Martina Gebhardt Peeling Soft, 100 ml: egység: 100 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maren R.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2022. február 10.

A bőrradír szemcséinek mérete tökéletes. Elég kíméletes az arcbőrhöz, mégis hatékonyan teszi a dolgát. És amit különösen nagyra értékelek az M. Gebhardt termékeiben, az az, hogy üvegcsomagolásban kaphatók.

Das Peeling hat die perfekte Körnung. Es ist sanft genug zur Gesichtshaut, aber erfüllt dennoch seinen Zweck. Und was ich ganz besonders an den Produkten von M. Gebhardt schätze ist, dass sie in Glas verpackt sind.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Claudia S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2021. január 1.

Enyhe couperose-om van, és az összes többi hámlasztó, amit kipróbáltam, túl erős volt számomra. Ez viszont tökéletesen megfelel a céljának, annak ellenére, hogy a benne lévő szemcsék nagyon puhák. Használat után a bőröm olyan érzés, mintha krémet kentem volna rá.

Ich habe leichte Couperose und alle anderen Peelings, die ich ausprobiert habe, waren für mich zu hart. Dieses erfüllt vollkommen seinen Zweck, obwohl die Partikel darin sehr weich sind. Die Haut fühlt sich danach ein, wie eingecremt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Margot W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. október 14.

Egy ideje vettem meg először ezt a bőrradírt, és úgy találom, hogy nagyon kíméletes, ellentétben más bőrradírokkal. Szerintem érzékeny bőrre is kiválóan alkalmas. Hetente egyszer használni teljesen elegendő. Jó, mint minden, amit Martina Gebhardt-tól ismerek.

Ich habe mir dieses Peeling vor einiger Zeit zum ersten Mal gekauft, und finde es sehr sanft, im Gegensatz zu manch anderen Peelings. Für eine empfindliche Haut gut geeignet, finde ich. Einmal die Woche angewendet reicht völlig aus. Gut, wie alles das ich kenne von Martina Gebhardt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Melanie H.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. február 19.

Mára már teljes mértékben rajongója lettem a Martina Gebhardt termékeknek. Szinte semmit sem viselem jól, de most fokozatosan áttértem ezekre a termékekre. Ezt a bőrradírt is remekül viselem. Nagyon finom szemcsés, ezért nem irritálja a bőrt. Az eredmény egy puha, selymes bőr, amely nem szárad ki, hanem véleményem szerint már a peeling során is ápolást kap.

Ich bin mittlerweile ein absoluter Fan der Martina Gebhardt Produkte geworden. Ich vertrage wirklich fast gar nichts und habe jetzt nach und nach alles umgestellt. Auch dieses Peeling vertrage ich super. Es ist sehr feinkörnig und reizt die Haut daher nicht. Das Ergebnis ist eine weiche zarte Haut die nicht ausgetrocknet wird, sondern meiner Meinung nach schon beim Peeling gepflegt wird.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Iris H.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2018. december 27.

Egy nagyon finom szemcsés, iszapszerű bőrradír, amely érzékeny bőrre is alkalmas. Rendkívül kellemes bőrradír, nem irritálja a bőrt; felvitelkor stimulálja a bőrt, a hatástartam alatt pedig hűsít, nyugtatja és regenerálja azt. A hatástartam után a bőr nem ragad, és nem feszül. Egyszerűen nagyon kellemes érzés a bőrön.

Ein schlammartiges Peeling mit sehr feiner Körnung, das für empfindliche Haut geeignet ist. Sehr angenehmes Peeling, ohne zu reizen, stimuliert bei Verteilen des Peelings, in der Einwirkzeit kühlt, beruhigt und regeneriert es. Kein Kleben der Haut nach Einwirkzeit, kein Spannen. Einfach ein sehr angenehmes Hautgefühl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ute F.

: Értékelés dátuma: péntek, 2018. szeptember 14.

Kellemes gyógynövényillata van, kissé folyós, nagyon finom szemcsés, és nem szárítja ki a bőrt.

Riecht gut nach Kräutern, ist etwas dünnflüssig, ganz feine Körnung, trocknet die Haut nicht aus.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Waltraud W.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. június 10.

Nagyon jó bőrradír. Kíméletes és puha, finom illattal. Teljesen puhává varázsolja a bőrt.

Sehr gutes Peeling. Sanft und weich mit feinem Duft. Macht die Haut ganz weich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anne D.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. december 8.

Tényleg remek összetevőket tartalmaz – vagyis semmi olyasmi, ami káros lehetne a bőrre. Még az allergiától szenvedő bőrömnek sem okoz semmilyen problémát.

Es sind wirklich tolle Inhalsstoffe enthalten - also absolut nichts was bedenklich für die Haut wäre. Sogar bei meiner Allergie geplagten Haut habe ich null Probleme damit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Gabriele S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. június 23.

Mint Martina Gebhardt összes terméke, ez is egyszerűen csodálatos. A gyengéd bőrradírnak köszönhetően a bőr ragyogóvá válik, és fiatalos frissességet nyer.

Wie alle Produkte von Martina Gebhardt einfach wunderbar. Durch das sanfte Peeling strahlt die Haut und erhält eine jugendliche Frische.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Rita G.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. május 19.

Egy igazán bőrkímélő hámlasztó a napi tisztításhoz. Nagyon természetes módon ápolja a bőrömet, anélkül, hogy túlzott dörzsölő hatást gyakorolna. Mivel a hámlasztó ennyire kíméletes, a szemkörnyéken is gond nélkül használható.

Ein wirklich sehr hautschonendes Peeling zur täglichen Reinigung. Es unterstützt meine Haut auf sehr natürliche Weise ohne das ich diesen übertriebenen Schleifeffekt habe. Weil das Peeling so schonend ist, funktioniert es auch problemlos unter den Augen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Amy S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. november 19.

Véleményem szerint ez a termék egyáltalán nem tekinthető bőrradírnak. A bőrömön alig éreztem dörzsölő hatást, és lemosás után sem volt olyan érzésem, hogy különösebben sok elhalt hámsejtet távolított volna el. A krém ehhez túl finom szemcsés. Általában egy hámlasztás után az arcom úgy érzi magát, mintha újjászületett volna: ragyogó, sima és puha. De ez a termék nem ilyen. Még ha „csak” egy gyengéd hámlasztóról is van szó, akkor is teljesítenie kellene a rendeltetését. Az MG-től nem vagyok ehhez szokva. Kár. Nem fogom újra megrendelni a terméket.

Meiner Meinung nach handelt es sich bei diesem Produkt gar nicht um ein Peeling. Der Rubbeleffekt auf meiner Haut war nur minimal und nach dem Abwaschen habe ich auch nicht das Gefühl, dass besonders viele Hautschuppen abgerieben wurden. Die Creme ist dafür viel zu feinkörnig. Normalerweise fühlt sich mein Gesicht nach einem Peeling wie frisch geboren an, strahlend, glatt und weich. Aber nicht so bei diesem Produkt. Auch wenn es sich hier „nur“ um ein sanftes Peeling handelt, so sollte es doch seinen eigentlichen Sinn schon erfüllen. Bin ich eigentlich von MG nicht gewohnt. Schade. Werde das Produkt nicht noch einmal bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jutta B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. február 27.

Nagyon érzékeny, vegyes bőröm van, de ezt a bőrradírt nagyon jól viselem!

Ich habe eine sehr empfindliche Mischhaut, aber dieses Peeling vertrage ich sehr gut!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése