ANNEMARIE BÖRLIND BB CREAM Beauty Balm Almond, 50 ml: egység: 50 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tamara D.

: Értékelés dátuma: kedd, 2019. január 15.

Végre szerettem volna lemondani a napi sminkelésről, és egy könnyű, színezett nappali krémet kerestem. És megtaláltam az Annemarie Börlind BB krémjét. A krém felvitele után a bőröm egyenletesnek tűnik, ráadásul a krém hidratálja is a bőrömet. A smink tökéletes alternatívája!

Ich wollte endlich weg von dem täglichen Make-up und war auf der Suche nach einer leichten getönten Tagescreme. Und ich habe sie mit der BB Cream von Annemarie Börlind gefunden. Die Haut sieht nach dem Auftragen ebenmäßig aus und die Creme spendet meiner Haut außerdem noch Feuchtigkeit. Die perfekte Alternative zu Make-up!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Thea S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2016. december 9.

Egy igazán kiváló minőségű, diszkrét és természetes hatású BB krém. A bőröm remekül viseli, és az arcom nem tűnik túlsminkeltnek, hanem életerőt sugároz.

Eine wirklich hochwertige und dezent natürlich wirkende BB Creme. Meine Haut kommt super damit zu recht und mein Gesicht wirkt nicht überschminkt, sondern strahlt vor Vitalität.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Hildegard A.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. július 7.

Számomra ez a BB krém ideális. Általában nem sminkelek, de néha egyszerűen szükségem van egy kis színt az arcomra. És ilyenkor jön jól ez a kiváló BB krém. Egyben színezett nappali ápoló is, így egy ápolási lépést megspórolok magamnak. A fedése nagyon könnyű, ezért nagyon természetes hatást kelt. A bőröm nagyon jól viseli. Már egy kis mennyiség is elég ahhoz, hogy az arcom újra ragyogjon. Tényleg nagyon elégedett vagyok vele.

Für mich ist diese BB Cream ideal. Ich bin keine Make up Trägerin, aber manchmal muss ein wenig Farbe im Gesicht einfach sein. Und da kommt diese hervorragende BB Cream zum Einsatz. Es ist gleichzeitig eine Tagespflege mit Farbpigmenten somit spare ich mir schon mal einen Pflegevorgang. Die Deckkraft ist sehr leicht und wirkt daher sehr natürlich. Ich vertrage sie wirklich gut auf meiner Haut. Schon eine kleine Menge reicht, damit mein Gesicht wieder strahlt. Ich bin wirklich sehr zufrieden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nele B.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. augusztus 4.

A minap kaptam egy BB Cream-mintát a bioboltban, és azonnal beleszerettem. Micsoda remek termék! Nappali ápoló és színező egyben. A sötétebb „Mandula” árnyalat tökéletesen illik az arcszínemhez, és friss, egészséges kinézetet kölcsönöz nekem. Egyenletes, matt bőrfelületet eredményez. A folyadék könnyen eloszlatható az arcon, és nagyon gyorsan beszívódik. A bőr hidratálva lesz, és ápoltnak érzem. A krém még a kis szárazságtól származó ráncokat is elrejti. Az illata kellemesen diszkrét. Teljesen odavagyok a BB Creamért, és a múlt héten rögtön megrendeltem a teljes méretű kiszerelést a Violey-nál.

Habe neulich eine Probe der BB Cream in meinem Bioladen geschenkt bekommen und mich gleich verliebt. Was für ein tolles Produkt. Tagespflege und Tönung in einem. Der dunklere Farbton Mandel passt perfekt zu meinem Teint und lässt mich frisch und gesund aussehen. Man erhält ein ebenmäßiges, mattiertes Hautbild. Das Fluid lässt sich leicht im Gesicht verteilen und zieht sehr zügig ein. Die Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt und fühlt sich gepflegt an. Auch kleine Trockenheitsfältchen werden durch die Creme kaschiert. Der Duft ist schön dezent. Bin von der BB Cream rundum begeistert und habe mir letzte Woche bei Violey gleich die Originalgröße bestellt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Dora M.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. október 8.

Már néhány hónapja használom ezt a BB krémet, és teljesen rákattantam. Az illata kellemes, a színe pedig egyszerűen tökéletes az én bőrömhöz. A finom textúrája könnyen eloszlatható... ezért nagyon jól megfelel nekem és más nőknek is, akiknek problémájuk van a nehéz sminkekkel, amelyeket nehéz felvinni...

Ich verwende die BB Cream nun seit ein paar Monaten und ich bin süchtig danach. Der Geruch ist angenehm und die Tönung einfach optimal für meine Haut. Die zarte Textur lässt sich leicht verstreichen.... deshalb ist sie sehr gut geeignet für mich und andere Frauen, die ein Problem mit schweren Make-up haben, der sich nur schwer auftragen lässt.....

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése