benecos Természetes szempillaspirál Maximális térfogat, mélyfekete, 8 ml: egység: 8 ml

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Margot O.

: Értékelés dátuma: péntek, 2025. július 18.

Ez a szempillaspirál nem nyert meg, nagyon gyorsan kiszáradt és morzsolódni kezdett. A kefét is kényelmetlennek találtam.

Diese Mascara hat mich nicht überzeugt, wurde sehr schnell trocken und bröckelig. Das Bürstchen fand ich auch unangenehm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Clara S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2021. október 13.

Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel. A kefike valóban minden szempillát megfog, és hosszabbnak láttatja őket. A tökéletes szempillaspirál a csábító „smokey eyes” sminkhez!

Ich bin sehr zufrieden mit dem Finish. Das Bürstchen erfasst wirklich jede Wimper und lässt sie länger wirken. Die perfekte Mascara für verführerische Smokey Eyes!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Katharina D.

: Értékelés dátuma: szerda, 2017. január 18.

Már régóta rendszeresen vásárolom, mert ez egy természetes kozmetikai szempillaspirál, ami meggyőzött. Gyönyörű, hosszú, sötét szempillákat varázsol. Eleinte még kissé vékony a textúrája, de ha pár napig nyitva van a tubus, akkor már jó az eredmény.

Kaufe ich seit Längerem immer wieder, weil es ein Naturkosmetik-Mascara ist, der mich überzeugt hat. Macht schöne, lange, dunkle Wimpern. Ganz am Anfang ist er eher dünn, aber wenn er ein paar Tage offen ist ist das Ergebnis gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Eugenia W.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. szeptember 29.

A mindennapi, könnyed sminkhez teljesen elegendő. Leginkább az tetszik benne, hogy a szempillaspirál nem csomósodik és nem morzsolódik, még 6 hónappal a felnyitás után sem!

Für leichten täglichen MakeUp vollkommen ausreichend. Am meisten gefällt mir, dass die Mascara keine Klumpen und Brösel machst, auch 6 Monate nach dem Anbruch nicht!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Marie R.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. június 27.

Igazán kellemesen meglepődtem – mindig azt hittem, hogy a nap folyamán kialakuló fekete szegélyek az szemceruzámtól származnak –, de valójában a szempillaspiráltól származhattak, mert ezzel a termékkel nincs ilyen problémám. Épp ellenkezőleg – ez a szempillaspirál már arcmasszázsokat, nevetési rohamokat és esőzéseket (a szemüveg mögött) is kibírt anélkül, hogy nyomot hagyott volna! Csak forró napokon, amikor a bőr erősen zsírosodik, illetve sokat izzad az ember, fordul elő néha, hogy enyhe csíkok jelennek meg a szem alatt. És mégis, szappannal és meleg vízzel könnyedén lemosható. A kefe lehetne kicsit finomabb, de a felvitel így is jól megy, anélkül, hogy csíkok maradnának. Ráadásul a „deep black” elnevezés mindenképpen igaznak bizonyul!

Ich bin wirklich positiv überrascht - ich dachte immer die schwarzen Ränder, die sich im Laufe des Tages bilden, kämen von meinem Eyeliner - dann waren sie doch wohl vom Mascara, denn hiermit habe ich das Problem nicht. Im Gegenteil - diese Wimperntusche hat schon Gesichtsmassagen, Lachanfälle und Regengüsse (hinter der Brille) mitgemacht, ohne Spuren zu hinterlassen! Lediglich an heißen Tagen, wenn die Haut stark fettet bzw. man viel schwitzt kommt es mal zu leichten Schlieren unter den Augen. Und trotzdem lässt sie sich mit Seife und warmem Wasser mühelos abwaschen. Die Bürste könnte etwas feiner sein, aber das Auftragen funktioniert auch so ohne Fliegenbeine. Außerdem bewahrheitet sich das deep black auf jeden Fall!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Belinda L.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. április 4.

Igazából elégedett vagyok ezzel a szempillaspirállal. Könnyen felvihető, sűrűbbé teszi a szempillákat, és utána nagyon természetesnek tűnnek. Csak az a tény rontja egy kicsit a dolgot, hogy izzadáskor elkenődik. Egyébként egész jól teljesít.

Bin eigentlich recht zufrieden mit disem Mascara. Lässt sich leicht auftragen und verdichtet die Wimpern und sie sehen danach sehr natürlich aus. Einzig die Tatsache, dass er beim Schwitzen verläuft, trübt die Sache ein wenig. Ansonsten macht er sich ganz gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Kirsten H.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. szeptember 4.

Hát, ez a benecos szempillaspirál nem igazán jó. Többet ígér, mint amit be tud tartani. Többször is felvittem és átfestettem a szempilláimat, de a nagyobb térfogatból nem igazán látszik semmi. Ráadásul a szempillák még csak nem is lettek rendesen feketék. Kár.

Nun ja, nicht wirklich gut dieser Mascara von benecos. Er verspricht mehr als er halten kann. Ich habe mehrmals angesetzt und getuscht, doch ist von mehr Volumen nicht wirklich etwas zu sehen. Zu allem Ärger waren die Wimpern nicht einmal richtig geschwärzt. Schade.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Rita D.

: Értékelés dátuma: péntek, 2015. augusztus 21.

Sajnos kicsit csalódott vagyok. Ez a Benecos szempillaspirál nagyon gyorsan elkenődik, így időnként papírszalvétával kell letörölnöm a szemem alatti foltokat. Ráadásul kicsit csíp a szemet, amikor lemosom. Van azonban egy pozitívum is: könnyen felvihető, és nem hagy csúnya „szárnyacskákat”!

Leider bin ich etwas enttäuscht. Dieser Mascara von Benecos verschmiert sehr schnell, so dass ich ab und zu die Schmieren unter meinen Augen mit Zellstoff abwischen muss. Zudem brennt es etwas in den Augen, wenn man es abwäscht. Es gibt aber auch etwas positives: Er lässt sich gut auftragen und macht keine hässlichen "Fliegenbeine"!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Jennifer C.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. február 25.

Sajnos a szempillaspirál nem váltotta be az ígéreteit. Nagyon világos, nem túl feltűnő szempilláim vannak, és valóban szükségem van egy olyan szempillaspirálra, amely kihozza belőlük a legjobbat, és egyben kopásálló is – sajnos még nem találtam olyan természetes kozmetikai szempillaspirált, amely ezt tudná nyújtani. A bőröm jól viseli, de a vékony szempilláimon sem ad térfogatot, sem pedig nem kopásálló.

Leider konnte der Mascara nicht halten, was er verspricht. Ich habe sehr helle, unspektakuläre Wimpern und brauche wirklich eine Mascara, die das beste rausholt und auch Wischfest ist - leider habe ich noch keine NK-Mascara gefunden, welche das bieten kann. Gut verträglich ist sie allerdings, nur macht sie bei meinen dünnen Wimpern weder Volumen, noch ist sie wischfest.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ronja B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. december 17.

Egy nagyon-nagyon jó szempillaspirál, amit könnyű felvinni. Jól viselhető, csodás illata van, dús szempillákat varázsol, és ami a legjobb: kizárólag jó összetevőket tartalmaz. Nagyon elégedett vagyok vele. Ráadásul a sminket is könnyedén le lehet távolítani. Remek termék remek áron!

Ein sehr sehr guter Mascara, der sich gut auftragen lässt. Er ist gut verträglich, riecht ganz toll, macht dichte Wimpern und, was das Beste ist, er hat nur gute Inhaltsstoffe. Ich bin sehr zufrieden. Ausserdem lässt er sich auch wieder einwandfrei abschminken. Tolles Produkt zu einem tollen Preis!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Etta L.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. október 6.

Egy nagyon jó és kedvező árú szempillaspirál a Benecos-tól. Ügyesen felvitt állapotban fantasztikus szempillákat varázsol elő, amelyek sokáig megőrzik az alakjukat. Nem maszatolódik, és használat után nem csípi a szemet. Remek termék.

Ein sehr guter und günstiger Mascara von Benecos. Geschickt aufgetragen zaubert er fantastische Wimpern, die lange ihre Form behalten. Kein verschmieren und kein Augenbrennen danach. Tolles Produkt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Alice M.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. április 5.

Könnyen felvihető és tartós is, de sajnos ez a szempillaspirál irritálja a szememet, ezért nem fogom újra megrendelni.

Lässt sich gut auftragen und hält auch lange, allerdings reizt dieser Mascara leider meine Augen und ich werde ihn daher nicht nochmal bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Lucienne C.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. február 10.

++++++Az árához képest meglepően jó szempillaspirál – jól látható hatás és jó tartósság.++++++

++++++Für den Preis erstaunlich gute Mascara - deutlich sichtbarer Effekt und gute Haltbarkeit.++++++

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Meret B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2013. október 7.

Ápoló szempillaspirál, mély fekete színben. A szempillaspiráloknál a rövid szálakat és keféket részesítem előnyben, mert így könnyebb felvinni. A felvitel remekül megy, az illata kellemes, és miután megszárad, nem morzsolódik és nem omlik le. Kontaktlencse mellett is kényelmesnek találom a terméket.

Pflegendes Mascara im satten Schwarz. Ich bevorzuge kurze Stile und Bürsten bei einer Mascara, da es mir das Auftragen erleichtert. Das Auftragen funktioniert wunderbar, der Geruch ist angenehm und nach dem Trocknen krümel und bröckelt es nicht. Auch mit Kontaktlinsen empfinde ich das Produkt als angenehm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Gabi T.

: Értékelés dátuma: szerda, 2013. június 5.

Nagyon jó szempillaspirál, a szempillák remekül néznek ki. De csak 4 csillagot adok, mert szerintem a kefe lehetne hosszabb.

Sehr guter Mascara, die Wimpern sehen klasse aus. Aber nur 4 Sterne, da das Bürstchen für mich länger sein könnte.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Wiebke R.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2013. április 8.

Számomra ez az egyik legjobb természetes smink kategóriájú szempillaspirál!!! Kiváló ár-érték arány.

Gehoert fuer mich zu einem der besten mascaras im bereich der nk!!! Super preis-leistungsverhaeltnis.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése