Heliotrop Multiactive szemkrém, 15 ml: egység: 15 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Valerie P.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2018. április 9.

Már számos szemkrémet kipróbáltam, a legtöbbet nem viseltem jól, néhánynak nem volt elég hatása, de egy-kettő valóban bevált. Most először érzem úgy, hogy ez a megfelelő. A Heliotrop Multiactive szemkrém már az első pillanattól kezdve kellemes érzést keltett, nagyon jól viselem, és nagyon jó érzéssel tölt el. A kitartás végülis megéri.

Ich habe schon einiges an Augencremes probiert, die meisten habe ich nicht vertragen, manche bewirkten zu wenig, ein paar wenige haben ihren Zweck erfüllt. Zum ersten Mal habe ich nun das Gefühl, es ist die Richtige. Die Multiactive Augencreme von Heliotrop war vom ersten Augenblick an wohltuend, sehr gut verträglich und sie gibt mir ein sehr gutes Gefühl. Beharrlichkeit zahlt sich doch aus.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Helga B.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. május 19.

Ez a szemkrém nagyon jól viselhető, és nagyon jót tesz a bőrömnek. Kicsit sűrűbb állagú, ezért a felvitele valamivel tovább tart. De kellemes érzés. Úgy tűnik, hogy a szem körüli apró ráncok eltűnnek. Tipp: Reggel vigyél fel egy kis mennyiséget a krémből, ez duzzanatcsökkentő hatással bír.

Diese Augencreme ist sehr gut verträglich und bekommt meiner Haut sehr gut. Sie ist etwas dicker, was das Auftragen etwas länger dauern lässt. Aber es ist wohltuend. Die kleinen Fältchen um die Augen scheinen zu verschwinden. Tipp: Morgens etwas von der Creme auftragen, das wirkt abschwellend.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Doris J.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. szeptember 6.

Ehhez a krémhez, amelynek állaga nagyon sűrű, egy kis időbe telik, amíg megszokom; először a tenyeremben kell felmelegítenem, mielőtt a szemkörnyékre felvihetném. És bár már két hete használom, emiatt vagy túl sokat, vagy túl keveset veszek ki az üvegedényből, nehéz megbecsülni a megfelelő mennyiséget. Ez összességében nem tetszik. Egyébként jól viselem. Még ki kell várni, hogy lesz-e látható hatása, és ha igen, milyen. Inkább nem fogom újra megvásárolni.

Die sehr feste Konsistenz dieser Creme ist gewöhnungsbedürftig, ich muss sie erst in der Hand erwärmen, bevor ich sie um den Augenbereich verteilen kann. Und obwohl ich sie schon seit 2 Wochen benutze, entnehme ich deshalb entweder zu viel oder zu wenig aus dem Glastiegel, die Entnahmemenge ist schwer abzuschätzen. Das gefällt mir insgesamt nicht. Ansonsten ist sie gut verträglich. Abzuwarten bleibt, ob und welche Wirkung sichtbar wird. Ich werde sie eher nicht nachkaufen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése