Lavera Semleges testápoló, 200 ml: egység: 200 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Viola B.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2026. február 8.

Csodálatosan megnyugtatja az enyhe ekcémás bőrömet. Szinte már terápiás hatása van, mivel hosszú ideig nem kell kortizonos kenőcsöt használnom.

Wunderbar beruhigend für meine Haut mit leichter Neurodermitis. Schon therapeutisch, da ich über lange Phasen keine Cortisonsalbe brauche.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Christine B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2024. június 24.

Kellemes állagú, semleges, és gyorsan beszívódik.

Angenehme Textur, neutral und zieht schnell ein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Doreen L.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. december 9.

A semleges testápolót gond nélkül viselem, ezért teljesen elégedett vagyok vele. Ha csak vékony rétegben kenem fel, azonnal beszívódik, és csak egy vékony réteget hagy a bőrön. Utána gond nélkül fel lehet öltözni. Azokon a napokon azonban, amikor különösen kiszáradt részek vannak a testemen, extra vastagon viszem fel a krémet, ez mindig jól segít. Mivel nincs benne illatanyag, szinte semmilyen illata nincs. De a bőröm csodálatosan rugalmas lesz tőle. Egy jó testápoló, mindenféle felesleges sallang nélkül. Ha elfogy, biztosan újra megveszem. Hiszen az ára is rendben van.

Ich vertrage die neutrale Bodylotion ohne Probleme und bin daher mit ihr ganz zufrieden. Wenn ich sie nur dünn auftrage, zieht sie sofort ein und hinterlässt nur einen feinen Film auf der Haut zurück. Anschließend kann man sich problemlos wieder anziehen. An Tagen, an denen ich jedoch besonders ausgetrocknete Stellen am Körper habe, trage ich die Creme extradick auf, das hilft immer gut. Aufgrund der fehlenden Duftstoffe ist ein Geruch so gut wie nicht vorhanden. Aber meine Haut wird wunderbar geschmeidig. Eine gute Lotion ohne viel Schnickschnack. Ich werde sie mir, wenn sie aufgebraucht ist, noch einmal kaufen. Denn auch der Preis ist okay.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Eva M.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. október 13.

Nos, őszintén szólva nem tudom fenntartás nélkül egyetérteni a pozitív értékelésekkel. Én is érzékeny, allergiára hajlamos bőrrel küzdök, és már sokféle terméket kipróbáltam. Most pedig a Lavera testápolót is. Először is szeretném felsorolni a pozitív tulajdonságait: nálam nem vált ki semmilyen reakciót, nagyon könnyen eloszlatható, és gyorsan beszívódik. Használata után a bőröm csodálatosan puha lesz. A ápoló hatás azonban számomra nem tart elég sokáig. Már néhány nap után is újra kiszáradtnak érzem a bőrömet. Ráadásul a testápoló kellemetlen illatú. Ezért sajnos a Lavera testápoló nem az én termékem.

Also, ehrlich gesagt kann ich die positiven Bewertungen nicht ohne Einschränkungen unterzeichnen. Auch ich leide unter sensibler, zu Allergien neigender Haut und habe schon verschiedenes ausprobiert. Nun eben auch die Lotion von Lavera. Zunächst einmal möchte ich die positiven Eigenschaften anführen: Sie löst bei mir keine Reaktionen aus, lässt sich sehr leicht verteilen und zieht auch zügig ein. Anschließend ist meine Haut auch wunderbar geschmeidig. Der Pflegeeffekt hält für mich jedoch nicht lange genug an. Schon nach einigen Tagen fühlt sich meine Haut wieder ausgetrocknet an. Außerdem riecht die Lotion unangenehm. Daher ist die Lavera Körperlotion leider nicht mein Produkt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tatjana S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. december 3.

Már régóta használom ezt a testápolót. Mivel folyamatosan allergiás reakciókkal küzdök, és emiatt csak kevés krémet visel el a bőröm, olyan testápolóra van szükségem, amely nem terheli feleslegesen a bőrömet. Így találtam meg ebben a termékben az állandó társamat. Remekül ápolja a gyakran megviselt bőrömet.

Schon über längere Zeit verwende ich diese Lotion. Da ich ständig mit allergischen Reaktionen zu kämpfen habe und ich somit wenig Cremes vertrage, brauche ich eine Lotion, die meine Haut nicht unnütz belastet. Und so habe ich in dieser einen ständigen Begleiter gefunden. Sie pflegt meine oft geschundene Haut ganz toll.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jennifer J.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. november 28.

Az első testápoló, ami TÉNYLEG jól hat a száraz bőrre. A masszőröm azt mondja, hogy ő is érezni a különbséget a hátmasszázs során, mióta ezt a krémet használom. Gyorsan beszívódik, rendkívül jól viselhető, finom és kellemes illata van. Azóta már nincs száraz bőröm. Az egyetlen apró hátrány: a csomagolás, nálam mindig túl sok jön ki egyszerre (és ehhez képest túl drága számomra).

Die erste Körperlotion, die WIRKLICH gut gegen trockene Haut ist. Meine Masseurin sagt, dass sogar sie den Unterschied bei der Rückenmassage spürt, seitdem ich diese Creme verwende. Sie zieht schnell ein, absolut gut verträglich, riecht dezent und gut. Seitdem hab ich keine trockene Haut mehr. Einziges Mini-Manko: die Verpackung, bei mir kommt da immer viel zu viel auf einmal raus (und dafür ist's mir zu teuer).

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Gabriele M.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. november 14.

Régóta kerestem egy olyan testápolót, amely teljesen szagtalan, és ugyanakkor nem túl ragadós a bőrön. Csak nemrég találtam meg a Lavera testápolót, amely egyszerűen a legjobb a bőrömnek. Az egész testem bekenéséhez csak egy kis mennyiségre van szükségem. A testápoló azonnal beszívódik, és nem hagy zsíros réteget a bőrön. Ez ugyanúgy tetszik, mint a semleges illata, amely a bőrömnek nagyon jól megfelel, mivel egyáltalán nem viselem el az illatanyagokat. Aki először használja a testápolót, meg fog lepődni a kiváló minőségén. Hiszen csodálatosan kellemes az állaga.

Ich habe eine lange Zeit nach einer Körperlotion gesucht, die völlig geruchsneutral ist und gleichzeitig nicht allzu klebrig auf der Haut ist. Erst vor kurzem fand ich die Lavera Körperlotion, die für meine Haut einfach die beste ist. Um meinen ganzen Körper einzucremen, brauche ich nur eine kleine Menge. Die Lotion zieht sofort ein und hinterlässt auch keinen Fettfilm. Dies gefällt mir genauso wie der neutrale Duft, der für meine Haut sehr gut geeignet ist, da ich überhaupt keine Düfte vertrage. Wer die Lotion zum ersten Mal verwendet, wird über die hohe Qualität überrascht sein. Denn sie hat eine wunderbar angenehme Konsistenz.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Rosemarie B.

: Értékelés dátuma: szombat, 2013. február 16.

A testápoló krém nagyon jól eloszlatható és gyorsan beszívódik. Kellemes érzést kölcsönöz a bőrnek.

Die Körperlotion lässt sich sehr gut verteilen und zieht schnell ein. Sie gibt der Haut ein angenehmes Gefühl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése