benecos Happy Nails Vad orchidea, 5 ml: egység: 5 ml

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Julia P.

: Értékelés dátuma: kedd, 2025. február 18.

A körömlakk színe nagyon szép, de gyakorlatilag használhatatlan;
még kb. 20 perces száradás után is még aznap (normál tevékenységek során) a szélein lehámlott, egy nappal később pedig már a fele is. Egy körömlakktól nagyobb tartósságot várok. Határozottan nem venném meg újra.

Der Nagellack ist farblich sehr schön, allerdings praktisch untauglich;
auch nach einem ca. 20 min. Trocknen ist er noch am selben Tag (bei normalen Tätigkeiten) an den Rändern abgeblättert, einen Tag später schon zur Hälfte. Von einem Nagellack verspreche ich mir mehr Haltbarkeit. Würde ihn definitiv nicht wieder kaufen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Ivonne L.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. szeptember 1.

A körömlakk csodálatos. A színe elbűvölő, mégis visszafogott, nincs benne csillám, pont olyan, ahogyan szeretem. A fedőképessége kiváló, már az első rétegben is tökéletesen fed. Ha kétszer felviszed, még jobb lesz. Sajnos a tartóssága nem egészen olyan jó.

Der Nagellack ist wundervoll. Die Farbe ist betörend, trotzdem nicht aufdringlich, kein Glitzer, genau so, wie ich es mag. Die Deckkraft ist Spitze, deckt schon beim ersten Mal. Wenn man zwei Mal drübergeht, ist es noch besser. Leider ist die Haltbarkeit nicht ganz so toll.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ursula W.

: Értékelés dátuma: szombat, 2014. december 20.

Na, ezt nevezem én gyönyörű őszi színnek. Egy igazán gyönyörű bogyós árnyalat (a szín szinte megegyezik a fotón láthatóval), csillogás nélkül. Már az első felvitelkor is nagyon jól fed, de egy második réteg még jobb eredményt ad. A tartóssága is kiváló.

Das nenne ich mal eine wunderschöne Herbstfarbe. Ein ausgesprochen schöner Beerenton (die Farbe ist nahezu identisch mit dem Foto) ganz ohne Glitzer. Er deckt bereits beim ersten Auftragen sehr gut, doch ist ein Zweiter noch besser. Auch die Haltbarkeit ist sehr gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Anja E.

: Értékelés dátuma: péntek, 2013. augusztus 16.

A „Vad orchidea” mostanában teljesen magával ragadott: most, hogy az időjárás lassan, de biztosan az ősz felé halad, a benecos hűvös málna árnyalata a körmeimen igazi sláger! A violey oldalon látható fotóhoz képest én egy kicsit sötétebbnek és gyümölcsösebbnek írnám le a színt. A szín könnyen felvihető. Az ecset megfelelő, nem hagy csíkokat. A felvitel során el kell viselni a tipikus körömlakk-szagot, bár ez kevésbé erős, mint a szokásos kereskedelmi márkáknál. Egy pontot levonok a tartósság miatt: három nap után az első színes részecskék leválnak a köröm szélén, pedig védelemként fedő- és alapszínt is használtam. De a szín! Ez a zseniális szín kárpótolja ezt a kis hiányosságot.

Die "Wilde Orchidee" hat mich aktuell in ihren Bann gezogen: Jetzt, wo das Wetter langsam aber sicher Richtung Herbst marschiert, ist der kühle Himbeerton von benecos auf meinen Nägeln der Hit! Im Vergleich zur Fotoabbildung bei violey würde ich den Farbton einen Müh dunkler und fruchtiger beschreiben. Die Farbe lässt sich einfach auftragen. Der Pinsel ist in Ordnung und hinterlässt keine Schlieren/Streifen. Mit dem typischen Nagellackgeruch muss man beim Auftragen leben, obwohl er weniger kräftig als bei den üblichen Handelsmarken ausfällt. Einen Punkt ziehe ich wegen der Haltbarkeit ab: Nach drei Tagen splittern die ersten Farbpartikel am Nagelrand ab, obwohl ich einen Über- und Unterlack zum Schutz verwendet habe. Doch die Farbe! Die geniale Farbe macht dieses kleine Manko wieder wett.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése