Glückskäfer Puutarhatyökalusarja, 3 kpl, 39 cm, sininen: Yksikkö: 1 kappale

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Celin H.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 21. heinäkuuta 2021

Annoin tämän ihanan puutarhatyökalusarjan veljenpojalleni syntymäpäivälahjaksi. Hän on aivan hulluna siihen ja kaivaa sillä kaikkialla. Sarjassa ei ole naarmuuntuvia kärkiä tai reunoja. Super!

Dieses schöne Gartengeräte Set hab ich meinem Neffen zum Geburtstag geschenkt. Er ist total verrückt danach und buddelt damit überall. Das Set hat keine kratzenden Spitzen oder Kanten. Super!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Adrian M.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 16. kesäkuuta 2021

Meillä on suuri hiekkalaatikko puutarhassa. 2-vuotias poikani rakastaa sinistä hiekkalaatikkovarustustaan. Vaikka hänen leikkikaverinsa leikkii säännöllisesti hänen kanssaan hiekkalaatikolla, lapio, harava ja lapio puolustetaan kiivaasti, eikä niitä saa jakaa. Olemme nyt hankkineet toisen sarjan hänen ystävälleen, jotta riitoja ei enää syntyisi. Lelu on laadukas, ja kuten sanoin, poikani on hulluna siihen.

Wir haben einen großen Sandkasten im Garten. Mein 2-jähriger Sohn liebt seine blauen Sandkastengeräte. Obwohl sein Spielfreund mit ihm regelmäßig im Sandkasten spielt, werden Schaufel, Rechen und Spaten vehement verteidigt und dürfen auch nicht geteilt werden. Wir haben inzwischen ein zweites Set für seinen Freund bei uns deponiert, damit es nicht mehr zum Streit kommt. Das Spielzeug ist hochwertig verarbeitet und wie gesagt, mein Sohn ist verrückt danach.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös