Weleda Revitalising Hair Tonic Atomiser -sumutin, 100 ml: Yksikkö: 100 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Annemarie D.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 5. tammikuuta 2025

Hiukseni ovat luonnostaan ohuet ja pehmeät, mikä ei ollut havaittavissa tähän asti. Tällä välin hiusten määrä on vähentynyt merkittävästi (oletettavasti iän vuoksi), ja etsin keinoa tämän hidastamiseksi. Useiden tehottomien yritysten jälkeen törmäsin Weledan elvyttävään hiusvoiteeseen, jota hieron runsaasti päänahkaan joka päivä. Tämä on tehnyt hiuksistani paljon vahvemmat ja väristä taas hieman voimakkaamman. Minun puolestani pitäisi olla enemmän sisältöä sisältäviä pulloja, ne ovat yleensä halvempia eivätkä kulu niin nopeasti.

Meine Haare sind von Natur aus dünn und weich, was bisher nicht weiters auffiel. Inzwischen nimmt die Anzahl der Haare deutlich ab (vermutlich altersbedingt) und ich suchte nach einem Mittel, dieses zu bremsen. Nach mehreren unwirksamen Versuchen kam ich auf Weleda belebendes Haar-Tonikum, welches ich großzügig täglich in die Kopfhaut einmassiere. Meine Haare sind dadurch deutlich stärker geworden, die Farbe wieder etwas intensiver. Von mir aus dürfte es gerne Flaschen mit mehr Inhalt geben, die sind in der Regel preisgünstiger und nicht so schnell verbraucht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Chris N.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 5. toukokuuta 2024

Erittäin miellyttävä elvyttää päänahkaa pesujen välillä. Tuoksuu hyvältä eikä kirvele.

Sehr angenehm, um zwischen Haarwäschen die Kopfhaut zu beleben. Riecht gut und brennt auch nicht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Ines A.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 1. lokakuuta 2021

Miellyttävä päänahassa, tuo hieman lisää volyymia. En osaa sanoa, stimuloiko se hiusten kasvua.

Angenehm auf der Kopfhaut, bringt etwas mehr Volumen. Ob es das Haarwachstum anregt, kann ich nicht beurteilen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Eli W.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 24. lokakuuta 2020

Hiukset näyttävät vahvemmilta ja herkkä päänahka tasapainoisemmalta (noin 3 viikon käyttöön jälkeen). Mieheni on innoissaan.

Das Haar scheint kräftiger zu sein und die empfindliche Kopfhaut wirkt ausgeglichener (nach ungefähr 3-wöchiger Anwendung). Mein Mann ist begeistert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Wiebke S.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 22. kesäkuuta 2020

Erittäin hyvä, virkistävä hiustenhoitotuote. Melko edullinen käyttää. Tämä on suosikkihiusvoiteeni, olen käyttänyt sitä vuosikymmeniä. Myös tuoksu on miellyttävä.

Ein sehr gutes, erfrischendes Haarpflegeprodukt. Ziemlich sparsam im Verbrauch. Dies ist mein Lieblings-Haarwasser, ich verwende es seit Jahrzehnten. Der Duft ist auch ansprechend.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ellen L.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 12. heinäkuuta 2019

Olen käyttänyt tuotetta joka aamu ja ilta kahden viikon ajan. Se ei ole rasvainen, eikä haju ole liian voimakas. Päänahka tuntuu miellyttävältä, ja minulla on henkilökohtaisesti tunne, että uusia pieniä karvoja alkaa versoa. Toivoisin vain, että pullossa olisi suihkupää tai vastaava, jotta levittäminen olisi helpompaa.

Ich wende das Produkt nun zwei Wochen täglich morgens und abends an. Es fettet nicht und der Geruch ist nicht zu aufdringlich. Die Kopfhaut fühlt sich angenehm an und ich persönlich habe das Gefühl, dass neue kleine Haare zu sprießen beginnen. Ich würde mir nur wünschen dass die Flasche einen Sprühkopf oder Ähnliches bekommt, damit das Auftragen leichter geht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Julia H.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 16. tammikuuta 2019

Raikas ja miellyttävä tuote, mutta pidin sitä hieman vaikeana levittää pidempiin hiuksiini.

Frisches und angenehmes Produkt, ich fand es bei meinen längeren Haaren nur etwas schwer aufzutragen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Dietrich A.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 10. huhtikuuta 2017

Tässä hiusvoiteessa on miellyttävä tuoksu, jossa on mukana rosmariinia, eikä se jätä hiuksia rasvoittuneiksi tai rasvaisiksi käyttöön jälkeen - minusta se on erittäin miellyttävä. Aion ostaa Weledan hiusvettä uudelleen.

Dieses Haartonikum hat einen angenehmen Duft u.a. nach Rosmarin.Nach der Anwendung hat man auch kein öliges oder fettiges Haar - ich finde es sehr angenehm. Das Weleda Haartonikum werde ich wieder kaufen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Pauline E.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 15. huhtikuuta 2016

Tyttäreni kiinnitti huomioni tähän harrtoniciin. Olin aluksi epäileväinen, mutta halusin kuitenkin antaa sille mahdollisuuden. Täytyy sanoa, että olen käyttänyt sitä nyt muutaman viikon ajan. Päänahkani ei ole enää kireä, hiukseni tuoksuvat erittäin miellyttävästi yrteiltä eivätkä ne enää rasvoidu niin nopeasti. Minun ei tarvitse enää pestä hiuksiani niin usein. Aion tilata sitä uudelleen.

Meine Tochter hat mich auf dieses Harrtonikum aufmerksam gemacht. Ich war anfangs skeptisch gewesen, aber ich wollte der Sache trotzdem eine Chance geben. Ich muss sagen, ich verwende es jetzt schon seit einigen Wochen. Meine Kopfhaut spannt nicht mehr, meine Haare riechen sehr angehnem nach Kräutern und sie fetten nicht mehr so schnell nach. Ich muss nicht mehr so oft Haare waschen. Ich werde es mir wieder bestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ilka W.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 13. marraskuuta 2014

Hiustenhoitoaine on ihana. Tunsin, miten hiukseni ja päänahkani paranivat heti ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien. Hiusteni kunto oli ennen hyvin kriittinen. Ne olivat hyvin ohuet ja päänahka näkyi aina niiden läpi. Niinpä ystäväni neuvosta päätin tehdä asialle jotain. Näin sattumalta Weleda-tuotteen marketissa ja otin sen mukaan kokeillakseni sitä. Toinen positiivinen sivuvaikutus on, että se tuoksuu erittäin miellyttävältä ja siinä on aina raikas tuoksu. Hieron tonicin aina päänahkaan, jotta aktiiviset ainesosat imeytyvät paremmin.

Das Haar Tonikum ist wunderbar. Ich spürte bereits bei der ersten Anwendung, wie sich mein Haar und meine Kopfhaut verbessert haben. Der Zustand meiner Haare war früher immer sehr kritisch. Sie waren sehr dünn und man sah die Kopfhaut immer etwas durch. Deswegen entschloss ich mich auf Anraten einer Freundin etwas dagegen zu unternehmen. Per Zufall sah ich das Produkt von Weleda in einem Markt und nahm es zum Probieren mit. Positiver Nebeneffekt ist zudem, dass es sehr angenehm riecht und immer einen frischen Duft verbreitet. Ich massiere das Tonikum immer in die Kopfhaut ein und sorge auf diese Weise, dass die Wirkstoffe besser einziehen können.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Martina D.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 22. syyskuuta 2014

Suositellaan rasittuneelle päänahalle. Parantaa välittömästi levityksen jälkeen ja antaa hiuksille enemmän volyymia.

Empfehlenswert bei gestresster Kopfhaut. Wird nach dem Auftragen sofort besser und gibt dem Haar mehr Volumen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös