Lebensbaum Bio borsmenta gyógytea, szálas, 60 g: egység: 60 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jonas R.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. január 14.

Nagyon finom. Minden nap innám, ha nem lennék függő a zöld teától :). Nincs észrevehető különbség a Sonnentor borsmenta teájához képest.

Sehr lecker. Würde ich täglich trinken, wenn ich nicht Grüntee abhängig wäre :). Kein bemerkenswerter Unterschied zum Pfefferminz Tee von Sonnentor.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Gerd S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. december 31.

Valószínűleg vitatható, hogy valóban lehet-e megkülönböztetni a különböző borsmenta teák ízét. Naponta 2 liter teát iszom, és kipróbáltam különböző gyártók borsmenta teáit. A Lebensbaum márkánál maradok, mert a szálas tea nem tartalmaz gallyakat (amelyek természetesen nem tartalmaznak illóolajokat, és csak a súlyt növelik), és mert a szárított borsmenta nagy része szinte teljesen ép állapotban van a csomagban. Az íze egyébként is jó.

Wahrscheinlich kann man darüber streiten, ob es wirklich möglich ist, Unterschiede zwischen verschiedenen Pfefferminztees zu schmecken. Ich trinke am Tag 2 Liter Tee und habe die Pfefferminztees verschiedener Hersteller getestet. Ich bleibe bei Lebensbaum, weil der lose Tee keine Ästchen enthält (die natürlich keinerlei ätherische Öle verfügen und nur das Gewicht in die Höhe treiben) und weil ein Großteil der getrockneten Pfefferminze weitestgehend unzerbrochen in der Tüte liegen. Der Geschmack ist eh gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Erik M.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. augusztus 22.

Kipróbáltam különböző biomárkák borsmentáját. A Lebensbaum elsősorban kiváló minőségével nyert meg. A csomag kizárólag borsmentaleveleket tartalmaz. Más gyártók termékeiben gyakran voltak benne apró gallyak is. Ezeket ugyan nem lehet megkóstolni, de természetesen növelik a súlyt. Úgy érzem, hogy az illóolaj-tartalom is magasabb. Naponta 2 liter teát főzök belőle. Ha a szűrőt egész nap nem veszed ki, a borsmenta íze már nagyon határozottá válik. Mindenképpen nagyon ajánlom.

Ich habe die Pfefferminze verschiedener Bio-Marken probiert. Überzeugt hat mich Lebensbaum vorallem mit seiner hochwertigen Qualität. Die Tüte enthält ausschließlich Pfefferminzblätter. Bei anderen Anbietern waren häufig noch kleine Ästchen mit darin. Die schmeckt man zwar nicht, sie erhöhen aber selbstverständlich das Gewicht. Auch den Anteil an ätherischen Ölen empfinde ich als höher. Ich gieße täglich 2 Liter Tee auf. Wenn man das Sieb den ganzen Tag nicht entfernt, wird der Pfefferminzgeschmack schon sehr deutlich. Auf jeden Fall sehr empfehlenswert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Gerold P.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2013. október 20.

Valószínűleg éppen a közönséges cserélhetőség miatt nem is olyan egyszerű megítélni egy borsmenta teát. Még a legolcsóbb tea esetében is elegendő az illóolajok ereje ahhoz, hogy ízletes teát kapjunk. Én mindenesetre a Lebensbaum borsmentateát részesítem előnyben. A felaprított borsmentalevelek még mindig elég nagyok, ezért nem szabad túlzsúfolni a szűrőt. Az eredmény ugyanis egy szinte ihatatlan mentás íz lenne. Más gyártók nyitott csomagolású teáitól eltérően a Lebensbaum termékekben még soha nem találtam egyetlen gallyacskát sem a teában. Ezért: teljes pontszám.

Wahrscheinlich ist es wegen der profanen Austauschbarkeit garnicht so leicht, einen Pfefferminztee zu beurteilen. Selbst bei billigstem Tee reicht die Kraft der ätherischen Öle für einen herzhaften Tee. Ich bevorzuge auf jeden Fall Lebensbaum Pfefferminztee. Die zerbrochenen Pfefferminzblätter haben noch eine ordentliche Größe, so dass man das Sieb nicht zu sehr befüllen sollte. Das Resultat wäre ein fast ungenießbarer Pfefferminzgeschmack. Anders als bei den offenen Tees anderer Hersteller habe ich bei Lebensbaum noch nie auch nur ein Ästchen im Tee gefunden. Deshalb: volle Punktzahl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése