Dr. Hauschka Nyugtató maszk, 30 ml: egység: 30 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Monika G.

: Értékelés dátuma: kedd, 2021. január 12.

Úgy gondolom, a Dr. Hauschka termékekkel nem lehet hibázni. Nagyon elégedett vagyok a termékekkel. Ez a maszk sem kivétel. Betartja, amit ígér. Ha természetes kozmetikumokról van szó, nálam csak a Hauschka jöhet szóba.

Ich glaube, bei Dr. Hauschka macht man nichts verkehrt. Ich bin sehr zufrieden mit den Produkten. So auch mit dieser Maske. Hält, was sie verspricht. Wenn Naturkosmetik, bei mir nur Hauschka.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Cornelia H.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2018. július 8.

Egy csodálatosan ápoló és kellemes hatású maszk, amely megnyugtatja és enyhíti a rosaceás bőrömet éppen a bőrpír fellépésekor anélkül, hogy újabb reakciókat váltana ki. Ez a kedvenc ápolószerem, mert a couperose és a rosacea esetén a megfelelő krémek és egyéb termékek választéka rendkívül korlátozott.

Eine wunderbar pflegende und wohltuende Maske, die meine Rosacea-Haut gerade während eines Flush beruhigt und lindert ohne erneute Reaktionen auszulösen. Meine Lieblingspflege, denn bei Couperose und Rosacea ist die Auswahl an geeigneten Cremes etc. doch äussert eingeschränkt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Theresa L.

: Értékelés dátuma: péntek, 2017. március 10.

Nagyon megnyugtató és tápláló maszk, amely csodálatos rózsaillatot áraszt. Nagyon jól viselem.

Sehr beruhigende und reichhaltige Maske, die herrlich nach Rosen duftet. Ich vertrage sie sehr gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Daniela F.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. augusztus 25.

Hajlamos vagyok a száraz, irritált és kipirosodott bőrre, és már rengeteg maszkot és krémet kipróbáltam. Amióta hetente kétszer használom a Dr. Hauschka nyugtató maszkját, a bőröm sokkal nyugodtabb és szebb lett. A száraz bőrfelületek eltűntek, a bőröm pedig frissnek és hidratáltnak tűnik.

Ich neige zu trockener, gereizter und geröteter Haut und habe schon viele Masken und Cremes ausprobiert. Seitdem ich die beruhigende Maske von Dr. Hauschka 2x wöchentlich benutze, ist meine Haut viel entspannter und schöner geworden. Meine trockenen Hautstellen sind weg und meine Haut wirkt frisch und voller Feuchtigkeit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja E.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2012. február 12.

Ez a termék egyszerűen fantasztikus! A múlt télen hirtelen kiszáradt a bőröm a homlokomon és a száj sarkainál. Mivel egész nap az irodában ülök, azt hittem, ez normális a alacsony páratartalom miatt, ezért továbbra is a szokásos nappali és éjszakai krémemet használtam, csak kicsit vastagabb rétegben. Kipróbáltam emellett különböző hidratáló és hámlasztó maszkokat is, hogy a bőröm több tápláló anyagot kapjon, de a helyzet csak rosszabb lett: a bőr feszült, hámlott és rettenetesen viszketett. Nem tudtam, mit tegyek. Ekkor egy barátnőm adott nekem egy mintát a Dr. Hauschka bőrnyugtató maszkból, és már az első használat után is éreztem a javulást. Nem égett és nem pirult ki a bőröm. A bőröm már rövid idő után megnyugodott, pedig a maszkot vékonyka rétegben(!) vittem fel – óvintézkedésként éjszakára, hogy a maszknak több ideje legyen hatni a bőrön. Azóta télen hetente egyszer használom a Dr. Hauschka maszkot, és azóta semmilyen bőrproblémám nem volt. A bőröm teljesen regenerálódik a hideg-meleg stressztől, és puha, rugalmas tapintású. Nincsenek többé viszkető és hámló foltok. Az ár mindenképpen megéri a bőrnyugtató maszk hatását! Szívesen adtam volna 10 csillagot, de csak 5 volt.

Dieses Produkt ist der Wahnsinn! Vergangenen Winter hatte ich mit einem Mal raue Haut auf Stirn und um die Mundwinkel. Da ich den ganzen Tag im Büro sitze, dachte ich, das sei normal wegen der fehlenden Luftfeuchte und cremte mich weiterhin mit meiner normalen Tages- und Nachtcreme ein, bloß etwas dicker. Ich versuchte es zusätzlich mit verschiedenen Feuchtigkeits- und Peelingmasken, damit die Haut mehr Pflegestoffe erhält, doch es wurde schlimmer: Die Haut spannte und schälte und juckte furchtbar. Ich wusste nicht weiter. Eine Freundin gab mir dann eine Probe der Dr.Hauschka Hautberuhigungsmaske und sofort bei der ersten Anwendung fühlte ich die Verbesserung. Kein Brennen oder Röten der Haut. Meine Haut beruhigte sich schon nach kurzer Zeit, obwohl ich die Maske hauchdünn(!) angewandt habe - vorsorglich über Nacht, damit die Maske mehr Zeit hat, auf der Haut zu wirken. Seitdem nutze ich die Maske von Dr.Hauschka einmal wöchentlich während der Winterzeit und hatte seitdem keinerlei Beschwerden mit meiner Haut. Sie regeniert sich völlig vom Kalt-Warm-Stress und fühlt sich zart und geschmeidig an. Keine juckenden und schuppigen Stellen mehr. Der Preis rechtfertigt die Wirkung der Hautberuhigungsmaske auf alle Fälle! Ich hätte gern 10 Sterne gegeben, aber es gab nur 5.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése