Laboratoires de Biarritz Napozás utáni folyadék, 150 ml: egység: 150 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Juna H.

: Értékelés dátuma: péntek, 2019. június 14.

Egy remek napozás utáni folyadék, enyhe kókuszillattal, amit különösen szeretek. Különösen tetszik, hogy a textúrája nagyon könnyű, illetve folyékony, így a folyadék gyorsan beszívódik. Most megrendelem hozzá a hozzá illő napvédő terméket is.

Ein tolles After-Sun Fluid mit einem leichten Duft nach Kokos was ich besonders liebe. Besonders toll finde ich, dass die Textur sehr leicht bzw. flüssig ist und das Fluid somit schnell einzieht. Werde mir jetzt auch die passende Sonnenpflege dazu bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Leonie F.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2018. szeptember 3.

Egy csodálatos napozás utáni ápolószer. Kellemes állagának köszönhetően könnyen felvihető. Jó érzés a bőrön, és kellemes illata van. Az arcra és a testre egyaránt használjuk. Nálunk nagyon jól viseli a bőr.

Eine wunderbare After-Sun-Pflege. Leichtes Auftragen durch seine angenehme Konsistenz. Es fühlt sich gut an auf der Haut und der Duft ist angenehm. Wir benutzen es für das Gesicht gleichermaßen wie für den Körper. Auch die Verträglichkeit ist bei uns sehr gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anne K.

: Értékelés dátuma: szerda, 2017. június 7.

Rendeltem néhány különböző after-sun terméket, hogy kipróbáljam őket az arcomon. Ez a krém az abszolút kedvencem. A termék eltünteti a kis bőrpírokat és irritációkat, a bőr sima és bársonyos lesz tőle, nem zsíros és nem ragadós. Már 4 hete használom naponta az arcra szánt tubust: nagyon elégedett vagyok vele, és időközben újratettem a rendelést. A kókusz és a vanília enyhe illatát is nagyon kellemesnek találom.

Ich habe mir verschiedene After-Sun-Produkte zum Ausprobieren für das Gesicht bestellt. Diese Lotion ist mein absoluter Favorit. Kleine Hautrötungen und Irritationen werden durch das Produkt zum Verschwinden gebracht, die Haut wird glatt und samtig, nicht fettig oder klebrig. Ich habe jetzt seit 4 Wochen eine Tube für das Gesicht im täglichen Einsatz: Ich bin begeistert und habe mittlerweile nachbestellt. Den leichten Geruch nach Kokos und Vanille empfinde ich auch als sehr angenehm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anne K.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. május 14.

SUPER. Nagy gondjaim vannak az irritált vagy akár allergiás bőrreakciókkal, különösen az arcomon, amikor krémeket és testápolókat használok. Olyan arcápoló krémet kerestem, amely nem tartalmaz szilikonolajat (dimetikont), nanoműanyagot stb. Ezt az after-sun testápolót viseltem el a legjobban. Gyorsan beszívódik, kellemes simaságérzetet hagy maga után, és nálam a mosás után a kisebb bőrpírokat is enyhíti. Mivel a folyadék tubusban van, higiénikusan adagolhatom. Ez fontos számomra, mert nem kell belőle sok, így egy tubus tovább tart. Mindenképpen újra megveszem ezt a terméket.

SUPER. Ich habe große Probleme mit gereizten bis allergischen Hautreaktionen besonders im Gesicht auf Cremes und Lotionen. Ich suchte nach einer Feuchtigkeitscreme für das Gesicht, ohne Silikonöl (Dimethicone), Nanoplastik usw. Diese After-Sun-Lotion habe ich am besten vertragen. Sie zieht schnell ein, hinterlässt ein angenehmes Glättegefühl und reduziert bei mir auch kleinere Rötungen nach dem Waschen. Weil das Fluid in einer Tube ist, kann ich es hygienisch entnehmen. Das ist mir wichtig, denn man braucht nicht viel und kommt somit länger mit einer Tube aus. Ich kaufe das Produkt auf jeden Fall wieder.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése