Lavera Semleges arcápoló folyadék, 50 ml: egység: 50 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Kimberly M.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2017. január 16.

Nyáron imádom ezt a hidratáló krémet, de télen a száraz bőröm miatt krémre van szükségem.

I love this moisturizer for summer, but for winter I require the cream for my dry skin.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Janette K.

: Értékelés dátuma: szombat, 2016. szeptember 24.

Egy igazán verhetetlen szérum. Éjszakai ápolóként önmagában használom, vagy napközben a nappali ápolókrémembe keverem. A bőröm nagyon jól viseli a Neutral arcápoló folyadékot, ezért mindig szívesen rendelem újra.

Ein wirklich unschlagbares Serum.Ich mische es als alleinige Nachtpflege oder über den Tag verteilt unter meine Tagespflege. Meine Haut verträgt das Neutral Gesichtsfluid sehr gut, weshalb ich es immer wieder gerne nachbestelle.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sylvia F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. május 4.

Nagyon jó arcápoló folyadék, amely gyorsan beszívódik. Összetevői minden bőrtípusra alkalmasak, az érett bőrre is! Például squalan, hialuronsav, homoktövis-kivonat! És ha a folyadék nem elég tápláló számomra, akkor hozzákeverem egy-két csepp olajat, például a Weleda mandulaolaját.

Sehr gutes Gesichtsfluid, das schnell einzieht. Inhaltsstoffe für jeden Hauttyp geeignet, auch für reife Haut! Z. B. Squalan, Hyaluronsäure, Sanddornextrakt! Und wenn mir das Fluid nicht reichhaltig genug ist, mische ich ein oder 2 Tropfen Öl dazu, z. B. Mandelöl von Weleda.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Sigrid S.

: Értékelés dátuma: szombat, 2015. február 7.

Sajnos az én érzésem szerint kellemetlen gombaszagja van. Ezért nem használtam sokáig ezt a folyadékot.

Hat nach meinem Empfinden leider einen unangenehmen Geruch nach Pilzen. Habe das Fluid deshalb nicht lange verwendet.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Kirsten K.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2013. június 13.

Az első választásom. Igazán rendkívül érzékeny bőröm van, ráadásul pikkelysömörben is szenvedek. Eddig ugyan nem jelentkezett az arcomon, de éppen ott gyakran jelentkeznek irritációk, bőrpír és égő érzés. Az elmúlt hónapokban sok mindent kipróbáltam, a kétségbeesésem miatt még olyan krémeket is, amelyek nem voltak biotermékek, bár ez teljesen ellentétes az elveimmel, és most igazán boldog vagyok, hogy rátaláltam a Lavera arckrémre. A bőröm teljesen irritációmentes, és kellemes érzés. Most nagyon remélem, hogy télen is elég lesz, illetve akkor kipróbálom a krémet is, és remélem, azt is ugyanolyan jól fogom viselni.

Meine erste Wahl. Ich habe wirklich extrem empfindliche Haut und leide außerdem unter Psoriasis. Zwar bisher nicht im Gesicht aber gerade dort reagiere ich häufig mit Reizungen, Rötungen und Brennen. In den letzten Monaten habe ich vieles ausprobiert, aus lauter Verzweiflung sogar Cremes, die keine Bioprodukte waren, obwohl mir das komplett widerstrebt und bin jetzt wirklich glücklich das Lavera Gesichtsfluid gefunden zu haben. Meine Haut ist völlig reizlos und fühlt sich gut an. Nun hoffe ich sehr, dass es auch im Winter reicht bzw. werde ich dann die Creme ausprobieren und hoffe die genauso gut zu vertragen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése