Martina Gebhardt Melissa Cream, 50 ml: Yksikkö: 50 ml

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Brunhilde S.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 19. kesäkuuta 2024

Selvä. Selvä. Sopii vähemmän kasvojeni iholle. Käytin sitä sitten käsilleni.

Okay. Für meine Gesichtshaut weniger geeignet. Benutzte sie dann für die Hände.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Sonja N.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 16. lokakuuta 2021

Uusi kansikuvani! Käytin ennen Martina Gebhardtin Propolis-voidetta, mutta se oli minulle aina liian runsas. Lukuun ottamatta sitä, että se ei ole vegaaninen, sitruunamelissa-voide on juuri sitä, mitä odotan luonnonkosmetiikalta/ihovoiteelta: runsas, kevyesti tuoksuva, hyvin siedetty, Demeter-sertifioitu, kestävä täyte/pakkaus - yksinkertaisesti loistava!

Meine Neuendeckung! Vorher benutzte ich die Propolis Creme von Martina Gebhardt doch die war mir immer zu reichhaltig. Die Melissencreme ist - abgesehen davon, dass sie nicht vegan ist - genau das, was ich von einer, meiner Naturkosmetik/Hautcreme erwarte: Ergiebig, leicht duftend, gut verträglich, demeter zertifiziert, nachhaltige Abfüllung/Verpackung - einfach top!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Uta B.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 18. heinäkuuta 2019

Tämä on kolmas kerta, kun ostan tämän voiteen, ja olen jo kokeillut kaikkea saadakseni epäpuhtaan yhdistelmäihoni kuriin...kallista, halpaa, apteekista, minimaalista ohjelmaa...Aion ehdottomasti pysyä tässä voiteessa (yleensä Martina Gebhardt). Ihoni ei ole näppylätön, mutta se toipuu nopeasti epäpuhtauksista, on pehmeä ja näyttää paljon tasapainoisemmalta kuin tavallisesti!

Ich kaufe diese Creme jetzt schon zum dritten Mal, dabei habe ich bereits alles ausprobiert um meine unreine Mischhaut in den Griff zu bekommen...teuer, billig, Drogerie, Minimalprogramm...bei dieser Creme (generell Martina Gebhardt) werde ich definitiv bleiben. Meine Haut ist nicht pickelfrei, aber sie erholt sich schnell von Unreinheiten, ist weich und wirkt deutlich ausgeglichener als sonst!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kerstin R.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 25. elokuuta 2015

Olen super innostunut tästä voiteesta, se luo kirkasta ihoa ja tasoittaa myös epäpuhtauksia. Minulle ehdoton ostosuositus, varsinkin sekaiholle!

Ich bin von dieser Creme super begeistert, sie schafft ein klare Haut und ebnet auch Unreinheiten. Für mich eine absolute Kaufempfehlung, vor allem bei Mischhaut!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Melina M.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 26. tammikuuta 2015

Tämä voide on juuri sopiva iholleni, joka on altis kuivuudelle ja epäpuhtauksille, vaikka se tuntui aivan liian runsaalta, kun levitin sitä ensimmäistä kertaa. Viikon käyttöön jälkeen ihoni on pehmeä ja joustava, mutta voide ei näytä vaikuttavan virheisiini. Niitä on edelleen, mutta viimeisen viikon aikana niitä on kertynyt tavallista vähemmän.
Levitän voiteen kosteutetuille kasvoille, jolloin sitä on helpompi levittää kuin kuiville kasvoille. Voide on myös erittäin taloudellinen, sillä tarvitsen vain hyvin pienen annoksen koko kasvoilleni, joka on noin puolet pikkusormeni kynnen koosta. Jos käytän enemmän, voide ei imeydy hyvin ja jättää iholle ruman kalvon.
Voiteen tuoksu on hyvin hienovarainen, hieman yrttinen ja varsin raikas. Se haihtuu hyvin nopeasti imeytymisen jälkeen, eikä sitä ole enää havaittavissa muutaman minuutin kuluttua. Minusta voidepurkki on erittäin tukeva, harmi vain, että siinä on käytetty muovikantta.

Für meine zu Trockenheit und Unreinheiten neigende Haut ist diese Creme genau das richtige, auch wenn sie mir im ersten Auftrag viel zu reichhaltig erschien. Nach einer Woche der Anwendung ist meine Haut weich und geschmeidig, auf die Unreinheiten scheint die Creme bei mir keinen Einfluss zu haben. Diese sind nach wie vor vorhanden, dafür bildeten sich in der letzten Woche weniger Unterlagerungen als sonst bei mir üblich.
Die Creme trage ich auf das angefeuchtete Gesicht auf, so lässt sie sich besser verreiben als in trockenem Zustand. Des Weiteren ist die Creme sehr ergiebig, ich brauche für das gesamte Gesicht nur einen sehr kleinen Klecks, der etwa der Hälfte des Nagels meines kleinen Fingers entspricht. Verwende ich mehr, zieht die Creme nicht gut ein und hinterlässt einen unschönen Film auf der Haut.
Der Geruch der Creme ist sehr dezent, leicht krautig und recht frisch. Er verfliegt nach dem Einziehen sehr schnell und ist schon nach wenigen Minuten nicht mehr wahrnehmbar. Den Cremetiegel empfinde ich als sehr stabil, schade finde ich nur, dass hier auf einen Plastikdeckel zurück gegriffen wurde.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Tina M.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 13. tammikuuta 2015

Voide on erittäin täyteläinen, minkä vuoksi suosin sitä talvikuukausina. Kesällä käytän Martina Gebhardtin voidetta, mutta olen erittäin tyytyväinen tähän voiteeseen.

Die Creme ist sehr reichhaltig, deshalb bevorzuge ich sie in den Wintermonaten sehr. Im Sommer benutze ich eine Lotion von Martina Gebhardt bin aber sehr zufrieden mit dieser Creme.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Min Z.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 19. joulukuuta 2008

Hyvä ja edullinen ihovoide vaativalle yhdistelmäiholle talvella!

Eine gute und günstige Hautcreme für die anspruchsvolle Mischhaut in der Winterzeit!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös