Martina Gebhardt Körömvirágkrém, 50 ml: egység: 50 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Manuela B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2021. január 25.

Amióta ezt a Caledula krémet használom a kislányomnak, a bőre gyönyörűen puha lett. Kellemes mellékhatás: azóta az én kezeimre is igaz ez. Gyönyörűen puha! Így mindketten profitálunk belőle.

Seit ich für meine Kleine diese Caledula Creme benutze, ist die Haut von ihr wunderschön zart. Angenehmer Nebeneffekt: Dies gilt seither auch für meine Hände. Wunderschön zart! So haben wir beide etwas davon.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tanja S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. február 18.

segít, és már a körömvirág illata is „mindent rendbe hoz” :-) Természetesen egyszerűen csak úgy is használható, hogy valami jót vigyünk az arcunkra és bárhová máshová.

hilft und macht schon durch den duft von ringelblume "alles gut" :-) natürlich auch einfach so zum cremen, damit man was gutes im gesicht und wo auch immer hat.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Thea B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. december 21.

Az atópiás ekcémával küzdő bőröm miatt különösen oda kell figyelnem a megfelelő ápolásra. A Calendula krémmel végre megtaláltam a megoldást. Jól megvagyok vele, számomra teljesen bőrbarát.

Bei meiner Neurodermitis geplageten Haut muss ich ganz besonders auf dire richtige Pflege achten. Bei der Calendula Creme habe ich endlich meine Ruhe gefunden. Ich komme gut damit zurecht, sie ist absolut hautverträglich bei mir.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Katharina P.

: Értékelés dátuma: kedd, 2016. június 28.

Remek termék, kiválóan bírható, és ami a legfontosabb: nincs benne vegyi anyag – nem csak csecsemőknek alkalmas!

Super Produkt, prima verträglich und vor allem keine Chemie - nicht nur für Babys geeignet!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Paula B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. november 14.

Eredetileg a lányomnak vettem meg ezt a krémet. Érzékeny bőre van, és sajnos nem minden, a boltokban kapható bőrápoló terméket viseli jól. Idővel az egész család elkezdte használni a krémet, és mindenki nagyon elégedett vele. Csodálatosan ápolja a bőrt. Az illata nagyon kellemes és nem tolakodó. Ráadásul nagyon gyorsan elillan. Éppen ezért ez a krém az én kedvencem is, amikor sminkelek és alapozóra van szükségem a sminkemhez. A férjem is nagyon elégedett vele. Egész nap a szabadban dolgozik, ezért gazdag hatású arcápolásra van szüksége. Mivel a krémet a családunkban mindenki használja, és nagyon gazdag hatású, a mi családi krémünkké vált.

Ursprünglich kaufte ich die Creme für meine Tochter. Sie leidet unter einer empfindlichen Haut und verträgt leider nicht jedes Pflegeprodukt, das im Handel angeboten wird. Mit der Zeit verwendete die ganze Familie die Creme und ist von ihr begeistert. Sie pflegt die Haut wunderbar. Der Duft ist sehr angenehm und nicht aufdringlich. Er verfliegt zudem sehr schnell. Deswegen ist die Creme auch mein Favorit, wenn ich mich schminke und eine Unterlage für mein Make-Up benötige. Auch mein Mann ist von ihr begeistert. Er arbeitet den ganzen n Tag an der frischen Luft und braucht dafür eine reichhaltige Gesichtspflege. Da die Creme von jedem in unserer Familie verwendet wird und sehr reichhaltig ist, ist sie zu unserer Familiencreme geworden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Claudius S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. szeptember 17.

A krém az egész családunkat kényezteti. Az egész azzal kezdődött, hogy egy különleges krémet kerestünk a legkisebb gyermekünknek. Miután sajnos nem bírta jól, én kezdtem el használni. Egy idő után a feleségem is rászokott. Végül az lett belőle, hogy most már mindenki használja a krémet, kivéve azt a személyt, akinek eredetileg vettük. Nagyon gazdag összetételű, és csodálatosan ápolja a bőrt. A feleségem szívesen használja este, mert akkor a bőre különösen száraz. Ha télen kicsit több kell belőle, akkor mindig nagyon vastag réteget ken fel.

Die Creme verwöhnt unsere ganze Familie. Angefangen hat es damit, dass wir unseren Jüngsten eine besondere Creme gesucht haben. Nachdem er sie leider nicht vertragen hat, habe ich sie dann verwendet. Nach einiger Zeit griff auch meine Frau zu. Das Ergebnis war am ende, dass die Creme jetzt von allen verwendet wird, außer von der Person, für die sie ursprünglich gekauft wurde. Sie ist sehr reichhaltig und pflegt die Haut wunderbar. Gerne nimmt sie meine Frau am Abend, denn dann ist die Haut bei ihr besonders trocken. Wenn es mal im Winter etwas mehr sein darf, dann trägt eine sehr dicke Schicht immer auf.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Andrea F.

: Értékelés dátuma: kedd, 2014. május 27.

Szia, a krém nagyon jó. A tégelyek sajnos gyakran nem teljesen tele vannak (nagyobb légbuborékok vannak bennük).

Hallo, Creme ist sehr gut. Töpfchen leider öfter nicht ganz gefüllt (größere Lufteinschlüsse).

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Andrea G.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. május 5.

Sajnos a kisgyerekeknél allergiás kiütést okozott. Ettől függetlenül nagyon tetszik nekem a Rose sorozat.

Leider haben die Kleinkinder davon allergischen Ausschlag bekommen. Unabhängig davon bin ich von der Rose Serie sehr begeistert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anne O.

: Értékelés dátuma: szombat, 2012. október 27.

A krém nagyon kellemes illatú, és gyönyörűen puhává varázsolja a bőrt! Felnőttek bőrére is kiválóan ápoló hatású!

Die Creme riecht sehr gut und macht eine schöne weiche Haut! Auch für die Erwachsenenhaut super pflegend!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése