Lavera Men Sensitive borotvahab, 150 ml: egység: 150 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sven G.

: Értékelés dátuma: szombat, 2024. április 27.

A habképződés szokatlanul csekély, ehhez először hozzá kell szokni. Egyébként minden remek: az érzékeny bőröm kiválóan viseli a terméket, a borotválkozás simán és zökkenőmentesen ment. Nincs okom panaszra.

Die Schaumbildung ist ungewohnt wenig, womit man sich erstmal arrangieren muss. Ansonsten alles wunderbar: Meine sensible Haut verträgt das Produkt ganz wundervoll, die Rasur lief glatt und reibungslos. Kann mich nicht beschweren.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tim P.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2019. július 15.

Kellemes érzés a bőrön, és nem is irritálja, de a hab jóval sűrűbb is lehetne. Egy kicsit túl folyós… A borotválkozás viszont így is egész jól megy vele, és utána nincsenek vörös foltok a bőrömön.

Fühlt sich gut auf der Haut an und reizt sie auch nicht, aber der Schaum könnte wesentlich fester sein. Er ist doch etwas flüssig... Rasieren geht aber trotzdem ganz gut damit und ich hab hinterher keine roten Flecken.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Heike S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2018. június 22.

Kellemes érzés a bőrön, de habnak ezt nem lehet nevezni. Valószínűleg a fúvóka tönkrement, vagy rosszul van kivitelezve.

Es ist auf der Haut angenehm, aber Schaum kann man das nicht nennen. Düse wohl kaputt oder schlecht gemacht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Khalid A.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. június 18.

Úgy érzem, hogy ennek a borotvahabnak több olajra lenne szüksége ahhoz, hogy simábbá tegye a borotválkozást; a bőrön ugyanis száraz érzetet kelt.

This shaving foam need more oil to smooth the shaving process that's what I feel, it is dry foam in the skin.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Franzi K.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. március 1.

Ajándékként szerettem volna egy barátomnak örömet szerezni, és megmutatni neki, hogy a „bio” termékek könnyedén felveszik a versenyt a hagyományos borotvahabokkal. Mivel az ő bőre nagyon érzékeny, számomra teljesen logikus volt, hogy a Lavera Men Sensitiv borotvahabot válasszam neki. A várt eredmény azonban nem teljesült teljesen: a bambusz és az aloe vera nagyon kellemes illata ellenére a meglehetősen folyékony állagú hab gyorsan lefolyik. A praktikus pumpás adagoló segítségével a borotvahab egyszerűen és pontosan adagolható. Megkönnyíti a borotválkozást, és kellemes érzést hagy maga után, még akkor is, ha ismerősöm bőre utána enyhén kipirult.

Als Geschenk gedacht, wollte ich einem Freund etwas Gutes tun und ihm zeigen, dass "bio" locker mit konventionellem Rasierschaum mithalten kann. Da seine sehr sensibel reagiert, war für mich nur logisch, ihm Lavera's Men Sensitiv Rasierschaum zu holen. Jedoch war das erhoffte Ergebnis nicht gänzlich eingetreten: Trotz des sehr angenehmen Dufts nach Bambus und Aloe Vera verläuft die doch flüssige Konsistenz schnell. Durch den handlichen Pumpspender lässt sich der Rasierschaum einfach und direkt dosieren. Er erleichtert die Rasur und hinterlässt ein angenehmes Gefühl, auch wenn die Haut meines Bekannten danach eine leicht gerötete Reaktion zeigte.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Robby D.

: Értékelés dátuma: szombat, 2015. február 28.

Az első természetes kozmetikai borotvahabom. A csomagolás remek, de az első használatkor csalódás ért: a hab nem olyan, mint a nem természetes borotvahaboké. Gondolom, ez a kémiai összetevők hiányának köszönhető. Az első borotválkozás után azonban már lelkesedtem. A bőrön remek az érzés, nagyon kellemes a borotválkozás, és irritáció sem jelentkezik. És ez a legfontosabb, nem igaz?

Mein erster Naturkosmetik-Rasierschaum. Verpackung toll doch bei der ersten Anwendung kam die Ernüchterung: Der Schaum ist nicht so wie bei Nicht-Natur-Rasierschaum. Nehme an, es liegt an der fehlenden Chemie. Doch nach der ersten Rasur Begeisterung. Das Gefühl auf der Haut ist super, eine sehr angenehme Rasur und auch keine Irritationen vorhanden. Und das ist doch an Wichtigsten, oder!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Clemens M.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2014. november 13.

Akinek érzékeny a bőre, az imádni fogja ezt a habot. Nagyon jól megpuhítja a szakállszálakat, és gondoskodik arról, hogy a penge csodálatosan csússzon a bőrön. Korábban sokféle borotvahabot próbáltam ki, de egyikkel sem voltam igazán elégedett. A Lavera Sensitive habjával azonban más a helyzet. Igaz, hogy valamivel több borotvahabot kell használnom, de cserébe a bőröm jobban felkészül a borotválkozásra. Borotválkozás után szinte egyáltalán nem pirul, és nagyon puha tapintású. Az illata is nagyon kellemes, számomra igazi öröm. Frissíti a bőrömet, és egyúttal megnyugtatja is.

Wer unter einer empfindlichen Haut leidet, wird von dem Schaum begeistert sein. Er weicht die Barthaare sehr gut auf und sorgt dafür, dass die Klinge wunderbar auf der Haut gleitet. Früher verwendete ich viele unterschiedliche Rasierschäume. Mit keinem war ich so richtig zufrieden. Mit dem Sensitiv-Schaum von Lavera ist dies anders. Ich brauche zwar etwas mehr Rasierschaum, dafür ist meine Haut besser für die Rasur vorbereitet. Sie zeigt nach der Rasur so gut wie keine Rötungen und fühlt sich ganz weich an. Der Duft ist zudem sehr angenehm und ist für mich eine wahre Freude. Er erfrischt meine Haut und beruhigt sie gleichzeitig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Wolfgang K.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. január 20.

A termék kellemes illatú. A hab azonban nem tartja meg olyan jól az állagát. A ápoló hatása is lehetne jobb. Viszonylag sok habra van szükség. A csúszási tulajdonsága jó.

Das Produkt riecht angenehm. Der Schaum hält aber nicht so gut die Konsistenz. Auch könnte der Pflegeeffekt besser sein. Man benötigt relativ viel Schaum. Der Gleiteffekt ist gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Mario B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2013. május 31.

Jó, de nem tökéletes. Inkább folyékony, mint krémes állagú termék. Megakadályozza az irritációt, de a borotválkozókrémek jobbak.

Good, but not perfect. It is something liquid, instead a creamy product. It prevents irritations, but shaving creams are better.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése