Pan do Mar Sós lében tartósított tonhal, 90 g: egység: 90 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elias N.

: Értékelés dátuma: kedd, 2017. október 17.

Lehet, hogy valamivel többet kell fizetni, mint a diszkontáruházban, de mindenképpen megéri. Érzem a különbséget, még ha nem is vagyok szakértő. Az íze inkább lágy, az állaga pedig kellemesen szilárd, ami különösen jól jön például egy salátához.

Man zahlt vielleicht etwas mehr als im Discounter, aber es lohnt sich definitiv. Ich schmecke einen Unterschied, auch wenn ich kein Experte bin. Der Geschmack ist eher sanft, die Konsistenz ist schön fest, was sich gut macht insbesondere bei einem Salat.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike G.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. július 16.

Paradicsommártásban nagyon-nagyon finom. Ráadásul fenntartható halászatból származik. Az ára is megfelelő ehhez képest.

Sehr sehr lecker in Tomatensosse. Dazu noch nachhaltiger Fang. Der Preis ist dafür auch in Ordnung.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Olaf W.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. december 11.

A konzerv tonhal esetében valószínűleg nem érdemes túlzottan az árra figyelni, hanem inkább kicsit többet költeni rá. A Pan do Mar tonhal ugyan viszonylag olcsó, de nekem egyáltalán nem ízlik. Állaga nagyon száraz, így alig lehet lenyelni a halat. Szinte megakad a torkunkban. Alternatívaként választhatnánk az „olajban pácolt tonhalat”, de mivel ez a hal sem ízlik különösebben jól, nem éri meg. Legközelebb inkább egy másik gyártót választok. A Pan do Mar-nak ezért nem adhatok többet egy csillagnál. Nem ajánlom.

Bei Thunfisch in der Dose sollte man wohl doch nicht so sehr auf den Preis schauen und lieber etwas mehr Geld ausgeben. Der Thun von Pan do Mar ist zwar vergleichsweise billig, schmeckt mir aber überhaupt nicht gut. Seine Konsistenz ist sehr trocken, so dass man den Fisch kaum herunter bekommt. Er bleibt einem quasi im Hals stecken. Man könnte jetzt als Alternative auf den „in Öl eingelegten Thun“ zurückgreifen, aber da der Fisch zudem auch nicht besonders gut schmeckt, lohnt sich das nicht. Ich werde das nächste Mal lieber einen anderen Hersteller wählen. Pan do Mar kann ich deshalb nicht mehr als einen Stern geben. Nicht zu empfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Claus Z.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. július 3.

Tonhalélvezet bűntudat nélkül. Egyszerűen nem tudok lemondani az ízletes tonhalról, de valahogy mindig bűntudatom volt, amikor ettem. Mivel azonban ezt egyenként horgászták ki, és ellenőrzött, fenntartható halászatból származik, most már nyugodtabb szívvel élvezhetem. Tényleg finom, szépen szaftos, intenzív saját ízzel (mivel csak vízben áztatták). Köszönöm, Violey, ezt az ételt! :o)

Thunfischgenuss ohne Reue. Ich kann einfach nicht auf leckeren Thunfisch verzichten, aber ein schlechtes Gewissen habe ich beim Verzehr irgendwie schon immer. Da dieser aber einzeln mit der Angel gefangen wird und aus kontrollierter, nachhaltiger Fischerei stammt, kann ich jetzt beruhigter genießen. Er schmeckt wirklich lecker, schön saftig mit intensivem Eigengeschmack (da er nur in Wasser eingelegt wurde). Danke Violey für dieses Lebensmittel! :o)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulrike E.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. január 2.

Nagyon finom tonhal, az árak összehasonlításában más szolgáltatókhoz képest itt is olcsó, és így a lelkiismeretem is nyugodt :-)

Sehr leckerer Tunfisch, im Preisvergleich mit anderen Anbietern hier auch günstig und mein schlechtes Gewissen ist auch beruhigt :-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése