Cattier Deodorantti Spray, 100 ml: Yksikkö: 100 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Karin U.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 14. tammikuuta 2020

Super deodorantti, pidän siitä todella :) itämainen, mutta ei liian makea.

Super Deo, mag ich total gerne :) oriental, but not too sweet.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Sabine B.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 12. kesäkuuta 2019

Tämä Cattierin erittäin ihoystävällinen deodoranttisuihke toimii luotettavasti ja siinä on miellyttävä, huomaamaton tuoksu. Erityisen iloinen olen siitä, että yliherkkä ihoni sietää tätä mietoa deodoranttia yllättävän hyvin, vaikka olen käyttänyt sitä jo monta kuukautta.

Dieses sehr hautverträgliche Deospray von Cattier wirkt zuverlässig und hat einen angenehmen unaufdringlichen Duft. Was mich besonders freut: Meine überempfindliche Haut verträgt dieses milde Deo erstaunlich gut, obwohl ich es nun schon viele Monate benutze.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Susanne B.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 27. helmikuuta 2018

Tuote, jossa on mielenkiintoinen ja epätavallinen tuoksu, mutta joka on valitettavasti minun silmissäni täysin sopimaton deodorantiksi, koska se ei pysty täyttämään sitä, mitä deodorantin pitäisi tehdä. Tuoksu haihtuu nopeasti ja tulee vaikutelma, ettei ole käyttänyt mitään deodoranttia ollenkaan.

Ein Produkt mit einem interessanten und ungewöhnlichen Duft, leider in meinen Augen völlig ungeeignet als Deodorant, da es nicht in der Lage ist, das zu erfüllen, was ein Deodorant machen soll. Der Duft ist schnell verflogen und man hat den Eindruck, dass man überhaupt kein Deodorant verwendet hätte.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

2 alkaen 5 tähteä

: 2 tähteä Arvostelu: Jasmin L.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 28. tammikuuta 2017

Valitettavasti tämä deodorantti ei toiminut minulle. Mikä harmi. Siinä on miellyttävä tuoksu ja olisin mielelläni käyttänyt välillä jotain muuta. Käytän sitä nyt huonesuihkeena, kunnes se on tyhjä. Ja pysyn Logonan Dailycare-deodorantissani.

Dieses Deo hat bei mir leider nicht gewirkt. Schade. Es hat einen angenehmen Duft und ich hätte gerne zwischendurch mal ein anderes genommen. Ich benutze es jetzt als Raumspray, bis es leer ist. Und ich bleibe bei meinem Dailycare Deo von Logona.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Waltraud S.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 5. joulukuuta 2016

Jotain uutta aina silloin tällöin. Se on mottoni. Onneksi muuten en olisi koskaan löytänyt tätä deodoranttia, sillä olin oikeastaan tyytyväinen siihen, mitä minulla oli. Tuoksu on luonnollinen ja vaikutus on mahtava. Edes tuntien jälkeen ei tunne mitään. Ja siinä missä edeltäjäänsä piti käyttää välillä, tämä suojaa koko ajan.

Öffters Mal was Neues. So ist meine Devise. Zum Glück, sonst hätte ich dieses Deo wohl nie entdeckt, da ich eigentlich zufrieden war mit dem, was ich hatte. Der Duft ist natürlich und die Wirkung ist ganz toll. Auch nach Stunden ist noch nichts zu spüren. Und wo beim Vorgänger doch mal zwischendurch Gebrauch notwendig war, ist man hier durchgehend geschützt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Silja T.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 3. joulukuuta 2016

Hyvin siedetty. Tuoksu on upea, raikas, mausteinen ja hennon kukkainen. Se myös pysyy iholla pitkään. (Deodorantti-vaikutus ei valitettavasti ole minusta aivan yhtä pitkäkestoinen, vaikutuksen loppupuolella hikoilun haju peittää alleen vielä pysyvän tuoksun. Siitä huolimatta: täydet pisteet).

Gut verträglich. Der Duft ist toll, frisch, zugleich würzig, feinblütig. Er bleibt auch lange auf der Haut erhalten. (Die Deo-Wirkung ist bei mir leider nicht ganz so lange anhaltend, zum Ende der Wirkung überlagert mein Schweissgeruch den noch immer anhaltenden Duft. Dennoch: volle Wertung.)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Alessandra S.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 18. elokuuta 2016

Aluksi ajattelin: "Hienoa, en halunnut CFC-suihkupulloa deodoranttina" - niitä ei tietenkään enää sallita - mutta olin kieltämättä hieman hämmentynyt, koska oletin, että se oli muovipullo, aivan kuten Cattierin kasvojenpuhdistustuotteet on pakattu. Mutta kuten pian huomasin, deodorantti toimii kuin pumppusumutin ja sumuttaa ihanan tuoksuista kardemumma-patchouli-sekoitusta hyvin hellästi. Tuoksu on todella erilainen kuin muut deodoranttien tuoksut, mutta juuri se on minusta hienoa ja jännittävää. Jokaisella kukkais-mausteisella suihkauksella tunnen itseni virkistyneeksi ja tuoksun puhtaalta. Yksi pieni haittapuoli kuitenkin on: alumiinipakkaus... joka ei ole minusta hyväksyttävää luonnonkosmetiikan alalla.

Zuerst dachte ich: "Na toll, ich wollte keine FCKW-Sprühdose als Deo haben" - die sind natürlich schon längst nicht mehr erlaubt - doch ich war zugegebenermaßen etwas irritiert, da ich eine Plasteflasche vermutet habe, so wie auch die Produkte für die Gesichtsreinigung von Cattier verpackt sind. Aber wie ich dann schnell festgestellt habe, funktioniert das Deo wie ein Pumpzerstäuber und vernebelt die herrlich duftende Kardamom-Patchouli-Mischung sehr sanft. Der Geruch ist tatsächlich anders als andere Deo-Düfte, doch genau das finde ich toll und spannend. Mit jedem blumig-würzigen Sprühstoß fühle ich mich erfrischt und rieche sauber. Jedoch ein kleines Manko gibt es: der Aluminium-Behälter... das ist im Naturkosmetik-Bereich für mich nicht vertretbar.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Sandra F.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 14. huhtikuuta 2016

Pehmeä ja hieman mausteinen tuoksu, hieman erilainen kuin muut deodorantit, rakastan tuoksua, mutta hyvin erityinen.

Weicher und etwas würziger Duft, etwas anders als andere Deos, ich liebe den Duft, aber sehr speziell.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös