Bioturm Tisztítótej, 500 ml: egység: 500 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Silvia W.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. február 20.

Ez a tisztítótej nekem és az érzékeny bőrömnek tökéletes. Nagyon enyhe, gyengéden tisztít, nem csíp, és használat után a bőr „tiszta” és friss érzetet kelt. Tetszik nekem a nagy, 500 ml-es flakon is, és az is, hogy a tisztítótej nagyon kiadós.

Diese Reinigungsmilch ist perfekt für mich und meine empfindliche Haut. Sie ist sehr mild, reinigt sanft ohne zu brennen und die Haut fühlt sich danach "sauber" und erfrischt an. Gut gefällt mir auch die große 500 ml Flasche und dass die Reinigungsmilch sehr ergiebig ist.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Franziska D.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. július 31.

A tisztítótej nagyon kíméletesen tisztítja az arcot. Nem csíp a bőrön, és a szemet sem. A terméknek nincs kiszárító hatása sem. Ugyanakkor az az érzésem, hogy az arcom nem lesz igazán tiszta. A pórusok valahogy még mindig eltömődöttnek tűnnek a használat után. A sminket is nehezen lehet eltávolítani. Mindig az az érzésem, hogy valami még a bőrön marad. Nem igazán jövök ki jól a Bioturm tisztítótejjel, ezért visszatérek egy másik tisztítószerhez. De lehet, hogy egyszerűen csak nem az én bőrtípusomnak való.

Die Reinigungsmilch reinigt das Gesicht auf sehr milde Art und Weise. Es brennt nicht auf der Haut und auch nicht in den Augen. Das Mittel hat auch keine austrocknende Wirkung. Allerdings habe ich das Gefühl, dass mein Gesicht nicht richtig sauber wird. Die Poren fühlen sich nach der Anwendung irgendwie noch verstopft an. Auch Schminke lässt sich nur schwer entfernen. Ich denke immer, dass noch etwas auf der Haut zurückbleibt. Komme nicht so recht mit der Reinigungsmilch von Bioturm klar und werde deshalb wieder auf ein anderes Reinigungsprodukt umsteigen. Vielleicht habe ich aber auch nur nicht den richtigen Hauttyp dafür.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Rachel G.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2015. július 12.

Régóta kerestem egy nagyon enyhe, bőrkímélő tisztítószert, mivel a piacon kapható termékek többségét nem viselem jól. Szerencsémre aztán rátaláltam a Bioturm márkára. A tisztítótejük valóban nagyon jól viselhető. A bőröm nem mutat semmilyen allergiás reakciót, és nem szárad ki. A tisztítás után nagyon tisztának és ápoltnak érzem a bőröm. A tisztítótejet a szemfesték eltávolítására is használom, mivel nem csíp. Igazán el vagyok ragadtatva ettől a remek terméktől, és többé nem vásárolok mást. Ezért a Violey-nál mindig rögtön a nagy kiszerelést rendelem meg kedvezőbb áron. Az hónapokra is elég nekem.

Ich war lange auf der Suche nach einer sehr milden, hautschonenden Reinigung, da ich die meisten Produkte auf dem Markt nicht vertrage. Dann bin ich, zu meinem Glück, auf die Marke Bioturm gestoßen. Deren Reinigungsmilch ist wirklich sehr verträglich. Meine Haut zeigt keinerlei allergische Reaktion und trocknet nicht aus. Nach der Reinigung fühlt sie sich sehr sauber und gepflegt an. Ich verwende die Milch auch zum Entfernen von Augen-Makeup, da sie nicht brennt. Bin wirklich begeistert von diesem tollen Produkt und kaufe kein anderes mehr. Daher bestelle ich mir bei Violey auch immer gleich die große Flasche zum kleineren Preis. Die reicht mir für Monate.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Irmgard D.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2013. július 25.

Nemrég kaptam egy mintát ebből a tisztítótejből, és nagyon meg voltam elégedve vele. Ezért rendeltem meg itt ezt a kedvező árú nagy kiszerelésű flakont. Eddig még nem találtam jobb tisztítótejet. Az én rendkívül érzékeny bőrömnek pontosan ez a megfelelő, és ezzel szupergyorsan és nagyon kíméletesen tudom eltávolítani a sminket, még a szemfestéket is, ahol más termékek használata során gyakran csípett a szemem. Használat után szuperpuha érzés marad a bőrön.

Von dieser Reinigungsmilch hatte ich kürzlich eine Probe und war begeistert. Daher habe ich mir hier die günstige Großflasche bestellt. Eine bessere Reinigungsmilch habe ich bisher noch nicht gefunden. Für meine überempfindliche Haut ist sie genau richtig und das Make-Up kann ich hiermit superschnell und sehr schonend entfernen, auch Augen-Make-Up, wo es bei anderen Produkten an den Augen oft gebrannt hat. Es verbleibt nach der Anwendung ein supersanftes Gefühl auf der Haut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése