Eco Cosmetics Kültéri testolaj, 50 ml: egység: 50 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tanja S.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2023. július 2.

Az olajnak erős illata van, és valóban elriasztja a szúnyogokat a csípéstől. Meglepődtem és el vagyok ragadtatva! Ráadásul takarékosan is használható.

Das Öl hat einen starken Geruch und hält die Stechmücken tatsächlich vom Stechen ab. Ich bin überrascht und begeistert! Es ist auch sparsam in der Anwendung.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Cordula M.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. június 6.

Elégedett vagyok. Olaszországban használtuk, ahol többek között nagyon apró szúnyogok is vannak, amelyek mindig a talaj közelében repkednek, és észre sem veszi őket az ember. Útközben, alkonyatkor ezt a folyadékot – amelynek illata szerintem nagyon kellemes – bekentük a fedetlen bőrfelületekre. Hatékonyan távol tartotta a szúnyogokat, még a ruhával fedett, be nem kent bőrfelületeken is. Ugyanakkor rendszeresen újra kell kenni, szerintem az „illattípustól” függően körülbelül 20–30 percenként. Mivel azonban Németországban vagy általában olyan országokban, ahol nincs malária és hasonló problémás kórokozók, nem kell minden áron megakadályoznom minden szúnyogcsípést, teljesen elégedett vagyok vele. A flakon kiválóan elfér a kézitáskában utazás közben, bár én egy kis zacskóba csomagolom, mert szerintem a folyadék foltot hagy, ha kifolyik.

Ich bin zufrieden. Wir haben es in Italien benutzt, wo es unter anderem sehr kleine Mücken gibt, die immer in Bodennähe herumfliegen und nicht bemerkt werden. Haben uns unterwegs in den Dämmerungsstunden mit diesem Fluid, welches sehr angenehm riecht wie ich finde, an den freiliegenden Hautsstellen eingecremt bzw. eingeschmiert. Es hielt die Mücken wirksam ab, auch an den mit Kleidung bedeckten, nicht eingecremten Hautflächen. Man muss allerdings regelmäßig nachcremen, ich schätze mal je nach "Geruchstyp" so alle 20 - 30 min. Da ich aber in Deutschland oder generell Ländern in denen es keine Malaria und ähnlich problematische Erreger gibt, nicht jeden Mückenstich um jeden Preis verhindern muss, bin ich damit völlig zufrieden. Die Flasche ist super für die Handtasche für unterwegs, allerdings verpacke ich sie in einer kleinen Tüte, da ich schätze das Fluid macht Flecken wenn es ausläuft.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése