SensiSana Maritim Skin Cream, 50 ml: Yksikkö: 50 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kirsten L.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 1. huhtikuuta 2022

Erittäin hyvin siedetty ihovoide ..... Paljon kiitoksia!!!!

Eine sehr gut verträgliche Hautcreme ..... herzlichen Dank!!!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Jette F.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 22. tammikuuta 2019

Erittäin hyvä voide, jota voin vain suositella. Se on runsas, ravitseva ja erittäin hyvin siedetty. Sitä on helppo levittää, tuoksu on myös erittäin miellyttävä ja se tuntuu hyvältä iholla. Voin vain suositella sitä.

Ein sehr gute Creme, die ich nur empfehlen kann. Sie ist reichhaltig, pflegend und sehr gut verträglich. Lässt sich gut auftragen, der Duft ist ebenfalls sehr angenehm und das Gefühl auf der Haut super. Kann ich nur empfehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Chantal S.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 2. marraskuuta 2016

Ihoni on ollut hyvin herkkä lapsesta asti. Siksi olen aina ollut hyvin rajoittunut päivittäisen ihonhoitorutiinini suhteen. Tätä sarjaa suositeltiin minulle hyvien neuvojen perusteella, ja olen iloinen, että kokeilin sitä. Minulla ei todellakaan ole enää punoitusta, kutinaa tai kuivia ihoalueita. Tämä ihovoide on todellinen siunaus. Vaikka se on hieman kallis, se on myös erittäin tehokas. Suosittelen tätä voidetta ehdottomasti muillekin.

Meine Haut war schon von Kindesalter an sehr empfindlich. Daher war ich bezüglich meiner täglicher Pflege schon immer sehr eingeschränkt. Auf einen guten Rat hin wurde mir diese Serie empfohlen und ich bin froh diese ausprobiert zu haben. Ich habe wirklich keinerlei Rötungen, Juckreiz oder ausgetrocknetet Hautstellen mehr. Diese Hautcreme ist eine echte Wohltat. Sie ist zwar etwas teuer, aber dafür auch sehr ergiebig. Ich empfehle diese Creme auf jeden Fall weiter.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Jutta B.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 14. kesäkuuta 2015

Minulla on erittäin herkkä sekaiho, ja käytän kaikkia Maritim-sarjan tuotteita. Ei reaktioita tai ärsytystä, joten se on erittäin miellyttävää. Kuitenkin ihoni silmieni ympärillä ja poskien alueella tulee hyvin ryppyiseksi ja kuivaksi. Lisäsin valmistajan kehotuksesta kameliansiemenöljyä ihonhoitoohjelmaani. Tämä teki ihostani epäpuhtaan. Valitettavasti en ole vielä löytänyt hyvää vaihtoehtoa.

Ich habe eine sehr empfindliche Mischhaut und nutze die Produkte der Maritim Serie komplett. Keine Reaktionen oder Reizungen, dadurch sehr angenehm. Allerdings wird meine Haut unter um die Augen herum und der Wangenbereich sehr faltig und trocken. Auf Anraten des Herstellers habe ich dann die Pflege mit dem Kameliensamenöl ergänzt. Dadurch wurde meine Haut unrein. Eine gute Alternative fehlt mir leider bisher.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Angelika W.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 27. joulukuuta 2012

Herkkä ihoni sietää tätä voidetta erittäin hyvin. Sitä on helppo levittää ja - yhdessä alla olevan hydrolatin kanssa - se kosteuttaa ihoani paljon.

Meine empfindliche Haut verträgt diese Creme sehr gut. Sie lässt sich leicht auftragen und schenkt meiner Haut - gemeinsam mit einem Hydrolat darunter - viel Feuchtigkeit.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös