Nabio Bio paradicsomkrémleves, 375 ml: egység: 375 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Natalie C.

: Értékelés dátuma: szerda, 2022. augusztus 10.

Nem ismerem a „régi” receptet. Ha itt azt olvasom, hogy korábban volt benne áfonya, most pedig már nincs, akkor biztosan volt rá valami oka. Nekem így is nagyon ízlik a leves a fűszerekkel.

Ich kenne die "alte" Rezeptur nicht. Wenn ich hier lese, dass Cranberries drin waren und jetzt nicht mehr, dann gab es dafür sicherlich einen Grund. Mir schmeckt die Suppe auch so sehr gut mit den Gewürzen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Ulrike L.

: Értékelés dátuma: péntek, 2022. április 1.

A Nabio paradicsomleves korábbi receptje számomra sokkal ízletesebb volt, mint az új, és jó lenne, ha a Nabio legalább az új recept mellett ezt is kínálná. Az új recept előnye, hogy kevesebb cukrot (bogyós gyümölcsök formájában) tartalmaz. A régi recept azonban nemcsak az édes és enyhén csípős ízvilágának kombinációjával volt különösen finom, hanem sokkal finomabban is volt pürézve. A jelenlegi recept kissé durvábban van pürézve, a régi pedig nagyon finom és krémes volt. Nem teljesen, de legalább egy kicsit pótolja a nyilvánvalóan nem csak nekem nagyon kedves régi változatot a Little Lunch paradicsomleves...

Die frühere Rezeptur der Nabio Tomaten Suppe hat mir deutlich besser geschmeckt als die neue Rezeptur und es wäre schön, wenn Nabio diese zumindest zusätzlich zur neuen Rezeptur anbieten würde. Gut am neuen Rezept ist, dass es weniger Zucker (in Form von Beeren) enthält. Die alte Rezeptur war aber nicht nur mit ihrer Kombination aus Lieblichkeit und etwas Schärfe besonders lecker, sondern auch viel feiner püriert. Die jetzige Rezeptur ist etwas gröber püriert, die alte war ganz fein und sämig. Nicht ganz, aber wenigstens ein bisschen Ersatz für die offenbar nicht nur von mir heiß geliebte alte Version ist die Tomatensuppe von Little Lunch...

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Maren S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2020. december 31.

Az előző, áfonyás változat nagyon ízlett nekünk, az új változatot viszont íztelennek találjuk, ezért többé nem fogjuk megvenni. Kár.

Die vorige Rezeptur mit Cranberries hat uns wirklich gut geschmeckt, die neue Rezeptur dagegen finden wir fad und werden sie nicht mehr kaufen. Schade.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sandra H.

: Értékelés dátuma: szombat, 2020. június 27.

A legfinomabb kész paradicsomleves, amit valaha ettem.
Általában minden paradicsomlevest utólag ízesítek, mert a legtöbb túl unalmas, de ez itt tökéletes. Soha nem jutott volna eszembe, hogy áfonyát kombináljak paradicsommal, de ez adja meg az egésznek az igazi ízét.
Remek alternatíva a házi paradicsomleveshez.

Die leckerste fertige Tomatensuppe, die ich je gegessen habe.
Normalerweise schmecke ich jede Tomatensuppe noch ab, da die meisten zu fade sind, aber diese hier ist perfekt. Ich wäre nie auf die Idee gekommen, Cranberries mit Tomaten zu kombinieren, aber das gibt dem Ganzen erst den richtigen Pfiff.
Eine tolle Alternative zu selbstgemachter Tomatensuppe.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése