Takaisin alkuun
Takaisin alkuun
Takaisin alkuun

Martina Gebhardt Happy Aging kasvovesi

Kosteuttava kasvovesi uudistumista kaipaavalle kypsälle iholle.

Martina Gebhardt Happy Aging kasvovesi on kosteuttava kasvovesi uudistumista kaipaavalle kypsälle iholle. Ainesosat, kuten oliiviöljy, kaakaovoi ja elderberry-uute, jättävät ihon silkkisen pehmeäksi.

Alkuperäinen tuotenimi:

EAN / GTIN:

4032061012308

Toimituspaino:

Ainesosat/INCI:

Aqua, Olea Europaea Fruit Oil**, Butyrospermum Parkii Butter*, Theobroma Cacao Seed Butter**, Vitis Vinifera Fruit Extract**, Uncaria Tomentosa Bark Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract**, Tocopherol, Sambucus Nigra Extract**, Cetyl Alcohol, Cetearyl Alcohol and Sodium Cetearyl Sulfate, Gold, Silver, Aroma* (Rosa Damascena Flower Oil**, Geraniol***, Citronellol***)
* Sertifioidusta luomuviljelystä.
** Biodynaamisesta viljelystä.
*** Essential oils component.

Lisätiedot:

Vegaaninen.

Demeter Tierversuchsfrei IHTK

Markkinoille saattava taho:

Martina Gebhardt Naturkosmetik GmbH, Klosterhof 4, DE-82405 Wessobrunn

info (ät) mg-naturkosmetik [piste] de
www.mg-naturkosmetik.de

Martina Gebhardt Happy Aging kasvovesi () ostetaan usein yhdessä:

Tuotearvostelut

Arvostelu:

Viimeistelee Martina Gebhard -sarjan täydellisesti. Voin suositella sitä lämpimästi.

Rundet die Martina Gebhard Serie perfekt ab. Kann ich sehr empfehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Happy Aging Face Lotion on suosikkikasvovoiteeni, jota käytän päivittäin. Tarvitset hyvin vähän kosteuttaaksesi kasvot ja dekolteen. Se imeytyy nopeasti ja iho tuntuu sen jälkeen erittäin pehmeältä. Pidän myös sen hennosta tuoksusta.

Die Happy Aging Face Lotion ist meine Lieblingsgesichtscreme, die ich täglich anwende. Man benötigt sehr wenig, um Gesicht und Decollete einzucremen. Sie zieht schnell ein und die Haut fühlt sich danach sehr sanft an. Der zarte Duft gefällt mir auch.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen käyttänyt sitä useita vuosia kaikkina vuodenaikoina. Juuri sopiva minulle rasvaisuuden ja keveyden välillä. Koskaan ei ole ollut enää ongelmia herkän kasvojeni ihon kanssa. Miellyttävän hieno tuoksu. Käytän useita Martina Gebhardtin tuotteita koko ajan (huulet, kädet jne.).

Benutze ich seit etlichen Jahren in allen Jahreszeiten. Genau richtig für mich zwischen fettend und leicht. Nie mehr Probleme mit meiner empfindlichen Gesichtshaut gehabt. Angenehm feiner Duft. Etliche Produkte von Martina Gebhardt sind bei mir ständig im Gebrauch (auch Lippen, Hände etc.)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Erittäin hyvä voide. Miellyttävä levittää, mukava tunne iholla. Olen käyttänyt sitä jo vuosia vuorotellen talvella ginsengin tai voiteiden kanssa. Huippu hinta-laatusuhde.

Sehr gute Lotion. Angenehm zu verteilen, schönes Hautgefühl. Nutze ich seit Jahren im Wechsel mit Ginseng oder den Cremes im Winter. Top Preis-Leistungsverhältnis.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tämä kasvovoide on voidemainen, siinä on selkeä, ei-tunkeutuva tuoksu, ja tunnen, että ihoni on hyvin ravittu. Rakastan M.G.:n tuotteita, joita en ole käyttänyt pitkään aikaan. Vaihdan jatkuvasti versioita tarpeideni ja mielialani mukaan - on erittäin miellyttävää käyttää ihonhoitotuotetta tällä tavoin. Pidän todella paljon valmistusmentaliteetista ja se on vakuuttanut minut.

Diese Facelotion ist cremig, hat einen eindeutigen, nicht aufdringlichen Duft, und ich fühle meine Haut als sehr gepflegt. Ich liebe die Produkte von M.G., die ich noch nicht lange benutze. Ich wechsle immer wieder die Ausführungen je nach Bedürfnis und Stimmungslage - das ist sehr angenehm, ein Hautpflegeprodukt so einzusetzen. Die Mentalität der Herstellung gefällt mir dabei sehr und hat mich überzeugt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tästä Happy Aging -sarjan kasvovedestä on tullut ehdoton suosikkini. Sen tuoksu saa sinut hyvälle tuulelle, mutta myös voiteen vaikutus on lyömätön. Ja se on täysin luonnollinen, mitä muuta nainen voisi haluta ;-)

Diese Face Lotion aus der Happy Aging Serie ist mein absoluter Favorit geworden. Sie hat nicht nur einen Duft der gute Laune macht, sondern auch die Wirkung der Creme ist unschlagbar. Und das alles auf Naturbasis, was will "Frau" mehr? ;-)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Se ei vain tuoksu hyvältä, se myös toimii erittäin hyvin!

Duftet nicht nur gut, sondern wirkt sehr gut!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen käyttänyt useiden vuosien ajan vain Martina Gebhardtin hoitotuotteita - minulle parhaat!

Seit mehreren Jahren verwende ich nur noch Martina Gebhardt Pflegeprodukte - für mich das Beste!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Rauhoittaa, ravitsee ja säätelee kevyesti jopa erittäin herkkää kypsää ihoa jättämättä kiristävää tunnetta. Imeytyy levittämisen yhteydessä. Sopii tarvittaessa hyvin yöhoidoksi. Voidaan myös hyvin sekoittaa voiteen kanssa.

Beruhigt, pflegt und reguliert jeweils leicht auch sehr empfindliche reife Haut, ohne ein Spannungsgefühl zu hinterlassen. Zieht beim Auftragen ein. Bei Bedarf sehr gut geeignet als Pflege zur Nacht. Kann auch gut mit der Creme vermischt werden.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen erittäin tyytyväinen, että tutustuin tähän kasvojenhoitotuotteeseen, kun sain pienen näytteen viimeisimmän tilaukseni yhteydessä Violeyltä. Voide tuoksuu ihanan mehiläisvahalta ja imeytyy hyvin. Se antaa minulle erittäin miellyttävän kosteutetun tunteen. Kiitos!

Ich bin sehr erfreut darüber, dass ich diese Gesichtspflege durch die Beifügung einer kleinen Probe zu meiner letzten Bestellung bei Violey kennengelernt habe. Die Lotion duftet wunderbar nach Bienenwachs und zieht sehr gut ein. Sie gibt mir ein sehr angenehmes Gefühl des Gepflegtseins. Danke!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tämä on todella upea ja ylellinen voide. Rakastan kaikkia Happy Aging -sarjan tuotteita. Rakastan tätä voidetta kesällä ja käytän runsaampaa voidetta talvella. Joskus sekoitan voidetta ja voidetta. Voide imeytyy kevyesti ihoon jättäen silkkisen tunteen, ja ihoni tuntuu kosteutetulta koko päivän, toisin kuin monissa muissa voiteissa, joissa tuntuu kuin tarvitsisi levittää lisää jo lyhyen ajan kuluttua. Nämä tuotteet tuoksuvat taivaalliselta. Erittäin pehmeä ja lempeä kukkainen/vaniljainen hoitava tuoksu. Hieron niitä aina varovasti sormieni väliin, painan käteni kasvoilleni ja hengitän sisään nauttiakseni kokemuksesta täysin siemauksin.
Suosittelen lämpimästi kaikkia Martina Gebhardtin tuotteita ja erityisesti Happy Aging -sarjaa.

This is a really gorgeous and luxurious lotion. I love all of the products the Happy Aging Range. I love this lotion in the Summer and i use the richer cream in the winter. Sometimes i mix the cream and the lotion. The lotion lightly sinks into the skin leaving a silky feeling and my skin feels moisturised all day unlike many other lotions where you feel as if you need to apply more after a very short while. These products smell divine. A very soft and gentle floral/vanilla nurturing fragrance. I always gently rub them between my fingers and the cup my hands to my face and breathe in to fully enjoy the experience.
I would highly recommend all of the Martina Gebhardt products and especially the Happy Aging Range.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Loistava tuote erityisesti talvella, herkullinen tuoksu kuten aina Martina Gebhardtilla, hyvä koostumus, hyvä hoito. Kesällä minulla on joskus tunne, että ihoni ei saa tarpeeksi kosteutta, joten sekoitan sitä silloin tällöin sheavoita sisältävään vartalovoiteeseen, silloin se on täydellinen minulle.

Tolles Produkt gerade im Winter, köstlicher Duft wie immer bei Martina Gebhardt, tolle Konsistenz, tolle Pflege. Im Sommer habe ich manchmal das Gefühl, meine Haut bekommt zu wenig Feuchtigkeit, dann mische ich es gelegentlich mit der Sheabutter Body Lotion, dann ist's perfekt für mich.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Loistava kasvovoide: erittäin helppo levittää, iho imee voidetta hyvin, kasvot tuntuvat pehmeiltä, hento luonnollinen tuoksu, luonnolliset ainesosat - voin vain suositella! Jos täyteläisyys ei riitä, suosittelen sekoittamaan sen voiteen kanssa!

Tolle Gesichtslotion: sehr gut verteilbar, Haut nimmt die Lotion gut auf, Gesicht fühlt sich zart an, zarter natürlicher Duft, natürliche Inhaltsstoffe - kann ich nur weiterempfehlen! Wem die Reichhaltigkeit nicht ausreicht, empfehle ich, mit der Creme zu mischen!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Luonnonmukaista hoitoa korkeimmalla tasolla (Demeter) kypsyvälle iholle - se on minulle Happy Aging -sarja. Se on todella hyvin onnistunut ja sen loistavat ainesosat voittivat minut heti puolelleen. Voidetta on erittäin helppo levittää ja se on täydellinen kesäaikaan, sillä se imeytyy nopeasti ihoon eikä sitä tunne sen jälkeen. Kasvoni tuntuvat kuitenkin pehmeiltä ja sileiltä sen jälkeen. Talvella se ei kuitenkaan todennäköisesti riitä minulle. Vaihdan luultavasti Happy Aging Cream -voiteeseen tai sekoitan näitä kahta. Innokkaana asiakkaana suosittelen Happy Aging -ihonhoitoainetta mielelläni muillekin.

Natürliche Pflege auf höchstem Niveau (Demeter) für die reifer werdende Haut – das ist für mich die Happy Aging Serie. Sie ist wirklich sehr gut gelungen und hat mich durch ihre tollen Inhaltsstoffe sofort überzeugt. Die Lotion ist sehr leicht zu tragen und perfekt für den Sommer geeignet, da sie schnell in die Haut einzieht und man sie anschließend nicht mehr spürt. Trotzdem fühlt sich mein Gesicht danach weich und geschmeidig an. Im Winter wird sie mir aber wohl nicht ausreichen. Da werde ich vermutlich auf die Happy Aging Creme umsteigen oder beides mischen. Als begeisterte Kundin empfehle ich die Happy Aging Pflege gerne weiter.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

...Olen vihdoin löytänyt kosmetiikkani; demeter-sertifioidut ainesosat, ihoni on parantunut hyvin lyhyessä ajassa; tuoksuu hyvältä...ehdottomasti suositeltava.

...endlich habe ich meine Kosmetik gefunden; demeterzertifizierte Inhaltsstoffe, das Hautbild hat sich in kürzester zeit verbessert; riecht gut...absolut empfehlenswert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Olen käyttänyt näitä tuotteita jo vuosia ja olen edelleen erittäin tyytyväinen.

Ich benutze bereits seit Jahren diese Produkte und bin immer noch sehr zufrieden.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Arvostelu:

Tuote on erittäin hyvä, voin suositella sitä hyvällä omallatunnolla. Se on glyseriiniton, miellyttävä iholle ja imeytyy nopeasti. Tuoksu on miellyttävä, hyvin kevyt.

Produkt ist sehr gut, kann es mit gutem Gewissen weiterempfehlen. Es ist ohne Glycerin, angenehm auf der Haut und zieht schnell ein. Der Duft ist angenehm, ganz leicht.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

Keskimääräinen arvio 5.00 alkaen 5 tähteä perustuu 17 arvostelua

Kirjoita oma arvostelu
Takaisin alkuun
Vieritä ylös