Farfalla Hydrosol Rose Blossom luomu, 75 ml: Yksikkö: 75 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Beate K.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 10. joulukuuta 2025

Erittäin hieno tuote, jossa on miellyttävä tuoksu. Pidän eniten sumuttimesta lähtevästä sumusta, se tuntuu melkein kuin keijupölyltä :-)))

Ein sehr feines Produkt mit angenehmen Duft. Am tollsten finde ich den Sprühnebel aus dem Zerstäuber, kommt mir fast wie Feenstaub vor..:-))

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Madlen C.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 25. tammikuuta 2023

Loistava kasvivesi kaikille, jotka haluavat herkutella suihkun jälkeen! En käytä sitä mihinkään muuhun, mutta voin todella suositella sitä siihen. Taivaallinen tuoksu ympäröi ihoa melko pitkään ja minusta tuntuu, että iho on hyvin sileä ja ravittu sen jälkeen, mikä on hyvä vaihtoehto vartalovoiteille, varsinkin talvella kuivumisen ehkäisemiseksi.

Ein tolles Pflanzenwasser für jeden, der sich nach dem Duschen gerne eine kleine Wohltat gönnen möchte! Für etwas anderes verwende ich es nicht, aber dafür kann ich es wirklich empfehlen. Der himmlische Duft umgibt einen für eine geraume Zeit und meinem Gefühl nach ist die Haut danach auch sehr geschmeidig und gepflegt, vor allem im Winter gegen Austrocknen eine tolle Alternative zu Bodylotions.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kathleen P.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 20. kesäkuuta 2022

Käytämme sitä päivittäiseen puhdistukseen ja herkän ihon rauhoittamiseen, jopa ruusufinnistä kärsiville. Laatu on mielestämme erittäin hyvä, miellyttävä tuoksu (mikä ei päde kaikkiin hydrolaatteihin) ja helppo levittää luotettavan suihkupään ansiosta. Erittäin suositeltava!

Kommt bei ins zur täglichen Reinigung und Beruhigung empfindlicher Haut, auch bei Rosacea, zum Einsatz. Qualität erscheint uns sehr gut, angenehmer Geruch (ist nicht bei allen Hydrolaten der Fall) und durch den zuverlässigen Sprühkopf gut aufzutragen. Zu empfehlen!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Marritt D.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 15. huhtikuuta 2020

Itse en pidä siitä niin paljon. Siinä on liikaa muita tuoksuja.

Gefällt mir persönlich nicht so gut. Zu viele weitere Duftstoffe drin.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Baskal E.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 2. maaliskuuta 2020

Tilasin tämän suosituksesta, silmilleni. Olen allerginen, ja sen pitäisi ja ON hyvä kutinaan ja kirvelyyn. Käytän sitä myös lapselleni, joka on myös loistava. Olen ihastunut ja voin vain suositella sitä.

Ich habe das nach Empfehlung bestellt, für die Augen. Ich bin Allegikerin und es soll und IST super gegen Juckreiz und Brennen. Benutze es auch für mein Kind, was auch super ist. Ich bin begeistert und kann es nur empfehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kathrin L.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 15. kesäkuuta 2018

Tämän ruusun terälehtiveden tuoksu on yksinkertaisesti taivaallinen. Tykkään käyttää sitä ihollani suihkun jälkeen tai suihkuttaa sitä sängylleni ennen nukkumaanmenoa. Sillä on rauhoittava vaikutus minuun. Kannattaa kuitenkin huomioida, että tuoksu haihtuu nopeasti.

Der Duft dieses Rosenblütenwassers ist einfach himmlisch. Ich benutze es gerne nach dem Duschen für meine Haut oder besprühe vor dem Schlafen das Bett damit. Es hat eine beruhigende Wirkung auf mich. Man sollte jedoch beachten, dass der Duft schnell wieder verfliegt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Edith C.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 29. heinäkuuta 2017

Ihana tuoksu, ei kuivata ihoa, koska se ei sisällä alkoholia. Virkistää erittäin hyvin, varsinkin nykyisessä helteessä.

Wunderbarer Duft, trocknet die Haut nicht aus, da ohne Alkohol. Erfrischt gerade in der momentane Hitze sehr gut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Christina R.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 9. lokakuuta 2015

Tuoksu on erinomainen, ja ilokseni se pysyy iholla pitkään. Ja iho itsessään näyttää ravitulta ja raikkaalta. Käytän sitä ennen kosteutusta ja meikin jälkeen. Pieni vinkki: laita se auton jäähdytettyyn hansikaslokeroon (jos sinulla on sellainen), niin saat raikkaan piristysruiskeen, kun ilmat lämpenevät.

Der Duft ist hervorragend und er bleibt zu meinen Entzücken lange auf der Haut erhalten. Und die Haut selbst wirkt gepflegt und frisch. Ich benutzte es vor dem Eincremen und nach dem Make-up. Kleiner Tipp: Ins gekühlte Handschuhfach im Auto (falls vorhanden) legen, dann hat man einen Frischeschub, wenn's wärmer wird.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kerstin B.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 15. elokuuta 2015

Erittäin miellyttävä ja hyvin siedetty. Ehdottoman virkistävä, erityisesti näissä lämpötiloissa.

Sehr angenehm und gut verträglich. Besonders bei diesen Temperaturen absolut erfrischend.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Claudia N.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 9. helmikuuta 2015

Erittäin hyvä kasvovesi. Sumutin suihkuttaa hyvin ja se on miellyttävä iholla. Ruusun tuoksu antaa aina tuoksuvan, lähes lumoavan tuoksukokemuksen. Käytän sitä kasvoöljyn alla ja hiuksiini suihkautan aina myös. Ja se saa minut hyvälle tuulelle.

Ein sehr gutes Gesichtswasser. Der Zerstäuber sprüht gut und es ist angenehm auf der Haut. Der Rosenduft beschehrt einem immeer wider ein gutriechendes, fast schon verzauberndes Dufterlebnis. Ich benutze es unter meinem Gesichtsöl und die Haare bekommen auch immer einen Spritzer ab. Und es sorgt ein bisschen für gute Laune.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Henni M.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 20. marraskuuta 2014

Tämä hydrolat sopii erinomaisesti kasvojen ja vartalon öljyksi tai puhtaana virkistävänä kasvovetenä. Todella monipuolinen tuote. Ja toinen kiitos Violeylle. Kaikki sujui loistavasti: tilasin sen ja se saapui seuraavana päivänä. Hienoa!

Diese Hydrolat ist bestens geeignet als Gesichts- und Körperöl oder pur als Erfrischungs- und Gesichtswasser. Also, ein wirklich vielseitig einsetzbares Produkt. Und noch ein Dankeschön an Violey. War alles super: Kaum bestell und am nächsten Tag schon bei mir. Klasse!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Andrea T.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 27. syyskuuta 2014

Se sopii erinomaisesti virkistäväksi lämpiminä päivinä, kasvovoiteeksi tai sekoitettuna vartalo- tai kasvoöljyihin. Erittäin monipuolinen tuote. Voin vain suositella sitä.

Es eignet sich hervorragend zur Erfrischung an warmen Tagen, als Gesichtswasser oder gemischt mit Körper- oder Gesichtsölen. Also, ein sehr vielseitig einsetzbares Produkt. Kann ich nur empfehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös