Aronia Original Bio arónia bogyók, szárítva, 200 g: egység: 200 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Elena R.

: Értékelés dátuma: kedd, 2022. szeptember 27.

Finomak a zabkásában, a bogyók jó minőségűek, nem töröttek össze és nem ragadtak össze, és nincs szaguk.

Schmecken lecker im Porridge, die Beeren habe gute Qualität, sind nicht zerquetscht oder verklebt, haben keinen Geruch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Adrian T.

: Értékelés dátuma: péntek, 2022. január 28.

Önmagában az arónia bogyó ízét nem találom annyira izgalmasnak, de más bogyós gyümölcsökkel együtt remekül illik. És mindenesetre jobban szeretem, mint bármilyen étrend-kiegészítőt.

Pur finde ich das Aroma der Aroniabeere jetzt nicht sooo prickelnd, aber zusammen mit anderen Beeren gehts prima. Und es ist mir auf jeden Fall lieber als irgendwelche Nahrungsergänzungsmittel.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Laurent G.

: Értékelés dátuma: péntek, 2021. március 5.

Remek dolog. Egy éjszakára vízben áztatom őket, majd másnap reggel belekeverem a reggelimbe. Finom!

Excellent stuff. I leave them in water overnight and then can mix them with my breakfast in the next morning. Delicious!

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Marie M.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. október 28.

Amióta tavaly egy orvosi folyóiratban olvastam, hogy az arónia-bogyó milyen értékes és egészséges állítólag, mindig teszek belőle néhányat a müzlimbe vagy a joghurtomba. Ott először pár percig áztatom őket, mert elég kemények. Persze egyszerűen csak úgy is el lehet nassolni őket, de nekem ezek a kis bogyók ehhez túl savanyúak, illetve túl keserűek. Az arónia bogyók tele vannak értékes vitaminokkal, ásványi anyagokkal és antioxidánsokkal. Hogy azonban a biztonság kedvéért ne kockáztassak, csak ellenőrzött ökológiai termesztésből származó bogyókat vásárolok, még akkor is, ha azok talán valamivel drágábbak, mint a többi.

Seitdem ich letztes Jahr in einer medizinischen Zeitschrift gelesen habe, wie wertvoll und gesund die Aroniabeere sein soll, gebe ich immer ein paar davon in mein Müsli oder meinen Joghurt. Dort lasse ich sie dann erst einmal ein paar Minuten einweichen, da sie ganz schön hart sind. Man kann sie zwar auch einfach so naschen, dafür sind mir die kleinen Beeren aber zu säuerlich bzw. zu bitter. Die Aronias stecken voller wertvoller Vitamine, Mineralien und Antioxidantien. Um hier aber auf Nummer Sicher zu gehen, greife ich nur zu Beeren aus kontrolliert biologischem Anbau, auch wenn die vielleicht etwas mehr kosten als andere.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Kurt H.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. szeptember 17.

Ezek a bogyók kicsit mások: az első harapásnál ugyan szokatlan az ízük, de számomra üdvözölt változatosságot jelentenek. Szívesen nassolom őket, amikor megkívántam valamit. De müzliben is nagyon finomak. Egyszer már muffinba is sütöttem őket. A vendégeim ugyan meglepődtek az ízükön, de végül azt mondták, hogy ízlett nekik. Az első sikeres kísérletek után, amelyeket magamon és a vendégeimen végeztem, csak pozitív dolgokat tudok mondani a bogyókról. Aki meg akarja kóstolni őket, annak feltétlenül meg kell tennie, mert tényleg nagyon finomak.

Die Beeren sind etwas anders, sie schmecken zwar auf den ersten Biss ungewohnt, sind für mich aber eine willkommene Abwechslung. Gerne verwend ich sie zum Naschen, wenn mich der Heißhunger gepackt hat. Aber auch im Müsli schmecken sie sehr gut. Ich habe sie aber auch schon mal in Muffins verbacken. Meine Gäste waren zwar über den Geschmack +überrascht, meinten aber zum Schluss, es habe ihnen geschmeckt. Nach den ersten erfolgreichen Versuchen an mir und an meinen Gästen kann ich nur Positives über die Beeren berichten. Wer sie probieren will, sollte es dringend tun, denn sie schmecken wirklich lecker.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése