Dr. Hauschka Nestemäinen silmänrajauskynä 01 Musta, 4 ml: Yksikkö: 4 ml

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Sylke W.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 20. maaliskuuta 2022

Valitettavasti en voi enää suositella tätä tuotetta; neste vetää aina itseään ylöspäin ja jää jumiin kierrekorkkiin, joten lopulta pyyhkimällä menetetään enemmän sisältöä kuin voidaan käyttää. Lisäksi se on joka kerta melkoinen sotku, ja kaikki likaantuu ulkopuolelle. Huomasin tämän jokin aika sitten ja käytin sitten vaihtoehtoja, mutta valitettavasti mikään ei ole muuttunut edes uudelleenkäytön jälkeen. Muuten olisin tyytyväinen.

Leider kann ich dieses Produkt nicht mehr weiterempfehlen; die Flüssigkeit zieht sich selbst immer hoch und bleibt im Drehverschluss hängen so dass letztlich mehr Inhalt durch das Abwischen verloren geht, als dass man benutzen kann. Ausserdem ist es jedesmal eine ziemliche Schmutzfinkerei weil ja alles außen verschmiert ist. Ich habe das schon vor einiger Zeit festgestellt und dann Alternativen benutzt, aber es hat sich auch nach Wiederverwendung leider nichts geändert. An sich wäre ich sonst zufrieden.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Amy S.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 30. maaliskuuta 2016

Valitettavasti sivellin on liian pehmeä, mikä vaikeuttaa levitystä. Lisäksi väri näyttää kuivuneelta lyhyen ajan kuluttua ja myös silmäluomella, niin että näyttää siltä kuin väri "murenee".

Leider ist der Pinsel zu weich sodass sich das Auftragen als schwierig gestaltet. Außerdem sieht schon nach kurzer Zeit die Farbe eingetrocknet aus und auf dem Lid ebenfalls, so dass es wirkt als würde die Farbe "bröseln".

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Tuuli H.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 7. lokakuuta 2014

Erittäin hyvä laatu, pysyy koko päivän. Helppo levittää. Joka pennin arvoinen!

Very good quality, stays for the whole day. Easy to apply. Worth for every penny!

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Eleni Z.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 7. lokakuuta 2014

Pidän oikeastaan kaikista Hauschkan tuotteista, mutta minun on sanottava, että olin hyvin pettynyt tähän eyelineriin. Se alkaa levittämisestä, pieni sivellin kuivuu nopeasti niin, että sinun on keskeytettävä levitys upottaaksesi väriä uudelleen. Joten et saa aikaan kaunista yhtenäistä eyeliner-viivaa, ja jos et ole varovainen levityksen jälkeen, koko juttu tahraantuu hyvin nopeasti, koska sillä on pitkä kuivumisaika.

Eigentlich mag ich alle Produkte von Hauschka, doch ich muss sagen bei diesen Eyeliner war ich sehr enttäuscht. Es fängt schon beim Auftragen an der kleine Pinsel trocknet schnell aus so dass man das Auftragen unterbrechen muss um erneut in die Farbe eintauchen muss. So kann man keinen schönen durchgehenden Lidstrich erzielen und wenn man nachdem Auftragen nicht aufpasst, verwischt sich das ganze sehr schnell, denn es hat eine lange Trocknungszeit.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös