Finigrana Bio Karité krém lágy, 100 ml: egység: 100 ml

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Antje H.

: Értékelés dátuma: szerda, 2025. október 29.

A karité krém nagyon kellemes érzést kelt a kezeken, az arcon, a könyökön, illetve az egész testen.

Die Karité Creme ist sehr angenehm für Hände, Gesicht und Ellenbogen bzw. den ganzen Körper.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Cornelia B.

: Értékelés dátuma: kedd, 2022. május 3.

Kiváló – nincs tolakodó illata – nagyon jól felvihető – kellemes érzést hagy a bőrön – továbbra is szívesen használom.

Hervorragend - kein aufdringlicher Duft - läßt sich sehr gut auftragen - hinterläßt ein angenehmes Gefühl auf der Haut - nehme es auch weiterhin gut und gerne.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Brigitte K.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. július 6.

A Finigrane 24 órás ápolókrém kiváló ápolószer, különösen utazáskor, amikor a hölgyek – és a férfiak is – nem szeretnek túl sok „krémet” magukkal vinni. Ez a krém kiválóan használható arcápolóként, de szükség esetén az egész testre is.
Már évek óta használom, és továbbra is hű maradok hozzá.

Die Finigrane 24-Stunden Pflege ist ein optimales Pflegeprodukt, vor allem auf Reisen, wenn Frau - Mann -, nicht so viel "Creme" mitnehmen möchte. Diese Creme kann gut als Gesichtscreme - als auch, wenn notwendig , für den gesamten Körper verwendet werden.
Ich benutze diese schon viele Jahre und werde auch dabei bleiben.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nina L.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2020. július 6.

Nagyon jó termék – könnyen kenhető, egész nap védelmet nyújt, és nem okoz pattanásokat. Még nyári hőmérsékleten is hagyja a bőrt lélegezni. Ez a karitékrém sokkal jobban tetszik nekem, mint más termékek, mert a jojobaolajnak köszönhetően még ápolóbb hatású, és könnyebben kenhető.

Sehr gutes Produkt - lässt sich gut verteilen, schützt den ganzen Tag und ist nicht-komedogen. Auch bei sommerlichen Temperaturen kann die Haut noch atmen. Mir gefällt diese Karité Creme sehr viel besser als andere Produkte, weil sie durch das Jojobaöl noch pflegender wirkt und sich besser verteilen lässt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Brigitte M.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. november 12.

Tökéletes erre az évszakra. Nagyon gyors szállítás. Nagyon köszönöm!

Optimal für diese Jahreszeit. Sehr schnelle Lieferung. Vielen Dank!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Linda M.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. július 23.

Ennél a terméknél az ember azt gondolná, hogy elfelejtették felsorolni az összetevőket. De tényleg csak jojobaolaj és sheavaj van benne. Se több, se kevesebb. Csodálatos! Mit lehetne itt még elrontani? A hatása is remek, szerintem, és tényleg nagyon elégedett vagyok vele.

Bei diesen Produkt denkt man, da wurden die Inhaltsstoffe vergessen, aufzulisten. Aber hier ist wirklich nur Jojobaöl und Sheabutter drin. Nicht mehr und nicht weniger. Wunderbar! Was kann man da noch verkehrt machen? Die Wirkung ist ebenfalls toll, finde ich und bin wirklich sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Aleksandra W.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. május 7.

A krém nagyon puhává és jól hidratálttá teszi a bőrömet. Maga a felvitel nem túl kényelmes, mivel a krém/vaj meglehetősen szemcsés és folyós, ezért használat előtt meg kell keverni (a két összetevő – a shea és a jojoba – láthatóan „rétegekbe válik”), de ez az egyetlen hátránya.
Ezt a krémet a fejbőrömre is használom (vagy éjszakára – és reggel mosom meg a hajamat –, vagy 15–30 perccel a hajmosás előtt). Az a benyomásom, hogy a fejbőröm (és általában a hajam) állapota javult ennek a kezelésnek köszönhetően. Mindenképpen újra meg fogom venni!

The cream leaves my skin very soft and well moisturized. The application itself is not that convenient, as the cream/butter is rather granular and thin, and needs stirring before use (the two ingredients: shea and jojoba apparently "stratify"), but that's the only disadvantage.
I also use this cream on my scalp (either for the night – and wash my hair in the morning – or 15–30 minutes before washing). I have an impression that the condition of my scalp (and hair in general) has improved due to this treatment. I'm definitely going to buy it again!

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése