Natur Compagnie Snack Cup Bio Tészta Napoli, 59 g: egység: 59 g

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Marritt D.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. március 16.

Ha gyorsan kell elkészíteni, nagyon finom. Azonban nem érzem túl jól magam attól, hogy forró vizet öntsek a műanyag edénybe. Szóval ha már „bio gyorsétterem”, akkor inkább egy másik gyártó bizonyos tasakjait részesítem előnyben, amelyeket mindenképpen át kell tölteni. A műanyag edény persze akkor lehet praktikus, ha valahol tényleg egyáltalán nincs edény a rendelkezésünkre.

Wenn es mal schnell gehen muss, ganz lecker. Allerdings habe ich kein so gutes Gefühl dabei, kochendes Wasser in den Plastik-Pott zu füllen. Also wenn schon "Bio Fast Food", dann sind mir gewisse Tüten eines anderen Herstellers lieber, die man auf jeden Fall umfüllen muss. Der Plastik-Pott kann halt dann praktisch sein, wenn man irgendwo mal wirklich gar kein Geschirr zur Verfügung hat.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Xenia S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2020. szeptember 24.

Gyorsan és egyszerűen elkészíthető, nagyon természetes alternatíva a napközbeni nassoláshoz. Az összetevők listája remek, nincs benne glutamát és más káros anyag, szerintem szuper.

Geht schnell und fix, eine sehr natürliche Alternative für den Snack zwischendurch. Zutatenliste ist top, keine Glutamate und andere schlechten Sachen drin, find ich super.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Valerie W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. augusztus 5.

Ez a készétel nagyon finom. Más bio készételeknél már tapasztaltam, hogy nem mindig ilyenek. Még a 3 éves gyermekemnek is ízlik, pedig azt hittem, hogy neki egy kicsit túl csípős lesz.

Dieses Fertiggericht ist superlecker. Das kenne ich von anderen Bio-Fertiggerichten auch anders. Es schmeckt sogar meinem 3-jährigen Kind, obwohl ich es als einen Ticken zu scharf für das Kind vermutet hatte.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Justin H.

: Értékelés dátuma: kedd, 2018. szeptember 4.

Általában szeretni kell a készételeket. De ebben az esetben egyáltalán nem úgy ízlik. Rengeteg tészta van finom paradicsommártásban, amit rendkívül egyszerű elkészíteni. Forró vizet öntünk rá, pár percet várunk, és kész. Jól fűszerezett, és a tészta kellemesen puha lesz.

Normalerweile muss man Fertiggerichte mögen. Doch hier ist es so, dass es gar nicht danach schmeckt. Man hat viele Nudeln in leckerer Tomatensoße, welche sich denkbar einfach zubereiten lassen. Heisses Wasser drauf, ein paar Minuten warten, fertig. Gut gewürzt und die Nudeln werden angenehm weich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Mara C.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2018. január 25.

Az elkészítés nem újdonság: felnyitod a fedelet, ráöntöd a forró vizet, megkevered, és kész. Ami viszont új: az íze! Egy instant ételhez képest egyszerűen fantasztikus! Igazi paradicsom íze van, remekül fűszerezve. A tészta sem túl puha, sem túl kemény. Gyakrabban fogom megrendelni.

Die Zubereitung ist nichts Neues: Deckel auf, heißes Wasser drauf, umrühren und fertig. Was neu ist: Der Geschmack! Für ein Instant-Gericht der absolute Hammer! Schmeckt richtig nach Tomate, spitze gewürzt. Die Nudeln sind nicht zu weich, nicht zu hart. Werde ich mir öfter bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ina B.

: Értékelés dátuma: kedd, 2017. szeptember 19.

Remek termék, ha gyorsan kell elkészíteni. Az elkészítése rendkívül egyszerű: forró vizet öntünk a pohárba, megkeverjük, és hagyjuk állni. Az íze nagyon jó, a szósz ízvilága kiváló, és bőven van benne tészta.

Tolles Produkt, wenn es mal schnell gehen soll. Die Zubereitung ist denkbar einfach, heißes Wasser in den Becher, umrühren und ziehen lassen. Der Geschmack ist sehr gut, die Soße ist prima abgeschemckt und es sind ausreichend Nudeln drin.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Lilly M.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. január 20.

Olyan az íze, mint egy tipikus készételnek, csak jobb minőségű alapanyagokból készül. Ha belenézünk a pohárba, először csak a kis szalag alakú tésztát látjuk, a paradicsompor pedig alatta, az alján rejtőzik. Miután a jelölésig vizet öntöttünk hozzá, alaposan megkeverjük, hogy minden jól összekeveredjen. Az eredmény egy sűrű, világosvörös szósz, meglehetősen édes ízzel. A tészta nem igazán ízlik nekem, és egy pohárral sem lehet igazán jóllakni. Ha azonban gyorsan kell enni, vagy útközben kell étkezni, a Pasta Napoli ideális választás. Egy szelet kenyér még jól illene hozzá, hogy még jobban megtöltse a gyomrot.

Schmeckt wie ein typisches Fertiggericht, nur mit hochwertigeren Zutaten. Blickt man in den Becher hinein, kann man zunächst nur die kleinen Bandnudeln erkennen, das Tomatenpulver liegt versteckt darunter auf dem Boden. Nachdem bis zur Markierung Wasser aufgegossen wurde, wird kräftig gerührt, um alles zu vermischen. Heraus kommt eine dickflüssige hellrote Sauce mit einem ziemlich süßen Geschmack. Besonders gut schmecken mir die Nudeln nicht und richtig satt wird man von einem Becher auch nicht. Wenn es aber mit dem Essen schnell gehen muss oder man unterwegs essen muss, sind die Pasta Napoli ideal. Ein Stück Brot würde noch gut dazu passen, um den Magen zusätzlich zu füllen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Tobias S.

: Értékelés dátuma: szombat, 2013. június 1.

Ehető, és az íze sem rossz – de végül is csak egy instant leves. És nem is lakít jól. Ugyanakkor hosszú üzleti utazások során, amikor már nincs kedvünk étteremben enni, de mégis szeretnénk valami meleget enni, jó alternatíva.

Geniessbar und auch nicht schlecht vom Geschmack - aber es bleibt eine Fertigsuppe. Und satt wird man nicht. Allerdings auf langen beruflichen Hotelreisen, wenn man einfach keine Lust mehr auf Restaurantessen hat und trotzdem was Warmes in den Bauch haben will eine gute Alternative.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése