Fitne Lúgos testápoló krém, 200 ml: egység: 200 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Antje H.

: Értékelés dátuma: kedd, 2024. május 7.

Ez a testápoló könnyű, jól kenhető, kellemesen friss illata van, és értékes olajokkal keverem össze, hogy „zsírosabbá” tegyem, anélkül, hogy lemondanék az alaptartalmáról.

Diese Körperlotion ist leicht, gut zu verreiben, sie riecht angenehm frisch, und ich vermische sie mit wertvollen Ölen, um sie „fetter“ zu machen und trotzdem auf den Basen-Gehalt nicht zu verzichten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sonja P.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2022. január 30.

Könnyen kenhető, gyorsan beszívódik, kellemesen diszkrét, citromos illata van, amely a kenés után elillan, és nem tapad a ruhákra. Még télen is elég tápláló az én inkább száraz, 56 éves bőrömnek ;) Biztosan újra megveszem.

Leicht zu verstreichen, zieht schnell ein, angenehm dezenter, zitroniger Duft der nach dem Eincremen verfliegt und nicht in die Kleidung zieht. Selbst im Winter reichhaltig genug für meine eher trockene 56-jährige Haut ;) Werde ich sicher wieder kaufen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Gerda W.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2020. október 26.

Remek termék, kiváló kiszolgálás, villámgyors szállítás és gondos csomagolás. Köszönöm, szívesen vásárolok a VIOLEY-nál.

Super Produkt, top Service, schnellste Lieferung und gute Verpackung. Danke, ich kaufe gerne bei VIOLEY.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Katharina F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. július 1.

Mindig új lúgos testápoló termékeket keresek, és a Fitne lúgos testápolója eddig az egyik legjobban bevált számomra. Nagyon szívesen használom zuhanyozás után.

Bin immer auf der Suche nach neuen basischen Pflegeprodukten, die Basische Körperlotion von Fitne hat mir bisher mit am besten gefallen. Ich nehm sie nach dem Duschen sehr gern.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Paula S.

: Értékelés dátuma: kedd, 2018. október 23.

Ha a szagát nem vesszük figyelembe, akkor egész jó. Kellemes érzés a bőrön, könnyen felvihető, jól beszívódik, és utána a bőr már nem olyan száraz. Az ára ehhez a minőséghez képest nagyon jó, szerintem.

Wenn ich vom Geruch absehe, ist sie ganz gut. Fühlt sich gut auf der Haut an, sie lässt sich gut auftragen, zieht gut ein und die Haut ist danach nicht mehr so trocken. Der Preis ist für diese Qualität sehr gut, finde ich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Herbert F.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. május 27.

Számomra (mint férfinak) ez a testápoló jelenleg a legjobb, ami csak létezik. Ez vonatkozik a kellemes, diszkrét illatra (nem sportos-mentolos, hanem inkább lágy, sárgabarackos), a bőrön való könnyű eloszlathatóságra (akár nagy felületen is), a krém gyors felszívódását, valamint azt az élményt, hogy másnap ébredés után is kellemesen érzem a védő lúgos krémet. Még egy fárasztó munkanap végén is érezhető ennek a kiváló testápolónak a gyengéd védőrétege. Egy esti lúgos fürdővel és a fitne lúgos arckrémmel kombinálva remekül elalszik az ember. Teljes mértékben ajánlom.

Für mich (als Mann) ist diese Körperlotion aktuell das Non-Plus-Ultra. Das betrifft den angenehmen, unaufdringlichen Duft (nicht sportiv-minzig, sondern eher sanft-aprikosig), die leichte Verteilbarkeit auf der Haut (auch großflächig), das rasche Einziehen der Creme, sowie das Erlebnis auch am nächsten Tag nach dem Aufwachen noch die schützende Basen-Creme angenehm zu fühlen. Selbst am Ende eines anstrengenden Arbeitstages spürt man noch die sanfte Schutzschicht dieser hervorragenden Körperlotion. In Verbindung mit einem abendlichen Basen-Bad und der fitne-Basischen-Gesichtscreme schläft man bestens ein. Absolut zu empfehlen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sebastian K.

: Értékelés dátuma: kedd, 2018. január 30.

Azoknak, akik hagyományos módon, a történelmi hagyományok szerint szeretnék ápolni a testüket, és természetes életmódot folytatnak, az alkáli testápolást ajánlom. Ez a testápoló energizáló hatással bír, és minden elvárást teljesít, amit egy alkáli testápolótól elvárhatunk!

Wer sich traditionell und nach historischer Überlieferung Körperpflege betreiben möchte und einen natürlichen Lebensstil verfolgt, dem empfehle ich basische Pflege. Diese Lotion hat eine energetisierende Wirkung und erfüllt alle Erwartungen an eine basische Lotion!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Heike G.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2017. augusztus 7.

A bőr kiválóan hidratálódik. Kellemes az alkalmazása. Gyorsan beszívódik.

Die Haut wird prima mit Feuchtigkeit versorgt. Angenehm zum Auftragen. Zieht schnell ein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Gabriele L.

: Értékelés dátuma: péntek, 2017. április 14.

Csalódott vagyok a készítmény összetételének megváltozása miatt. Az illata és az állaga is megváltozott – ezt sajnálom. Elhasználom a terméket, de többet nem fogom megvenni. Régebben nagyon szerettem ezt a testápolót – más testápolók mellett váltakozva használtam, mert véleményem szerint jobban hidratálta a bőrömet. Hogy ez most is így van-e, azt nem tudom megítélni; az illata és az állaga is zavar.

Von der Rezepturveränderung bin ich enttäuscht. Geruch und Konsistenz haben sich geändert - das finde ich schade. Ich verbrauche das Produkt und werde es nicht mehr kaufen. Früher mochte ich die Körperlotion sehr gern - als abwechselnde Ergänzung zu anderen Lotionen, da sie dem Körper m.E. nach mehr Feuchtigkeit gab. Ob das jetzt noch der Fall ist, kann ich nicht beurteilen; Geruch und auch Konsistenz stören mich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Konstanze K.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. május 9.

Ez a Fitne testápoló könnyen kenhető, nem tartalmaz problémás adalékanyagokat, ráadásul árban is megfizethető. Az illata nem teljesen az én ízlésem, de hozzá lehet szokni. Gyorsan beszívódik, és kellemes érzést hagy a bőrön. Ezenkívül elég kiadós.

Diese Körperlotion von Fitne lässt sich gut verteilen, kommt ohne problematische Zusätze aus und ist zudem vom Preis her erschwinglich. Der Duft ist nicht ganz mein Geschmack, aber man gewöhnt sich daran. Sie zieht gut ein und die Haut fühlt sich angenehm an. Ausserdem ist sie recht ergiebig.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése