás” számára, mint én. Továbbra is nagy lelkesedéssel fogom használni a Santa Verde termékeket.

Ich verwende die Santa Verde Produkte schon längere Zeit und bin höchst zufrieden. Die Reinigungsemulsion ist sehr sparsam im Gebrauch, reinigt sanft und sehr gründlich. Die Haut wird nicht ausgetrocknet und es treten keinerlei Spannungsgefühle auf. Durch die absolute Duftneutralität ist die Emulsion ein Top-Produkt für alle "Duftallergiker" wie mich. Ich werde Santa Verde weiterhin mit Begeisterung verwenden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sabine F.

: Értékelés dátuma: péntek, 2013. július 5.

A száraz és nagyon érzékeny bőröm számára ez a legjobb arctisztító! Teljesen eltávolítja a sminket, és nem hagy zsíros réteget a bőrön, viszont a bőr hidratált és ápolt érzetet kelt. Az emulziót bőséges vízzel kell lemosni.

Für meine trockene und sehr empfindliche Haut die beste Gesichtsreinigung! Sie entfernt Make-up restlos und hinterläßt keinen Fettfilm, dafür aber ein feuchtes und gepflegtes Hautgefühl. Die Emulsion sollte mit viel Wasser abgenommen werden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Alina B.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2013. május 19.

A tisztítóemulzió nagyon hatékonyan és kíméletesen eltávolítja a sminket stb. Nekem személy szerint kissé túl kevés a tápláló hatása.

Die Reinigunsemulsion entfernt Make up etc. sehr gut und schonend. Mir persönlich ist sie etwas zu wenig reichhaltig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése