Martina Gebhardt Happy Aging arckrém, 100 ml: egység: 100 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elke S.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2025. szeptember 15.

Tökéletesen kiegészíti a Martina Gebhard-sorozatot. Nagyon ajánlom.

Rundet die Martina Gebhard Serie perfekt ab. Kann ich sehr empfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Romana P.

: Értékelés dátuma: péntek, 2024. április 19.

A Happy Aging Face Lotion a kedvenc arckrémem, amit naponta használok. Nagyon kevés is elég az arc és a dekoltázs bekenéséhez. Gyorsan beszívódik, és utána a bőr nagyon puha tapintású lesz. A finom illata is tetszik.

Die Happy Aging Face Lotion ist meine Lieblingsgesichtscreme, die ich täglich anwende. Man benötigt sehr wenig, um Gesicht und Decollete einzucremen. Sie zieht schnell ein und die Haut fühlt sich danach sehr sanft an. Der zarte Duft gefällt mir auch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jacqueline W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2023. február 15.

Már évek óta használom minden évszakban. Számomra pontosan megfelelő: nem zsíros, de nem is túl könnyű. Azóta soha többé nem voltak problémáim az érzékeny arcbőrömmel. Kellemes, finom illata van. Számos Martina Gebhardt-terméket használok rendszeresen (ajkakra, kezekre stb. is).

Benutze ich seit etlichen Jahren in allen Jahreszeiten. Genau richtig für mich zwischen fettend und leicht. Nie mehr Probleme mit meiner empfindlichen Gesichtshaut gehabt. Angenehm feiner Duft. Etliche Produkte von Martina Gebhardt sind bei mir ständig im Gebrauch (auch Lippen, Hände etc.)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Esther W.

: Értékelés dátuma: kedd, 2022. október 18.

Nagyon jó testápoló. Könnyen kenhető, kellemes érzést kelt a bőrön. Évek óta használom, télen pedig felváltva a ginsenggel vagy a krémekkel. Kiváló ár-érték arány.

Sehr gute Lotion. Angenehm zu verteilen, schönes Hautgefühl. Nutze ich seit Jahren im Wechsel mit Ginseng oder den Cremes im Winter. Top Preis-Leistungsverhältnis.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Antje H.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2021. augusztus 16.

Ez az arckrém krémes állagú, jellegzetes, de nem tolakodó illata van, és úgy érzem, hogy a bőröm nagyon ápolt. Imádom az M.G. termékeit, amelyeket még nem régóta használok. A szükségleteimnek és a hangulatomnak megfelelően folyamatosan válogatok a különböző változatok közül – nagyon kellemes így használni egy bőrápoló terméket. A gyártás mögött álló filozófia nagyon tetszik, és meggyőzött.

Diese Facelotion ist cremig, hat einen eindeutigen, nicht aufdringlichen Duft, und ich fühle meine Haut als sehr gepflegt. Ich liebe die Produkte von M.G., die ich noch nicht lange benutze. Ich wechsle immer wieder die Ausführungen je nach Bedürfnis und Stimmungslage - das ist sehr angenehm, ein Hautpflegeprodukt so einzusetzen. Die Mentalität der Herstellung gefällt mir dabei sehr und hat mich überzeugt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Katja E.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. július 10.

Ez a Happy Aging sorozatból származó arckrém az abszolút kedvencem lett. Nemcsak a jó hangulatot keltő illata van, hanem a krém hatása is verhetetlen. És mindez természetes alapanyagokból – mit kívánhatna még egy „nő”? ;-)

Diese Face Lotion aus der Happy Aging Serie ist mein absoluter Favorit geworden. Sie hat nicht nur einen Duft der gute Laune macht, sondern auch die Wirkung der Creme ist unschlagbar. Und das alles auf Naturbasis, was will "Frau" mehr? ;-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Beatrice G.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2019. június 3.

Nemcsak jó illata van, hanem nagyon hatékony is!

Duftet nicht nur gut, sondern wirkt sehr gut!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maria K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. március 7.

Már több éve kizárólag Martina Gebhardt ápolószereit használom – számomra ezek a legjobbak!

Seit mehreren Jahren verwende ich nur noch Martina Gebhardt Pflegeprodukte - für mich das Beste!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Iris H.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2019. február 10.

Nyugtatja, ápolja és enyhén szabályozza még a nagyon érzékeny, érett bőrt is, anélkül, hogy feszülő érzést hagyna maga után. Felvitelkor gyorsan beszívódik. Szükség esetén kiválóan alkalmas éjszakai ápolóként. A krémmel is jól keverhető.

Beruhigt, pflegt und reguliert jeweils leicht auch sehr empfindliche reife Haut, ohne ein Spannungsgefühl zu hinterlassen. Zieht beim Auftragen ein. Bei Bedarf sehr gut geeignet als Pflege zur Nacht. Kann auch gut mit der Creme vermischt werden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ulrike Marianne D.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. november 26.

Nagyon örülök annak, hogy a Violey-nél leadott legutóbbi rendelésemhez mellékelt kis mintának köszönhetően megismerkedhettem ezzel az arcápoló termékkel. A krém csodálatos méhviaszillatú, és nagyon jól beszívódik. Nagyon kellemes, ápolt érzést kelt bennem. Köszönöm!

Ich bin sehr erfreut darüber, dass ich diese Gesichtspflege durch die Beifügung einer kleinen Probe zu meiner letzten Bestellung bei Violey kennengelernt habe. Die Lotion duftet wunderbar nach Bienenwachs und zieht sehr gut ein. Sie gibt mir ein sehr angenehmes Gefühl des Gepflegtseins. Danke!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elaine R.

: Értékelés dátuma: szerda, 2017. augusztus 30.

Ez egy igazán gyönyörű és luxus testápoló. Imádom a Happy Aging sorozat összes termékét. Nyáron ezt a testápolót használom, télen pedig a gazdagabb krémet. Néha keverem a krémet és a testápolót. A testápoló könnyedén beszívódik a bőrbe, selymes érzetet hagyva maga után, és a bőröm egész nap hidratáltnak érzi magát, ellentétben sok más testápolóval, amelyeknél úgy érzem, hogy már rövid idő után újra kell kenni. Ezeknek a termékeknek isteni illatuk van. Nagyon lágy és kíméletes, virágos-vaníliás, ápoló illat. Mindig gyengéden bedörzsölöm őket az ujjaim között, majd a tenyeremmel az arcomra simítom, és mélyen belélegzem az illatot, hogy teljes mértékben élvezhessem az élményt.
Minden Martina Gebhardt terméket, és különösen a Happy Aging termékcsaládot, melegen ajánlom.

This is a really gorgeous and luxurious lotion. I love all of the products the Happy Aging Range. I love this lotion in the Summer and i use the richer cream in the winter. Sometimes i mix the cream and the lotion. The lotion lightly sinks into the skin leaving a silky feeling and my skin feels moisturised all day unlike many other lotions where you feel as if you need to apply more after a very short while. These products smell divine. A very soft and gentle floral/vanilla nurturing fragrance. I always gently rub them between my fingers and the cup my hands to my face and breathe in to fully enjoy the experience.
I would highly recommend all of the Martina Gebhardt products and especially the Happy Aging Range.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Magdalena F.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2017. augusztus 3.

Remek termék, főleg télen; finom illata van, ahogyan azt Martina Gebhardt termékeitől megszokhattuk, remek az állaga, és kiválóan ápolja a bőrt. Nyáron néha úgy érzem, hogy a bőröm nem kap elég nedvességet, ilyenkor néha összekeverem a sheavaj testápolóval, és így számomra tökéletes.

Tolles Produkt gerade im Winter, köstlicher Duft wie immer bei Martina Gebhardt, tolle Konsistenz, tolle Pflege. Im Sommer habe ich manchmal das Gefühl, meine Haut bekommt zu wenig Feuchtigkeit, dann mische ich es gelegentlich mit der Sheabutter Body Lotion, dann ist's perfekt für mich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sylvia F.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. április 21.

Remek arckrém: nagyon jól kenhető, a bőr jól felszívja, az arc puha tapintású lesz, finom, természetes illata van, természetes összetevőkből áll – csak ajánlani tudom! Akinek ez nem elég tápláló, annak azt javaslom, keverje össze a krémmel!

Tolle Gesichtslotion: sehr gut verteilbar, Haut nimmt die Lotion gut auf, Gesicht fühlt sich zart an, zarter natürlicher Duft, natürliche Inhaltsstoffe - kann ich nur weiterempfehlen! Wem die Reichhaltigkeit nicht ausreicht, empfehle ich, mit der Creme zu mischen!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Rita D.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. szeptember 24.

A legmagasabb szintű természetes bőrápolás (Demeter) az érettebb bőr számára – számomra ez a Happy Aging sorozat. Tényleg nagyon jól sikerült, és a remek összetevőivel azonnal meggyőzött. A testápoló nagyon könnyű textúrájú, és tökéletesen alkalmas a nyári használatra, mivel gyorsan beszívódik a bőrbe, és utána már nem is érezni. Ennek ellenére az arcom puha és rugalmas marad használat után. Télen azonban valószínűleg nem lesz elég nekem. Akkor valószínűleg áttérek a Happy Aging krémre, vagy keverem össze a kettőt. Mint lelkes vásárló, szívesen ajánlom tovább a Happy Aging ápolótermékeket.

Natürliche Pflege auf höchstem Niveau (Demeter) für die reifer werdende Haut – das ist für mich die Happy Aging Serie. Sie ist wirklich sehr gut gelungen und hat mich durch ihre tollen Inhaltsstoffe sofort überzeugt. Die Lotion ist sehr leicht zu tragen und perfekt für den Sommer geeignet, da sie schnell in die Haut einzieht und man sie anschließend nicht mehr spürt. Trotzdem fühlt sich mein Gesicht danach weich und geschmeidig an. Im Winter wird sie mir aber wohl nicht ausreichen. Da werde ich vermutlich auf die Happy Aging Creme umsteigen oder beides mischen. Als begeisterte Kundin empfehle ich die Happy Aging Pflege gerne weiter.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ingrid K.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. március 6.

...végre megtaláltam a nekem való kozmetikumot; Demeter-tanúsítvánnyal rendelkező összetevők, a bőröm állapota rövid időn belül javult; kellemes illata van...mindenképpen ajánlom.

...endlich habe ich meine Kosmetik gefunden; demeterzertifizierte Inhaltsstoffe, das Hautbild hat sich in kürzester zeit verbessert; riecht gut...absolut empfehlenswert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Stefanie W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. november 5.

Már évek óta használom ezeket a termékeket, és még mindig nagyon elégedett vagyok velük.

Ich benutze bereits seit Jahren diese Produkte und bin immer noch sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Margot W.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2013. augusztus 25.

A termék nagyon jó, nyugodt szívvel ajánlom másoknak is. Nem tartalmaz glicerint, kellemes érzést kelt a bőrön, és gyorsan beszívódik. Az illata kellemes, nagyon enyhe.

Produkt ist sehr gut, kann es mit gutem Gewissen weiterempfehlen. Es ist ohne Glycerin, angenehm auf der Haut und zieht schnell ein. Der Duft ist angenehm, ganz leicht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése