ANNEMARIE BÖRLIND LONG LASTING VOLUME MASCARA, 10 ml: egység: 10 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Maja E.

: Értékelés dátuma: szerda, 2021. október 13.

Ez a szempillaspirál nem csíp a felvitelkor. Ráadásul igazán szép, íves szempillákat varázsol. Olajos sminklemosóval pedig gyorsan eltávolítható.

Diese Mascara brennt nicht beim Auftragen. Zudem macht sie wirklich schöne und geschwungene Wimpern. Mit einem öligen Make-up-Entferner lässt sie sich auch schnell wieder entfernen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Jasmin B.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2021. május 2.

Jó termék. Nem irritálja a szememet. Ha az ember elsajátítja a felvitel technikáját, nagyon szép, íves és sűrű eredményt kap.

Gutes Produkt. Reizt nicht meine Augen. Wenn man den Bogen beim Tuschen raus hat, ergibt es ein sehr schön geschwungenes und dichtes Ergebnis.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Pia P.

: Értékelés dátuma: szerda, 2020. február 19.

Egyszerűen a legjobb. A szemem mélyen ül, ezért nem minden marad meg elmosódás nélkül. Ezzel a kis csodával viszont nincs gond.

Simply the best. My eyes are deep so not eveything holds without smudging. No probs with this gem.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Iris H.

: Értékelés dátuma: szombat, 2019. november 2.

Rendkívül gazdag szempillaspirál. Több hónap elteltével is változatlan marad a konzisztenciája. Nagyon jól viselhető, még nagyon érzékeny szemkörnyék esetén is. Egyetlen felvitel után a szempillák szépen elválnak egymástól, alig észrevehető színt kapnak, csak a második felvitel után jön igazán érvényre a szín. Egész nap tart, nem maszatolódik, nem morzsolódik. Csak a könnynek nem ellenáll. Gyönyörű, matt fekete.

Sehr ergiebige Mascara. Auch nach mehreren Monaten immer noch unveränderte Konsistenz. Sehr gut verträglich. Auch bei sehr empfindlicher Augenpartie. Nach einmaligem Auftragen sind die Wimpern sauber getrennt mit kaum wahrnehmbarer Farbe, erst nach dem zweiten Auftragen kommt die Farbe voll zur Geltung. Hält den ganzen Tag, schmiert nicht, bröselt nicht ab. Lediglich tränenfest ist sie nicht. Schönes mattes Schwarz.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Henni A.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. március 11.

Egyszerűen imádom ezt a szempillaspirált. Nem ragasztja össze a szempilláimat, sőt, vizuálisan is meghosszabbítja őket :-) Nem csíp a szemet, és nem morzsolódik sem. Számomra egyértelműen ajánlom a vásárlását.

Ich finde diesen Mascara einfach toll. Er verklebt meine Wimpern nicht und verlängert sie sogar optisch :-) Es brennt auch nichts in den Augen und es bröselt auch nichts. Für mich eine absolute Kaufempfehlung.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Anja B.

: Értékelés dátuma: szerda, 2015. augusztus 5.

A Hauschka volumenadó szempillaspirálja mellett számomra ez az egyetlen természetes kozmetikai termék, amely szép színt ad a szempilláknak. A textúrája valahogy egy kicsit ragadós, de a felvitele problémamentes. A szempillaspirál intenzív vaníliaillatú, amit nem tartok szükségesnek, de nem is érzem kellemetlennek. Nagyon szép.

Neben der Volumen-Mascara von Hauschka für mich das einzige Produkt aus dem Naturkosmetik-Bereich, welches schön Farbe auf die Wimpern bringt. Die Konsistenz ist irgendwie ein wenig klebrig, aber das Auftragen funktioniert einwandfrei. Die Mascara riecht intensiv nach Vanille, was ich nicht für nötig halte, aber auch nicht als unangenehm empfinde. Sehr schön.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

2 ettől 5 csillag

: 2 csillag Értékelte: Josine L.

: Értékelés dátuma: péntek, 2014. december 5.

Sajnos egyáltalán nem viselem jól ezt a szempillaspirált. Igaz, gyönyörűen meghajlítja a szempilláimat, de viszketnek tőle a szemeim. Ráadásul az az érzésem, hogy a nap folyamán a szempillaspirál lekopik, így a végén úgy nézek ki, mintha reggel elfelejtettem volna felvinni. Sajnos nálam nagyon gyorsan elmosódik is.

Leider vertrage ich diese Mascara gar nicht. Sie macht zwar tolle geschwungene Wimpern, jedoch jucken meine Augen. Dann habe ich das Gefühl das sich im Laufe des Tages die Wimperntusche abträgt, sodass ich am Ende aussehe wie wenn ich morgens die Mascara vergessen hätte. Leider verwischt sie bei mir auch sehr schnell.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése