Logona Hidratáló folyadék menta és szalicilsavval, 30 ml: egység: 30 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sina P.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. december 15.

Nagyon kellemes, könnyű folyadék, amely azonnal beszívódik a bőrbe, és kellemes borsmentaillatú. Hogy csökkenti-e a bőröm zsíros fényét, az még kiderül. De már most is nagyon elégedett vagyok vele.

Sehr schönes leichtes Fluid sas sofort in die Haut einzieht und angenehm nach Pfefferminze riecht. Ob es den Fetttglanz meiner Haut reduziert wird sich zeigen. Aber ich bin jetzt schon sehr zufrieden damit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Lara N.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. július 15.

Már egy hónapja használom naponta ezt a hidratáló folyadékot. Nagyon könnyű viselni, különösen most nyáron. A folyadék gyorsan beszívódik és megnyugtatja a bőrt. A felvitel után a bőr sem fénylik már annyira. A finom mentolillat frissítő és élénkítő hatású. Ennek ellenére nem vagyok elégedett a termékkel, mivel egy hónap elteltével sem tapasztaltam változást a bőröm állapotában. Sem a pattanások száma nem csökkent, sem a pórusok nem lettek finomabbak. Kár. A sok pozitív értékelés alapján többet vártam tőle. Sajnos nem osztom ezeket a véleményeket. Ezért nem tudom ajánlani a folyadékot.

Ich verwende das Feuchtigkeitsfluid nun seit einem Monat täglich. Es ist sehr leicht zu tragen, besonders jetzt im Sommer. Das Fluid zieht schnell ein und entspannt die Haut. Diese glänzt nach dem Auftragen auch nicht mehr so stark. Der dezente Duft nach Minze wirkt erfrischend und belebend. Trotzdem bin ich nicht zufrieden mit dem Produkt, da ich auch nach einem Monat noch keine Veränderung meines Hautbildes feststellen kann. Weder werden die Pickel weniger, noch die Poren feiner. Schade. Ich hatte mir nach den vielen positiven Bewertungen mehr versprochen. Diese kann ich leider nicht teilen. Kann das Fluid daher nicht weiterempfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Barbara C.

: Értékelés dátuma: kedd, 2014. szeptember 30.

Nálam ez a folyadék rendszeres használat mellett tiszta arcbőrt eredményezett. Jó illata van, és gyorsan beszívódik. Csak ajánlani tudom.

Das Fluid hat bei mir bei regelmässiger Anwendung für ein klaren Teint gesorgt. Es riecht gut und zieht schnell ein. Kann ich nur weiter empfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Martina D.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. szeptember 22.

Problémás, fiatal bőr esetén nem igazán hatékony. A leírás jól hangzik, de nem segít.

Bei jugendlicher Problemhaut nicht wirklich hilfreich. Beschreibung hört sich gut an, aber hilft nicht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Bruno H.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. szeptember 17.

A krém csodálatosan könnyű. Kényezteti a bőrömet, és megadja neki azt a gondoskodást, amire minden nap szüksége van. Mint sokan mások, én is olyan bőrrel küzdök, amelyen nagyon gyorsan látszanak a bőrhibák. Nagyon erősen fénylik, főleg akkor, ha nem a megfelelő termékeket használom. A feleségem hozta nekem ezt a krémet, és azóta rendszeresen használom. Mindig csodálatosan ápoltnak tűnök, és már többször is kaptam bókokat, hogy milyen egészségesnek tűnik a bőröm. Ráadásul nagyon kellemes illata van, amit nagyon szeretek. Ezért egyértelműen „igen”-t mondok erre a folyadékra.

Die Creme ist wunderbar leicht. Sie verwöhnt meine Haut und gibt ihr die Pflege, die sie jeden Tag braucht. Wie viele anderen auch leide ich unter einer Haut, auf der man sehr schnell die Unreinheiten sieht. Sie glänzt sehr stark, vor allem wenn ich die falschen Produkte verwende. Meine Frau hat mir die Creme mitgebracht und seit dieser Zeit verwende ich sie regelmäßig. Ich sehe immer wunderbar gepflegt aus und habe auch schon häufig Komplimente gehört, meine Haut sehe so gesund aus. Zudem hat sie einen ganz tollen Duft, den ich sehr gerne mag. Deswegen gibt es von mir ein klares „Ja“ zu dem Fluid.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Cornelia P.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. augusztus 13.

A Logona mentás hidratáló folyadék ideális a bőrömnek. Kombinált bőröm van, amely kissé fényes és gyakran zsíros. A folyadékot könnyű nappali ápolóként használom. Reggel kenem fel, utána a bőröm azonnal frissnek és jól ápoltnak tűnik. Könnyű állagának köszönhetően gyorsan beszívódik, és nem hagy maga után maradékot. Amióta ezt a folyadékot használom, a bőröm állapota jelentősen javult. A kis pattanások és a bőrhibák számának jelentősen csökkent, a pórusok pedig láthatóan finomabbak lettek. Számomra ez egy remek természetes kozmetikai termék, meggyőző áron :-)

Das Logona Feuchtigkeitsfluid mit Minze ist ideal für meine Haut. ich habe Mischhaut, die leicht glänzt und oft fettig ist. Das Fluid verwende ich als leichte Tagespflege. Ich trage es morgens auf, danach fühlt sich meine Haut gleich erfrischt und gut gepflegt an. Aufgrund seiner leichten Konsistenz zieht es schnell ein ohne Rückstände zu hinterlassen. Seit ich das Fluid anwende, hat sich mein Hautbild deutlich verbessert. Kleine Pickelchen und Unreinheiten sind wesentlich weniger geworden und die Poren haben sich sichtbar verfeinert. Für mich ein tolles Naturkosmetikprodukt zu einem überzeugenden Preis :-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Andrea W.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. július 19.

Nagyon jó gél az enyhén zsíros, vegyes bőrömre. Remekül beszívódik, és nem hagy ragacsos réteget vagy ilyesmit. Az illata kellemesen diszkrét. Rendszeres használat mellett a kisebb bőrhibák észrevehetően csökkennek. Ezt mindig újra megveszem!

Sehr gutes Gel für meine leicht fettende Mischhaut. Es zieht super ein und hinterlässt keinen klebrigen Film o.ä. Duft angenehm dezent. Kleinere Hautunreinheiten werden bei regelmäßiger Nutzung bemerkbar vermindert. Kaufe das immer wieder!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja E.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2013. április 1.

A Logona Bio-mentás hidratáló folyadék érezhetően hidratálja a bőrömet az arcmosás után. Annak ellenére, hogy már majdnem 30 éves vagyok, időnként apró pattanások jelennek meg. A Logona krém minimálisra csökkenti ezek megjelenését, és tiszta arcbőrt biztosít. Könnyű textúrájú, gyorsan beszívódik, és nem hagy fényes réteget a bőrömön. Nincs égő érzés vagy viszketés, nincsenek vörös pattanások vagy apró pontok. Egyszerű és hatékony. Szuper.

Das Logona Feuchtigkeitsfluid Bio-Minze versorgt meine Haut nach der Reinigung spürbar mit Feuchtigkeit. Trotz meiner fast 30 Jahre machen sich ab und an kleine Pickelchen bemerkbar. Die Creme von Logona minimiert deren Erscheinung und sorgt für einen klaren Teint. Sie fühlt sich leicht an, zieht schnell ein und hinterlässt keinen glänzenden Film auf meiner Haut. Kein Brennen oder Jucken, keine roten Pustelchen oder Pünktchen. Einfach und effektiv. Super.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Melanie P.

: Értékelés dátuma: kedd, 2012. augusztus 14.

Nagyon jó! A már érettebb kombinált bőrre is kiválóan alkalmas (38 éves vagyok); éppen most, nyáron ez a krém teljesen elegendő a smink alá, és nem fénylik olyan könnyen az arcom! A bőr nem feszül, jól hidratálódik, és nem jelennek meg pattanások vagy hasonlóak.

sehr gut! auch optimal für die schon reifere Mischhaut (ich bin 38 Jahre), gerade jetzt im Sommer reicht diese Creme vollkommen unter dem Make-up aus und ich glänze nicht so leicht! Die Haut spannt nicht, sie wird gut durchfeuchtet und es entstehen keine Pickelchen o. ä.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése