Aries Bio Cukorkák kakukkfű, 30 g: egység: 30 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Regina B.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2024. december 19.

Nagyon aromás szopogatós cukorka, a kakukkfű íze jól érezhető, de nem túl erős.

Sehr aromatische Lutsch-Pastillen, der Thymiangeschmack ist deutlich, aber nicht zu stark.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sonia W.

: Értékelés dátuma: kedd, 2024. november 26.

Állaguk alapján azokra a „cukorkákra” emlékeztetnek, amelyeket évtizedekkel ezelőtt mindig Svédországban vásárolhattam, vagy amelyek Svédországból származtak (valószínűleg azok is tartalmaztak arabikumot). Egyértelműen kakukkfű ízűek, mint ezek itt – ami a hideg évszakban nagyon jót tesz. Még egyszer utánanéztem a svéd névnek ;-) „Läkerol“ … manapság biztosan már nem venném meg; vicces, hogy a csomagolása is olyan, mint az L… svéd termékéé ;-)

Von der Konsistenz erinnern sie mich an "welche", die ich vor vielen Jahrzehnten stets in Schweden kaufen konnte oder die aus Schweden kamen (wohl auch mit GummiArabicum). Eindeutig Thymian wie diese hier - was wohltuend in der kalten Jahreszeit ist. Noch mal recherchiert nach dem schwedischen Namen ;-) »Läkerol« ... würde ich sicher heutzutage nicht mehr kaufen; witzig, auch die Verpackung ist wie die von L... aus Schweden ;-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Frank S.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2023. május 8.

A kakukkfű íze nagyon jól érvényesül, az édes íze kellemes. Kicsit segít az irritációs köhögésen és a folyamatos torokkaparáson.

Thymian-Geschmack kommt super durch, Süße ist angenehm. Hilft mir etwas bei Reizhusten und ständigem Kratzen im Hals.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Alexandra K.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2022. augusztus 7.

Nagyon segít az irritatív köhögés ellen, és mindig ott van a kézitáskámban. Éneklés közben is nagyon kellemes érzés a szájban.

Hilft mir sehr bei Reizhusten und ist immer in der Handtasche dabei. Auch beim Singen sehr angenehm im Mund.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Mathias K.

: Értékelés dátuma: péntek, 2020. július 10.

Tudni kell, hogy a cukor és a glükózszirup miatt a pastillák nagyon édesek. A kakukkfű íze azonban így is jól érezhető, és a szopogatás kellemes érzést nyújt rekedtség és torokszárazság esetén.

Man muss sich bewusst sein, dass die Pastillen durch den zugesetzten Zucker und das Glukosesirup sehr süß sind. Der Thymiangeschmack kommt aber dennoch sehr gut durch und das Lutschen ist angenehm bei Heiserkeit und trockenem Hals.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Diana S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. február 28.

Ezek a cukorkák az első választásom, ha megfáztam, köhögésem és rekedtségem van. A bennük található izlandi moha kellemesen nedvesítő hatást gyakorol a hangszálakra, a kakukkfű pedig csillapítja a köhögési ingert.

Diese Bonbons sind meine erste Wahl bei einer Erkältung mit Husten und Heiserkeit. Sie haben durch das enthaltene Isländisch Moos eine angenehm befeuchtende Wirkung auf die Stimmbänder und stoppen durch den Thymian meinen Hustenreiz.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése